科技普及,信息广传;copy和paste之道,司空见惯,举目皆是。个人的小块文章、报章的时事评论、议会的议员提问、学术的专业论文,一概如此。就连报社眼睛主笔的社论,时至今日,也涉嫌剽窃了。

接网民揭发《星洲日报》7月7日社论〈何忍青春悲歌唱不完!〉抄袭台湾《中国时报》与《联合报》后,《星洲》7月31日早报的社论〈大马仍是理想投资目标〉一段,与台湾《经济日报》2012年1月30日〈新内阁须是开创内阁〉相似。

《经济日报》的社论原汁原文:“在短期,国际机构纷纷下修今、明两年的全球经济成长预测值,预料欧洲很难躲过经济衰退,美国经济复苏之路则存在难以掌控的变数,中国大陆也仍笼罩在硬著陆的风险中。在中长期,全球经济已进入全面性结构调整的痛苦过程,欧洲不致力根本改革将难以图存,美国也须发展新的成长模式方能保持全球龙头地位,大陆更要力拼转型升级才足以维系长期成长动能。台湾以出口为导向的成长模式,在美、欧、大陆三大市场均出现长短期变数下,短期正面临经济成长‘保四’的压力,中长期发展空间也被不断地被压缩,若无具远见及魄力的领导,因应危机都有困难,遑论开创‘黄金十年’愿景。”

《星洲日报》社论,不同之处,标以括号:“在短期(内),国际机构纷纷下修今(、)明两年的全球经济成长预测(值),(预料)欧洲很难躲过经济衰退,美国经济复苏之路则存在难以掌控的变数,(而)中国也仍笼罩在硬著陆的风险中。在中长期,全球经济已进入全面性结构调整的痛苦过程,欧洲不(致力)根本改革将难以图存,美国也须发展新的成长模式方能保持全球龙头地位,(中国)更要力拼转型升级才足以维系长期成长动能。(台湾以出口为导向的成长模式,)在美、欧、中国(3)大市场都出现长短期变数下,短期正面临经济成长‘保四’的压力,中长期发展空间也被不断地被压缩,若无具远见及魄力的领导,因应危机都有困难,遑论(吸引外来投资)。”

不仅这些,唐南发兄8月3日在《当今大马》发表〈Sin Chew-a parody of integrity〉重提了Tay Tian Yan把一则英文笑话,译写为中文的〈投票前后〉之事。

长话短说,罄竹难书,一言难尽。《当今》的报导,举例累累,不一而足。《东方日报》的读者呢,只要阅及童敏薇的〈同样是抄袭,为什么只有“他”辞职?〉,亦可知之。

让人百思不解的是,资讯封闭的旧年月,侦查文字的点点滴滴,举步维艰。google搜寻器领航的大时代,这种发现,轻而易举;秒速光景,自可找到线索、链接和源头。

仅以微软系统的文书(Microsoft Word)已有文本比较(Compare Documents)的功能。但是,因为一时的方便,作者冒险的事故,还是接二连三。缘由所在,毕竟何故?

抄袭事件的远因

维系主笔身上的那一些职责,恐怕是关键之故。除了在截稿时间之前交出一篇独家之道的社论,他们名下的杂务,车载斗量,不知凡几。一旦碰上受命点评陌生的领域,情急事急,你说吧,这该怎么办呢?

这样说,不是旨在开脱《星洲》之大过,而是说明主笔之错愕,背后还有潜隐的远因。再说,历经528报殇,出走的大报健笔比肩继踵,馀下作者的视野、见地和历练,黯然失色,不在话下,早不可与旧日相提并论了。

何况,报馆收益,虽然可观;报业的待遇,普遍而言,仍然不怎么样。工钱薄,值班长,为了国事天下事,早出晚归,什么时候,才能得以一丝清闲,好好认真读一本书?

