“以前我妈妈做的时候就是在做马来女装,所以我跟她学了做的也是马来装。”双溪大年(Sungai Petani)马来服装店Uji Fesyen创办人莫玉英继承母亲的缝纫手艺,从21岁入行起便在马来市场服务,一做就是34年。

中学毕业后,因成绩不理想,莫玉英先是出外当销售员,后来才回家学艺。“以前做的工作时间比较不定,经常需要做到三更半夜,妈妈很心疼我,就叫我回来接她的班,学一门手艺。”眼见母亲靠著这门手艺将5个兄弟姐妹拉拔长大,除了自己,其余的兄弟姐妹皆是大学毕业生,因此她相信自己也能靠著这门手艺将自己的孩子送入大学。

马来服装店Uji Fesyen创办莫玉英
马来服装店Uji Fesyen创办莫玉英

莫玉英说自己是“针车上长大的孩子”,从小与兄弟姐妹放学后就在缝纫机上做功课,早已习惯与缝纫机为伍。然而,学艺代表著一切从头开始,虽然懂得用缝纫机,平日里也会帮母亲做一些简单的缝补工作,但并非专业,因而必须从低学起。从量身、裁剪、到缝纫、车花都得一一学习。“车花是最难的。”

传统的可巴雅(Baju Kebaya)上的绣花有花、蝴蝶、小鸟、金鱼、鸳鸯等图案,穿起来典雅秀气。“以前定制可巴雅都是在缝纫机上一针一针地将花纹缝制出来的,需要很有耐心和眼力。”莫玉英说,学习时被刺伤手指是家常便饭,她也曾被缝纫机上的针刺得鲜血直流。

Uji Fesyen 于亚罗士打的第一家店。
Uji Fesyen 于亚罗士打的第一家店。

“三年后出师,妈妈就叫我到外面自立门户。”莫玉英出师后,便离开家乡到亚罗士打(Alor Setar)开店,后来因孩子求学的缘故才将搬到双溪大年。“Uji这个名字求学时期马来朋友给我取的名字,因为从我住的地方到学校很遥远,所以他们叫我这个名字,在马来文的意思是挑战。”弟弟建议她以自己的名字为店命名,于是这个“花名”就跟了她一辈子,直到现在成了所有客户熟悉的“Kak Uji”。

左起为Baju Kurung Pahang、Baju Kota Bahru和越南传统服装改造的长衫。
左起为Baju Kurung Pahang、Baju Kota Bahru和越南传统服装改造的长衫。

巧妙裁剪 展现女性特征

“其实马来人更喜欢我们华人做的服装,他们觉得穿上身的感觉更好看,很不一样。”询及马来同胞对华裔做马来装是否会有质疑时,莫玉英笑说,客户反倒更喜欢华裔的作品。“很多人以为Baju Kurung就是宽宽直直的裙子,但其实我们在制作的时候有加入一点技巧,即便是成衣也能穿出身材来。”她分享,有些古笼装(baju kurung)因没有根据人的身材做出调整,因而导致胸和臀的部分看起来不太自然,会呈现“半天吊”的感觉。

当裁缝多年,即便在搬到双溪大年后,转以制作成衣为主,定制为辅,她也不忘在服装里加入定制服装时所采用的技巧。她指著古笼装的胸线部位说:“这里看起来像是直线,但裁剪和缝制的时候我们已经做出调整了,从外面看不出来。这是我们的秘密。”访问时,她特别更换了几种服装,包括Kurung Pahang、Kurung Modern、Kurung Pesak、Baju Kedah等。她解释,Kurung Pahang的下摆较阔;Kurung Modern设计较为现代化,上衣长至膝盖上,腰身修长;而Kurung Pesak则是最传统的Baju Kurung。

莫玉英会把一些中华元素放入自家的服装里,图为设有旗袍领的Baju Kedah。
莫玉英会把一些中华元素放入自家的服装里,图为设有旗袍领的Baju Kedah。

偶尔,她也会在服装上加入一些中华或新潮的元素。以Baju Kedah为例,这款马来装上衣较短,将上衣的领子改为旗袍领,袖子则改为7分长,看起来更典雅斯文。加上服装上选用的花纹较为倾向中华花纹,让许多客户更爱不释手。Uji Fesyen也会采纳一些东南亚服装的元素,改为适合本地风格的衣服。她带来了类似越南传统服装的长袍,将其改为轻薄的外套,里面穿上长袖衣,外面搭上这件外套,看起来时髦又带点民族风。

