要加强小孩对族群的认同,必须了解一个族群的文化;要了解文化,就要掌握语文;要激发小学生对语言的兴趣,就要通过文学。马来西亚和新加坡作为中华文化在海外的发展重镇,在各方的努力下,文化的幼苗从小就在小学生身上滋长。所不同的是,马来西亚的中华文化推广以华社和非政府组织为主,新加坡则以国家、教育部和学校为推动单位。

新加坡南洋理工大学国立教育学院副教授胡月宝认为,新加坡缺少大马华社对华教的高支持度,少了身为少数族群的凝聚力,使新国针对学习华文的讨论声音太多,无法汇聚成一股力量。

马新两地小学生写作水平不相伯仲,马新华文精英甚至和中港台华文水平并驾齐驱。让新加坡人羡慕的是,大马华社对华文支持度高,极力培养人才。

曾担任“新马小学现场华文创作比赛精英赛”3届评审的胡月宝坦言,除了精英之外,由于社会环境变迁,新加坡小学生普遍华文华语掌握能力较弱,平常生活语言以英语为主。

“马新作为海外华文重镇,特殊华文精英和中港台华文水平没有明显区分,然而综观所有新加坡学生,由于家庭环境变迁,大家只把华文当做应考科目,程度普遍较低。”

新加坡少了凝聚力

她提到,就普及程度而言,华文在中港台为第一语言,在新加坡是第二语言,大马学生还要学习马来语和英语,运用华文的机会较少,语言较弱,这是先天环境造成。

“不过,整体而言,大马华文水平比新加坡好,而大马情况复杂,有独中和国中之分,其中独中较好,华文语言能力强。让新加坡人羡慕的是,大马华社对华文支持度高,极力培养人才。”

她指出,新加坡是由国家、教育部和学校一起推广华文教育。由于新加坡是华人为主的社会,看不到大马华人身为少数民族的族群关系,少了凝聚力。

“新加坡在学习华文的讨论上,声音太多,有人说华文重要,有人说华文难学,难以凝聚一股学习华文的共同目标。整体来看,中国以外的地区就以马新华人最多,两国在提升华文程度和培养华文人才这两方面,都认真努力在做,只是分开做。”

她希望,马新两国在推广中文教育能合作,形成更大的力量,因为放眼海外,马新两地一衣带水,互相影响,两地华文教育发展应放在同一情境下探讨,而华文文学也应一起研究,才有整体性。

“基本上,马新两地小学生的语言能力没有问题,想像力好,比较弱的是他们的生活背景,他们是小学生,难免不了解实际生活,因此有天马行空的想像,但是此发挥实属难能可贵。”

她评价,两地小学生在语言、文字、抒情和表达方面,水准颇高,评审所能观察的差异是各校不同老师对学生的训练模式。

“从文章的结构和用语能力来看,没有太大不同,但不同学校和老师有不同的固定训练模式,使整体写作风格稍微不同。”

她认为,马新仅一水之隔,两地小学生应多交流,通过参加比赛培养写作兴趣。她也因为勇于参加比赛,获得肯定而走上作家和文学研究者的道路。

新马小学创作赛受欢迎

“新马小学现场华文创作比赛精英赛”在2007年首次举办,最早由新加坡福州会馆倡议,邀请新山福州十邑会馆联办,参赛学生仅限于新山区和新加坡,当时比赛名为“新柔小学现场华文写作赛”。

2008年开始扩展到新山、峇株巴辖和永平;2009年进一步扩充到新马,包括东马地区;直至2012年的第6届,全国参赛学生人数不断增加。

根据马来西亚全国选拔赛的参赛总人数,从第4届的3238人到第6届的3826人,共增加588人,其中非华裔学生有增加趋势。

推广比赛培育小作家

新马小学现场华文创作比赛精英赛成功推广至全马各地,参与写作比赛人数也逐年上升!

