坦白说,若是在西方国家,像《OlaBola》这样即企图“穿插”,乃至“再现”(不能说“还原”)历史,但又在涉及族裔身份之关键点上,不论出于什么考量而进行貌似“讨好”主流族群的“改编”电影,必然会引起轩然大波,可以想像当地一些民权团体一定会跳出来严正抗议。

毕竟在个体性和民主及民权意识相对成熟西方社会,一旦碰触到有边缘化特定群体之嫌的敏感事件,不少人是会“公民先于族群”地站出来抗议的。如说美国60年代的民权运动中,挺身而出的不只是被歧视的黑人少数者,也包括部分在原倾斜体制下享有“既得利益”的主流族群。

坊间某些论述主张电影毕竟不是纪录片或历史教科书,不用太“刻意”或“计较”,有者批评那些挑出“疑点”而抗议者为“心胸狭窄”,甚至给其扣上“种族主义”的大帽子,这就如某些抗议者指控电影本身搞“种族主义”,实有点太过。

甭说,电影的确只能看做偏娱乐性的“创作”,即便是再现历史事件(如《虎!虎!虎!》)、伟人事迹(如《甘地传》),或在虚构或半虚构的故事中穿插历史场景和事件者(如《阿甘正传》),严格来说,都不能完全当真。

电影生产者的思路

然而,娱乐性的创作毕竟还有一定的“伦理底线”,尤其不能毫无正当理由地对一些再现的历史元素进行太“突兀”的改编。

如《Ola Bola》对历史事件或背景的“改编”,其实还令人有点纳闷。既然故事中的主要角色都有颇明显的“影射”,那何不干脆在“高潮”的球赛中尽可能让这些呼之欲出的“影子”“各就各位”呢?其背后到底是啥算盘,诚值得玩味。

若真如某些论者言之凿凿的出于“商业正确”或“政治正确”,那从艺术或道德的角度来论,的确都是“画蛇添足”的败笔(就算是被“讨好”者,恐怕有的更觉得是种变相的“侮辱”)。

同样奇怪的是:在有关争议点上,某些论者只在乎抗议者的“肚量”,却不追问电影生产者的“思路”,其实两者都很重要,都有必要搞清楚。乃至,若从较宏观的“论述权”角度来看,后者的交代其实更重要,毕竟前者大都只是一些“游兵散勇式”的网民,后者则掌握或配合了一定的论述“高地”,包括各种系统性的论述生产和传播机制。

惟不管怎样,所谓瑕不掩瑜,必须肯定《Ola Bola》整体上是相当富含“正能量”的,非常“道德正确”。只是若在一些关键点上过度妥协于商业利益或民粹压力的话,诚有点“误射龙门”。

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

杨善勇:咄咄怪闻路名被改

龙门阵

念纪李莱生对怡保的贡献,万里望万华一校校门前的那一条“大会堂路”(Jalan Balai Raya),1993既经易名为...

阅读全文

热爱外劳的马来西亚

龙门阵

有位好友对生活品质家居环境甚有要求。好友聘请了个搞园艺养护的年轻人,打理院子里的花草树木。小伙子精明勤快,每一回到朋友的...

阅读全文

陈海德:马哈迪父子无力回天

龙门阵

首相纳吉26亿案暂时了结后,换来的是将慕克里兹拉下马的吉打换大臣风波,不过此换大臣事件之神速,也颇使人震惊。有说慕克里兹...

阅读全文

杨善勇:“财发喜恭,乐快年新”

龙门阵

丙申猴年,巫统瓜拉庇劳国会议员哈山马力架设广告,广向选区之内的华裔选民贺岁;国文书写Gong Xi Fa Chai,不知...

阅读全文

春晚带出中国“自信”

龙门阵

2016年丙申猴年中国央视春节联欢晚会与众不同,尤其突出两个特点:“目标明确”和“态度自信”。开场歌舞就明确指出“四个全...

阅读全文

杨善勇:火箭用刀给沈吴拜年

龙门阵

为政之道,讲究天时、地利与人和。下马部署,上马行军,因此都要认真算计这一些。人事不和,地理不利,天时不顺,自然难以成事;...

阅读全文

彭一峰:领袖下台,巫统完蛋?

龙门阵

巫统宣传局主任安努亚慕沙此时此刻突然危言耸听,说什么:首相下台不会让巫统变得更强大,反之,只会让巫统变得更脆弱,以至于在...

阅读全文

杨善勇:乡音失传,只待时间

龙门阵

约廿年前,曾有一回应海南联合会执行秘书杨翠莲小姐的安排,到青少年的训练营说话。顺势之便,也设计问卷调查年轻一辈是否还讲海...

阅读全文

郑庭河:“酸民”在哪里?

龙门阵

在网络时代,由于大量讯息通过网络传播,加上定时上网者,即所谓“网民”人口不断上升,所以社会开始关注各种网络因素的影响是合...

阅读全文

郑名烈:国家认同影响经济

龙门阵

新年期间,久未谋面的老同学和亲朋戚友总不忘为当前国家政局及未来前途提点意见。来自不同国度者,总不忘拿这里的情况和他们的居...