2001年南洋报变,罢写不久,雪隆海南会馆的“珠崖文学奖”公布成绩;个人侥幸排名榜末。新闻见诸《星洲日报》,名字顿然消失。不知何故?心生好奇,去函询问。2001年7月20日因此得此副本抄送副总编辑的公函:

“本 报编辑部已经收悉你的电子邮件,现针对你的提问作以下澄清:本报新闻主任室在审阅有关雪隆海南会馆文学奖成绩的新闻稿时,并没有在内容上作任何的删改。新 闻主任审阅之后,乃交由编辑部处理排版,但碍于版面处理的技术问题,编辑部同事不慎将新闻稿上的一些文字清除,以致发生是次的误会。我们并没有将你列入黑 名单,误会纯粹只是技术问题所造成,希望你接受我们的解释。”

千错万错,排版的错!幸好不在黑名单之中,不似李万千前辈和陈亚才先生,风尘仆仆全国演进,报道一到了《星洲日报》地方版,据悉往往全面封杀,言论和名字,只以“等”代之(注)。

不管怎样,事过n年,《星洲》所采用的排版技术,似乎仍然存有瑕疵,乃至严重失衡报道218的“蔡林辩论”。缘由毕竟何在?副总编辑郑丁贤借〈错谬定多,欺罔幸免〉解释,原来一切仍是排版之过:

“本报当天对蔡细历和林冠英的辩论,在报章封面,两人各占一半;此外,依照过去本报对重大新闻的处理,这次的辩论,也特别用对开的‘拉页’方式突 显。在这两版对开的‘拉页’,蔡细历和林冠英一左一右,各占一个完整的版面。如此处理,应该是平衡。然而,在印刷技术上,这一张拉页套进整份报章时,却是 一前一后;蔡细历的部份出现在第2版,林冠英变成第31版。”

是的,问题出在墨菲定律: If anything can go wrong, it will。恰如郑丁贤所言:“往往在最不可能出错之处,偏偏就会出错。报章要在这场辩论中,做到最客观和平衡,但是,偏偏就发生疏忽。”

“当然,墨菲定律不是逃避失误的借口;这是一次疏失,让我们吸取了经验,知道问题之所在,以后不会重蹈覆辙。”嗯,前事不忘,后事之师,汲取这些教训,以后民联入主布城执政中央,《星洲》著手排版想必一定不会重蹈覆辙了。

注:个案详情,参见http://www.malaysiakini.com/news/51990http://www.malaysiakini.com/news/58969http://www.merdekareview.com/reader_view_v2.php?id=17992

热门新闻

阅读全文

敦达因逝世 Avillion再成焦点!

阅读全文

收费谈不拢 再有上市公司审计师辞职

阅读全文

上市公司慈善排行榜 “冠军”豪捐近亿!

阅读全文

女骑士疑遭撞后逃身亡 家属吁知情者供行车记录揪出肇事者

阅读全文

不甘罢休 险象环生 华裔司机落网

阅读全文

Myvi失控撞入客厅

阅读全文

全国山河一片绿

龙门阵

2月26日,一对父子在手提电话里互发短讯。父:孩子,我在Maju Junction,这里好热闹。人人身穿绿衣,高举绿卡。...

阅读全文

杨艾琳 :3.0青黄能结吗?

龙门阵

绿色盛会与净选盟2.0合作,联办“绿黄联盟3.0”有可能吗?有,当然有,因为绿色盛会2.0委员会主席黄德向媒体表示,两个...

阅读全文

网民——尴尬的群体

龙门阵

近些日子,“网民”在马来西亚成为一个热门词汇。因蔡、林辩论会引来争议的“拖车姐”被网民的舆论 鞭挞;某家华文报新闻报导的...

阅读全文

林风:“强势”媒体的悲哀

龙门阵

 国际透明组织公布全球年度新闻自由指数,我国从去年的141位跃升至今年的122位,主要得力于网络媒体拥有更大的自由度所推...

阅读全文

郑庭河:一位宗教家的遗产

龙门阵

他是个神秘主义者,创立了一个教团,寻找某种“解脱之道”;他制定了诸多戒律,包括不吃豆类;他主 张灵魂不灭,人死后会一再投...

阅读全文

关丹万人大集会

龙门阵

2.26关丹逾万人反稀土厂和平大集会并非空前绝后,1998年刚被撤销副首相职位的安华就曾在哥打峇鲁和吉隆坡出席过7万人和...

阅读全文

杨艾琳 :与其3.0不如烧火球

龙门阵

关于格宾莱纳斯稀土厂计划毒或不毒一事,想活命的都知道它很毒,想捞一笔的则说不毒,还藉科学说根 据。当然,马华总会长蔡细历...

阅读全文

杨善勇:参考《星洲》培训党员

龙门阵

蔡林的王者之辩,涟漪连串;《星洲日报》一连七大版报道也犯上太岁:当中四版版头都为国阵领袖占据,唯有第五版与31版出现行动...

阅读全文

郑名烈:为人师表的治学态度

龙门阵

在大学里,教授的治学与处事待人的态度,也是影响学生学习的一部分。前面讲的是课堂上的言教,后面说是身教。很多时候言教还不如...

阅读全文

陈锦松:直播威力压过王者之辩

龙门阵

2月18日的所谓“世纪辩论”,“王者”辩出这等水准,很多人不以为然,“辩才”与“内容”相差甚远是主因。这场辩论,由于得到...