志在帮助女性寻找自信 不想退休

“很多人因为找不到适合自己的衣服,或是喜欢但穿不了而感到痛苦。但Uji能帮助到他们穿上这些衣服,找回自信。”莫玉英今年已经55岁,她直言自己人老心不老,依旧很享受为客户制衣的过程。在看到客户穿上自己心爱服装的灿烂笑容,是她最大的满足感。“这是我最大的动力,所以我不会也不想退休。”

传统技艺最令人担忧的是无人接手,但莫玉英早已找好接班人,并不担心后继无人。“我妈妈从19岁就自己开店做裁缝,我答应过她会把我们的品牌做到100年。”她认为手艺必须要传承才能发扬光大,因而她秉持著母亲广教学生的精神,希望能将这门手艺给传出去。而她的小女儿如今在修读服装设计,相信未来就会回家接手。莫玉英笑说,虽然自家店里有很多妈妈带著孩子,孩子又带孩子来店里选购及定制衣服,但随著时代变迁,服装的设计也必须一并进步才行。因而女儿学成归来就会是Uji Fesyen走入另一个篇章的时候。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

蒙嘉慧复出引热议 身形变化大竟遭网民误认成王馨平

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

【国庆日特备】“情牵三代” 华印裔协力经营茶餐室

特写

繁忙的午后,茶餐室里飘溢著香蕉叶饭的香气,里头座无虚席,人潮一波接一波,各族食客同桌吃饭,画面相当和谐。一些日常生活中习...

阅读全文

出国花钱,小心隐藏收费

特写

随著国门开放,相信大家在社交媒体上已经看到身边的朋友一个接一个出国玩去了。出游免不了要花钱,尤其对关了好一段时间的大家来...

阅读全文

【农历七月“鬼门开”】增江中坛庙庙主张国良 被神明选中成为乩童

特写

“虽然我被神明挑选作为乩童,但对于鬼神之说,我之前还是半信半疑……”今年32岁的张国良,人称良师傅。他是“中坛庙”的庙主...

阅读全文

【农历七月“鬼门开”】属于电视台、电台的灵异故事 陈嘉荣:真撞鬼还是幻觉?

特写

电视剧都是这样演的……深夜广播电台时不时就鬼影幢幢、隐声阵阵,阴森森的,令人毛骨悚然。对于在电视台报了23年新闻的陈嘉荣...

阅读全文

【农历七月“鬼门开”】本地探灵Youtuber 昆虫Insect Ang:人比鬼可怕!

特写

农历七月,是民俗传说中的“鬼月”,传说中的猛鬼月份。相传农历七月初一,鬼门大开,鬼魂就会从阴间来到阳间放假、探亲。每每说...

阅读全文

3位女性现代殡葬业者 希望改变行业现况

特写

回首30年前的殡葬业者,大部分都是身穿白色背心、短裤,脚踏拖鞋,嘴巴还要叼著一根香烟、甚至是满口粗口的老前辈们。犹记10...

阅读全文

放弃专业开创大马情趣用品品牌 潘国斌盼本地人“宠爱自己多一些”

特写

即便来到21世纪,在这个随手都能搜索出一堆与性相关的资讯,大家提起性仍然会有所顾及。实际上,性爱是人类基本的生理需求,是...

阅读全文

亚航餐点设计与管控人员 告诉你飞机餐的秘密

特写

你搭飞机喜欢吃飞机餐吗?一份份看似普通又简单的飞机餐,既要满足五湖四海乘客的口味,又要满足高空食物安全标准,其在菜单设计...

阅读全文

【回乡创业系列】大城市奋斗11年却只剩600令吉 前歌台歌手回乡卖鸡蛋糕再拼一回

特写

“曾经的我非常向往到大城市打工赚钱,最后却搞得遍体鳞伤回到家乡……”今年34岁的潘晓燕,来自丹绒加弄(Tanjung K...

阅读全文

货比三家 抗衡缩水性通货膨胀

特写

“奇怪了,最近的卫生纸,怎么那么快就用完啊!?”随著全球物价不断上涨,民众的荷包也跟著日益缩水,但是缩水的不只是荷包,还...