相信大家小时候都做过不少造句练习,那就像是语文课不可缺的练习配套一样,老师教了生字后,总不忘让学生写一写,然后再要求用生字造句。字词是语言中的最小单位,因而造句常被视为作文训练的重要起点,即从字到词,词到句,句到段,段再到篇,看起来那么理所当然,实则存有盲点,简单地把作为个体精神创造活动的作文肢解、技术化了。

我国小学课程标准(KSSR)列明写作教学的目的是让学生懂得“自我表达”和“与人交流”,说明作文教学乃属于生命与生命之间表达和沟通的训练,正如钱理群教授所言“作文就是一种对话,和自己,和他人对话”。

2011年开始推行的小学课程标准(KSSR)纳入了“写话”元素,主张让低年段的儿童先学会“写话”,再进入“写作”,就是希望能强化这样的意识,让学生先学会把心中所想、口中要说的话用文字写下,初步感受“交流”与“表达”的意义与乐趣,以扭转学生作文言不由衷,缺乏真情实感的问题。

写话和造句有何不同呢?写话是写出心中想说的话,是为情而造文,注重的是情感、思想的表达,即我手写我心;造句强调的则是词语的运用,主要训练学生运用词语的能力,倾向文字的拼凑与堆砌,为文而造情。写话注重思想情感的激发,使学生有“我要写”的欲望;造句则属于“要我写”,不管有没有情感,有没有想法,只要按词造出句子,能彰显词语的含义就对了。例如当学生被要求以“高兴”二字造句,重点并不在于情感的表达,而是词语的正确使用与句式的完整表达。

束缚学生情感表达

这样的练习不能说完全没有作用,但创作性成份极少,既束缚了学生思想情感的表达,也不能进一步刺激学生进行较为广阔、深入的思考,对写作能力的提升助益是微乎其微的。这不止于与作文教学目的相悖,也不利于学生的写作兴趣与自信的培养。

通过造句的方式来协助学生掌握句式或累积词语,是二语学习中的基本语言实践模式,对于零基础的学习者,这样的语言输入和输出练习是有必要的。在我们的作文教学中,学习对像面对的是自己的母语,已经掌握了一定的词语与句式。教师应把重心放在思想与情感的激活,诱导、启发学生用他现有的语言文字材料进行个性化的表达,即用自己的话说自己的事,表达自己的情感。

对于初学写作的孩子,首先应该树立的是真诚言说的态度,“情”重于“法”。在这阶段,想要表达,敢于表达,乐于表达,要比有能力表达来得重要。透过“写话”让学生先学会率性的表达,真诚的言说,这样做不是比孤立的“配词造句”来得更有意义吗?

热门新闻

阅读全文

敦达因逝世 Avillion再成焦点!

阅读全文

收费谈不拢 再有上市公司审计师辞职

阅读全文

上市公司慈善排行榜 “冠军”豪捐近亿!

阅读全文

女骑士疑遭撞后逃身亡 家属吁知情者供行车记录揪出肇事者

阅读全文

不甘罢休 险象环生 华裔司机落网

阅读全文

Myvi失控撞入客厅

阅读全文

杨善勇:西门早泄了,怪金莲不好

龙门阵

一连输掉两场补选,盟党开始相互推诿责任。佐汉惹化的〈民主行动党,希盟负资产〉点示,也是这么一回事。当初大选承诺,似乎想要...

阅读全文

郑秉吉:老板你现在才来!

龙门阵

农历新年前,我在同事的陪同下到北马一趟,去拜会多位公司客户。我的到访令客户感到惊喜,不是因为我是什么大人物,而是因为这是...

阅读全文

郑名烈:拉曼沦为马华政治宣传

龙门阵

摊开历史,大家都知道拉曼学院是在陈修信领导马华时所创建,主要的财源是依靠政府和华社善心人士所捐赠,其后的历代马华领导层并...

阅读全文

梁洁莹:有爱无碍需同理

龙门阵

在美国听障纪录片《声音与愤怒》(Sound and Fury)里,有位听障者的母亲说了这么一句:“并不是我们认为聋人有其...

阅读全文

杨善勇:站也不是,坐也不是

龙门阵

新任马华公会总秘书张盛闻,主意很多。当年决定攻打马青总团长,喊出的中文口号是“新时代”,英文则作Make a Diffe...

阅读全文

林华国:宏愿学校考希盟智慧

龙门阵

我相信,若和其他国家比较,马来西亚的教育体系是相对的特别,特别在于我们的多元,这也是我们的宝贵资产。但是,无论认同与否,...

阅读全文

陈仁杰:希盟2020年的一场雪

龙门阵

朝野阵营迎来了2020年的第一场补选──沙巴金马利国会议席补选。虽然这场战役由国阵巫统对垒民兴党,但是由于后者属于亲希盟...

阅读全文

杨善勇:古体如何,不必执著

龙门阵

汉字的演绎,让人著迷。刘墉在《汉字有意思》(台北:联合文学;2016)自序〈每个字都像童话故事〉随笔点出甲骨文、金文、小...

阅读全文

张济作:庚子鼠年的愿望

龙门阵

上一次的庚子鼠年是60年前,我还没有出生。1960年正好是马来亚独立初期,国家正面临许多挑战,“Ali、Ah Kow和M...

阅读全文

杨善勇:蔡总家风,非常传统

龙门阵

他是个不折不扣的二毛子,从小读的是一本本的红毛书。峇都高中毕业,转到麻坡高级中学继续先修班,然后前往马来亚大学医学院深造...