杨欣儒

阅读全文

杨欣儒:可以娶媳妇吗?

八方论见

“媳妇”指儿子的妻子,也指弟弟或晚辈亲属的妻子。可在电视剧、小品、相声里咱们经常都可以听到“娶媳妇”,娶儿子的妻子,那岂...

阅读全文

杨欣儒:挽词上的“令”

名家

经常看到报纸上的挽词:XX令尊、XX令岳丈,更惊人的还有XX令家兄。这里出现了啥问题?原来“令”是敬词,用于称说对方的家...

阅读全文

杨欣儒:300升

八方论见

我国刚推行国民补贴300“公升”litre汽油的政策。针对“公升”这个词语,有人质疑是否用错,应该采用规范的“升”。事实...

阅读全文

杨欣儒:惨淡经营指经营凄惨吗?

东方文荟

有华文媒体介绍某种行业由于经营不善而致惨淡经营,这里的成语“惨淡经营”被误解为生意凄凉、不景气。其实“惨淡经营”形容苦心...

阅读全文

杨欣儒:借自华裔方言的马来文词语

八方论见

马来语作为我国的国语,它丰富的词汇有来自各国的,如buku就是借自荷兰语,catur(棋)源自梵文。而其中不乏借自本地华...

阅读全文

杨欣儒:马来西亚的华语言规范(下)

八方论见

关于台湾和大陆的词语,马来西亚华社和媒体主要是根据台湾的,最明显的是“兆”,马来西亚民间根据台湾的数值,“兆”是1万亿,...

阅读全文

杨欣儒:马来西亚的华语言规范(上)

八方论见

马来西亚的华文教育是中国大陆海外比较完善的制度之一,从小学(华文小学,以华语为教学媒介语)到中学都有华文科,大专学院也设...

阅读全文

杨欣儒:“最高元首”背后的逻辑

八方论见

我国自1957年独立后,“最高元首”这个称号一直都在华社与华语媒体上出现。冠以“最高”是因为马来文给国家元首称号的修饰语...

阅读全文

杨欣儒:大陆与台湾的科技常用词

八方论见

是“米”还是“公尺”?“升”还是“公升”?笔者经常接到类似的询问信息。原来这里涉及大陆和台湾科技常用词语的异同。自198...

阅读全文

杨欣儒:关于马来西亚特有词语

八方论见

先打一个比方:如果马来西亚人到山东工作几年,过后便不自量力,俨然以山东词语专家身份自居,出版了所谓“山东特有词语”,然后...

阅读全文

杨欣儒:简化字在我国正式推行了40年

八方论见

最近首相安华官方中国,我国媒体大事报道,引起华社普遍的重视。可华社并不知道今年是简化字*正式在我国推行的40周年,我们可...

阅读全文

杨欣儒:政府机构与职位的华文译名

东方文荟

由马来西亚华语规范理事会(语范)编撰的《华文译名手册3》即将出版。其中有一项是中央政府机构的华文译名,这里让我们讨论这些...

热门新闻

阅读全文

3男子救落水女子4人全遇难 遗体七日后始被发现

阅读全文
美国和伊朗周二达成为期两周的停火协议后,人们聚集在德黑兰革命广场,车辆驶过一块写著“霍尔木兹海峡仍关闭”的大型政治宣传看板。(图取自法新社)

指以色列违反停火协议 伊朗关闭霍尔木兹海峡

阅读全文
以色列周三空袭贝鲁特马兹拉滨海大道后,消防员正扑灭大火。当天下午2时左右(大马时间晚上7时),以色列对黎巴嫩首都发动了一系列毫无预警的空袭,引发了恐慌。(图取自法新社)

以军无预警大规模空袭 黎巴嫩至少182死890伤

阅读全文
颜秀珠叙述被骗过程,一度流泪自责。

【华妇遭诈骗越州提款】“失联”8小时不觉饿渴 老妇意识被骗后全身瘫软

阅读全文
韩国籍通缉犯(中)在浩然山庄住家落网。(图取自柔移民局面子书)

涉韩国940万诈骗案 韩籍通缉犯藏身柔佛豪宅落网

阅读全文

【神庙横梁断裂砸死少女】祖父:意外不能怪责任何人

阅读全文
自称23岁的华裔男老千陪同颜秀珠回家取文件,颜秀珠表示,她当时并不知道有老千陪同。

迷魂党以巨奖为饵诱骗越州提款 七旬华妇自责哭诉轻信陌生人

阅读全文
最新数据显示,多数从灵活户头(Akaun Fleksibel)提取的款项普遍用于日常家庭需求。(档案照)

从EPF灵活户头提款  民众把钱花在哪里?