虽然过了六年,仁当牛话题至今仍是馀波荡漾,意外让一道区域日常菜肴跃上国际版面,马来西亚和印尼更罕见联手抨击《厨艺大师》节目中的英籍裁判:约翰托罗德(John Torode)专业度不足,一句:仁当鸡不够酥脆将大马籍选手扎惹哈(Zaleha)淘汰出局引起哗然,到底仁当有何魅力?

苏门答腊位于马来半岛西边,是印尼最大岛屿。七世纪曾是东南亚最兴盛印度化王国-室利佛逝(Srivijaya),全盛时期势力范围扩张到西马半岛及泰国南部地区,控制马六甲和巽达海峡两岸和海上贸易长达700多年,一直到马来半岛及素可泰王朝崛起,才宣告终结。

牛角象征生命力

米南加保(Minangkabau)人;亦称巴东人,是岛上最大的族群,Minang意指胜利而kabau指的是水牛,他们是世界上最大的母系社会,在高原上盖起传统房子,屋顶两旁的轮廓向上弯曲状似牛角。公元前500年这群从海上航行抵达苏门答腊的南岛族人,最初奉行泛灵信仰,过著刀耕火种生活,水牛是重要的精神象征,十六世纪,伊斯兰教渗透马来半岛,米南加保人受到冲击而改信伊斯兰教,不过仍保留许多母系社会的传统教义:家里的男生自七岁开始就会离家被送到镇上集会所生活,学习宗教及传统文化。女人享有继承权,家中重要的大事、镇上祭祀仪式全由女人做主。

米南加保人的房子非常大,通常由多个家庭所组成,结婚后男人不与妻子同住;常会早出晚归或长期离家到外地工作,女人则一辈子守著家屋,同在一个屋檐下与其他女人共生:未婚女生通常住在屋子大厅中央柱下,新婚转移至右侧房间,若有其他人结婚就慢慢退居后排房间,直到孩子出世长大,上一代年老退回柱子后方厨房角落,安享晚年,就这样一代一代顺时钟上演生命循环,生生不息。

米南加保人传统房子,若大家屋有许多户人家
米南加保人传统房子,若大家屋有许多户人家

烹煮仪式感

天还未亮,务农社会起得早,女人们在厨房升起袅袅炊烟,准备为村子即将举行的庆典展演一道特别的膳食。一旁榨椰奶挤压器、研磨辣椒的石板、架在炭火上炒锅烧得通红,女人们把干辣椒放在石板上,边洒水边辗压直到变成泥状,接著加入红葱头、大蒜,手腕力量必须刚好拿捏得当才不让自己受伤,接续加入香茅、南姜、柠檬叶、八角等等,石板上辛香料越来越多就越考验来回辗压的功力,施力不当会导致材料往四面八方溅溢,最后徒劳无功。准备好所有辛香料,女人们开始下锅拌炒仁当牛(Rendang),原文Randang是动词,透过搅拌慢慢让水分蒸发,食物熟透入味。

研磨辛香料的石板
研磨辛香料的石板


米南加保人认为耐心、智慧与坚持才能煮出最极致的味道,烹调仁当必须放慢脚步耐心看顾,边搅拌边闲话家常,适时添柴增加火焰让所有椰奶及辛香料吸收转化,质地变软嫩,颜色转为深褐,偶变成黑咖啡色,吃起来软糯,入口即化才是成为加冕典礼、结婚婚宴上合格的、充满自豪的第一道菜肴。

印度传入香料

仁当牛从那里来?八世纪强盛的室利佛逝几乎控制整个马六甲海峡,各国商贾包括阿拉伯、波斯及印度人到此购买辛香料、珍珠、槟榔、绸缎及瓷器,其中北印度人带来许多烹煮肉类技巧,各种辛香料,除腥膻的、软化的、增香叠香,十六世纪大航海时代从南美洲传入的辣椒以及大量当成高汤的椰奶创作出仁当料理,也有仁当鸡、仁当蔬菜,据资料显示当时在西苏门答腊已经出现仁当牛并受到广大欢迎。