上述比赛的成功推动,有赖于幕后推手大马榕联福女组主任詹秀芳的远见和努力。对她来说,参与写作比赛的人数逐年上升,看到小学生作文程度进步,开始热爱写作,是一种满足感。“有家长会问我何时比赛,还叫我如果有比赛不要忘记提醒他,也有人要求赠送作文书,我认为举办作文比赛更有意义。”

她透露,上述比赛是由总会的青年团和妇女组联办,全国60多个属会参与。“目前正策划中学写作比赛,预料明年可开始推广,采用网络鼓励中学生把作品放上网参赛。”

她希望,接下来能和印尼和泰国华社合作举办,并从写作扩展至口语训练,甚至推广繁体写作,让小学生懂得中文字之美。

比赛全国筹委会主席郑为彪表示,推动小学生写作有意义,最重要推动更多全国学校参与,而鼓励学校的工作是由各属会负责,因此属会身负重任。

热门新闻

阅读全文

女儿公寓传恶臭 母在冰箱发现30块碎尸

阅读全文

奉行一夫多妻制拥34子女 孩子交GISBH当孤儿骗捐款

阅读全文

湖南芦淞大桥遭追尾闯反向道酿6死7伤 司机惊喊:完了完了

阅读全文

4官员因祈祷幻灯片误植照片遭严惩 哈迪阿旺:太过份了!

阅读全文

以军狂轰黎巴嫩 492亡包括35儿童 【东方头条】2024-9-24

阅读全文

日本促中国管控反日言论 【东方头条】2024-9-24

阅读全文

凯莉岛的玛美里族 文化手艺快失落 森林之子难保家园

东方脉动

联合国把1995年至2004年定为世界原住民的国际十年,并定下每年8月9日为世界原住民日,但是原住民的权益受侵害、生活素...

阅读全文

大学文理生比例失衡? 文理科比例要看教部规划

东方脉动

首相拿督斯里纳吉早前对中学生选修理科和文科人数失衡感到担忧。他认为,国家要达到先进国目标,需大量理科人才作为科技发展的基...

阅读全文

从雳雳州旅游年谈古迹 拆了古迹搞旅游

东方脉动

霹霹州政府大力宣传与推广“2012年霹雳旅游年”,并且在年初推介礼上声言,要吸引500万名国内外游客到来观光与消费,而霹...

阅读全文

农民悲歌,无地耕种! 全国60%农民 等合法化耕种

东方脉动

根据农业部的报告,大马农民年产80万公吨蔬果,约值12亿令吉,但仅有40%的蔬果获农业生产奖掖金,每年约有2000万令吉...

阅读全文

华人知识分子的历史责任 发挥知识力量国家更进步

东方脉动

根据马克思的唯物史观,知识分子是社会历史发展到一定阶段的产物。近年,我国不少知识分子逐渐走出大学的研究室,备受外界关注。...

阅读全文

辅导他人成长自己 义工心灵洗涤助人助己

东方脉动

忙碌的都市生活,让很多城市人都“心灵感冒”了;即使生活素质再高,工作生活稳定,仍会陷入空洞虚无的漩涡里;因此,社会有著一...

阅读全文

国羽队能恢复昔日光彩吗? 缺专业训练 新血起步慢

东方脉动

大马从1992年夺下汤杯后,至今都未再尝夺汤杯冠军的滋味,时隔10年的今日,国羽队再度征战汤杯,全国的夺冠希望拿督李宗伟...

阅读全文

好保姆重金难求?(上) 

东方脉动

好保姆把小孩视如己出随著社会型态的变迁,女性就业比率增高,“双薪家庭”成为当今普遍的社会现象。许多双薪父母为了工作,不得...

阅读全文

旅新大马人反风吹起 政局无关,只想改变

东方脉动

在新加坡工作的30万名大马人,在选票上起著主要作用,他们大部分来自柔佛,也有来自中、北、东马,当朝野政党在半岛争得头破血...

阅读全文

恢复地方政府选举之路 第三票需争取中央放权

东方脉动

槟州议会月前通过为地方选举铺路的《2012年槟威地方政府选举法案》,中央政府目前指已抵触联邦法令,将交由法庭裁决槟州政府...