《高思在云》的作者朱云汉说:“与西方文明接轨未必是‘进步’,与自己文化传统接轨未必是‘落后’。”中国改革开放初期,有一种思潮,甚嚣尘上,就是,全盘西化。失之偏颇。明智之举是,取长补短,洋为中用。理至易明,无需多说。
著名的寓言学家周有光说:“汉字文化是人类传统文化中间保存得最完整的一个系统,不仅中国人拿它当宝贝,全世界的人也拿它当宝贝。”汉字当然也有落后的一面或者短处。汉字太多,最近出版的《汉语大字典》,共计收入单字5万6000个左右。其中绝大部分已经成为古董。
中国对还在现代汉语中使用的汉字,在一定程度上进行了改革和简化;汉语拼音方案的制订,使汉语兼具拼音文字的优势,给汉语注入了一股强大的生命力。汉语汉字是世界共有的奇葩瑰宝,炎黄子孙中华儿女有什么理由鄙视它,践踏它?为什么长别人志气,灭自己威风?
作为象形文字,每个汉字本身蕴含大量的文化、历史和哲学信息,一些专家学者预言:鉴于自身具有的特点,现代汉语将成为声控电脑的第一语言、汉语的使用人口最多,是十几亿人口的母语,几乎等于说英语的盎格鲁撒克逊民族本身和外族相加人口的三倍、汉语是世界上最强势语言之一、汉字是一部中华文化百科全书,丰富无比。
文化瑰宝之一
汉语高度发达,语汇非常丰富,相信是世界第一,包括几十万条,可能近百万条的四字成语、五字成语、六字成语、七字成语、八字成语、十字成语……熟语、俗语、谚语、农谚、惯用语、歇后语、俏皮话、隐语、警语、格言、褒贬语、委婉语、互文、回文、对联、菜名、书信用语以及数以万计的诗词歌赋名句、隽语。
汉语是一种文化积淀很深偏重文学的语言,人文内涵丰富,艺术表现力特强,在这些方面,世界上的语言,可怕无一能及、历久不衰的汉字书法和文言对联世界独一无二,是世界文化遗产中的两枝奇葩、汉字是惟一还在使用又生命力强大的象形文字,虽然有落后的一面,也无可否认是人类的文化瑰宝之一。
我们不否认汉字难认、难读、难写、难学的缺点,但是优点也一大箩;必须客观地和科学地看待汉语和汉字。
中华文化和汉语博大精深也是事实,无须争辩。汉字尽管有它强大的艺术魅力,却也有阻碍它走向世界的短处。取长补短,结合汉字和拉丁字母的优势,把汉语推向一个更高的技术水平,汉语拼音的制定和推行,就是这方面的一项重大的突破和成就。
我们都应当以实事求是的开明态度去面对任何新事物,甚至接受挑战,而不是拒于门外。汉字拉丁化的设想并不可怕,给拉丁字母一个机会,与方块字公平竞争,顺应优胜劣败的客观规律,让它来决定汉字的前途。科学地改革汉字,对汉字汉语有利无害。