以手肘叠高上菜

到了十七世纪荷属殖民时期,荷兰为了迎合殖民母国收益开始改种其他更具效益农作物,米南加保男人失去农地大举出走,乘船越过马六甲海峡到森美兰州(Negeri Sembilan)谋生,行囊里少不了仁当牛,多样辛香料组成意外让它具有防腐功能,适合携带远行,成为异乡慰藉心灵的一道菜。

无论多少人摆好摆满一桌。
无论多少人摆好摆满一桌。

失去农耕,许多米南加保人最后选择在马来半岛西部卖起巴东菜,开的餐厅多由男人掌杓,当季有甚么就卖甚么,一早起身烹调,把一天要卖的菜肴全部煮熟,叠成一座山,从橱窗看煞是有趣。巴东菜没有菜单,不管一人或多人进食照样摆满一桌,一次双手可叠超过12盘菜,数码时代成为网红打卡热点,不过米南加保人仍秉持丰俭由人,有吃才算钱,始终相信人性善良,诚实纯朴。

以手肘叠好叠满上菜是特色。
以手肘叠好叠满上菜是特色。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

10年前最后一次花钱 女子辞职过“0元生活”

阅读全文

豪华游轮病毒大爆发 241人集体感染诺罗

阅读全文
民众在事发后为老妇(小图)施救,惟当时已死亡,而紫衣男子为肇事者。

老妇过路遭撞亡 家属泪控肇事少年没道歉无悔意

阅读全文

【天然气输管起火】 退休公仆惨遭火劫 9房屋被烧毁损失150万令吉

阅读全文

旧古仔路树倒压车

阅读全文

灾黎何去何从 要尽快解决

阅读全文

陈然致:国外受训

龙门阵

经过多次申请后,今年我有幸的获得了卫生部的奖学金,到意大利帕多瓦大学修读法医心脏病理学,为期一年。年中获知得到奖学金后,...

阅读全文

陈威汕:三岁孩子需要开始写字吗?

龙门阵

最近,有几位妈妈向我咨询:孩子三岁刚入幼儿园,老师要求开始学习写字,但孩子哭闹不止,拒绝拿笔。这样的情况让家长感到困惑,...

阅读全文

李荣健:更多东马政党西渡的想像

龙门阵

民间普遍有一种说法,东马的种族关系相对西马更为和谐和相互尊重,不同族群宗教的各族人民可以坐在同一咖啡店内共餐交流,相对于...

阅读全文

曾昭智:质疑与被质疑

龙门阵

日前在网络上,观赏中国一个著名电视台之挑战节目。一位参与节目的嘉宾,心理学老师王女士,在美国华裔刑事鉴识专家李昌钰博士,...

阅读全文

林卓锋:法国财政讣告的“自残秀”

龙门阵

在全球金融市场中,评级机构的决定往往具有深远的影响。近日,穆迪突然下调法国的信用评级,引发了广泛关注和讨论;也直接对欧洲...

阅读全文

黄瑞泰:被低估的人文科学

龙门阵

历史和地理科等人文学科无用论是很多人心中的一个迷思,对于各种人文学科在生涯规划中的被低估也是目前资本主义社会中非常常见的...

阅读全文

戴子豪——华小改名风波:校名真的那么重要吗?

龙门阵

近期,行动党和马华一些领袖,就10+6华小改名课题在媒体上发生一些口角。争议点包括学校以华教先贤命名,但被改成赞助商名称...

阅读全文

郑名烈:重塑新村价值为国家经济做贡献

龙门阵

“路平灯亮水沟通”这应是国阵时代的新村治理准则。而新村的基本设施维护需要,取决于州政府任命的村长的反馈。因此,村长的素质...

阅读全文

王赫奇:打造“A级团队”是企业通往卓越捷径

龙门阵

在现代商业世界中,有⼀个不容忽视的真理:企业的成功与否,往往取决于⼈⼒资本的质量。 ⼈才不仅是中⼩企业的核⼼资产,更是创...

阅读全文

刘华才:别再让校名被悄悄改了

龙门阵

年轻一辈因为时代和生活背景不同,对捍卫华文教育这一块,没有先辈们那么刻骨铭心和使命感。有人对于华小从纪念先贤的名字改去出...