《星洲》总编辑卜亚烈在〈让他过平静生活〉透露,引咎辞职的总主笔罗正文先生“健康不好,但他仍竭尽所能将份内工作做好”;可见生病不是休息的理由,稿子还是不能不交的。

笔下一分钟,笔后一年工;病情失调,道行渐失,自可理解,结果,唯有仰赖下载应对了。不仅文字这样,几乎所有涉及创作和发明的领域:软件、动画、歌曲、建筑、手机,市场都有山寨版本的纷纷现出。

此事推溯,由来已久。早岁张天勇谱曲,我填词的〈谁也躲不过〉,今在youtube流传;上载不提作者也就算了,居然将之窃为“道亲”之间的圣歌,所为何止猖狂?

又例言之,则有黄文斌、叶汉伦二人合著《做事‧做官‧做人:黄家定的政治人生》(吉隆坡:嘉阳,2009),推崇前马华总会长之“堂堂正正做人,清清白白做官,踏踏实实做事”(页89),为“他政治文化改革内容的精髓”。

可是,这般说话,当然是言重了。读者但要google,就能知道2005第56届总会长党庆演词,有一部分实是2004年6月30日陕西省气象局崔讲学局长在党风廉政宣传教育月的演讲。

看吧,就连改写也干脆省略了,就连查证也随之跳过了。“前线战地医生”萧源盛的事迹,也是这样。回顾往事,反照《星洲》今之所行,就一句话:成也谷歌,败也谷歌,想要原文copy,遮掩何易?

罗正文先生现在留下“我从此不会再从事文字工作”的悲戚,随之鞠躬引退;这样的告别方式,诚是报业历史沉痛的一章。眷念这位老臣半生战战兢兢,游走言论钢线的苦劳,我希冀《星洲》高层予以安排,许他宽心静养年月。

热门新闻

阅读全文

突然呼吸困难 青年猝死房内

阅读全文
陈宗(左4)到三合港苏丹街小贩中心了解单一语文的新招牌。左起:拉美士县议员郑雅岭、刘维骏、三合港村长辜锦荣,陈宗、拉美士县议员陈逊益及拉美士县议员姚威遵。

新招牌改为单一马来文招牌 三合港小贩中心华印小贩不满失望

阅读全文
图取自网络

男子收藏电话卡20年 退费获得2.8万

阅读全文

入住酒店亲密时2男刷卡开门 情侣吓坏现心理阴影

阅读全文

交通罚单60%折扣 民众排长龙

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

为国内农业开拓新契机

名家

农业与农基部秘书长莫哈末哈欣最近带领一团本地出口商,前往中国西安出席一场东西两方合作的国际贸易峰会。他在进行交流和招商时...

阅读全文

“沙巴皇委会”背水一战

名家

看似没有晴天霹雳,实则却暗潮汹涌,“沙巴非法移民皇家调查委员会”在第13届大选举行在望之际,“突然”在上周六宣布成立,立...

阅读全文

证据法令与网络暴行

名家

最近刚通过的《2012年证据法令》,可以用来对付以匿名方式在网络上撰写或发表不负责任言论的网民。笔者认为,这项法令来得正...

阅读全文

谢诗坚:华基政党党魁不上阵

名家

随著陈华贵于8月10日宣布来届大选不上阵后,基本上已有3个国阵华基政党的头头不会参加来届大选。虽然蔡细历未正式说过不上阵...

阅读全文

“伊斯兰国”已是陈腐老调

名家

民主行动党全国主席卡巴星是当前国阵最爱消费的人物,马华众人“忽然敬佩”起卡巴大叔的敢怒敢言,巫统也借机大肆批判他,顺道嘲...

阅读全文

陈锦松:向《独立》记者致敬

名家

《独立新闻在线》即将在国庆日停刊,对于一个独立自由的媒体而言,只能用一句话形容:沉痛。马来西亚媒体生态的转变,平面媒体的...

阅读全文

中国人看到了大马商机

名家

一位从中国来马来西亚经营零售业的商人朋友,看到了商机。他认为,马来西亚这次的经济转型计划将天时、地利、人和这三大因素配合...

阅读全文

革新浪潮吹向稻耕农业

名家

世界银行最近发出警告,如果今年和明年粮食产能无法达到预期,全球粮食价格可能会飙升至更高水平。最新数据显示,去年12月到今...

阅读全文

黄剑飞:爱心不是一门好生意

名家

──萧源盛事件的回响萧源盛学历造假事件在网路面子书被揭穿,现下已经过了半个月,相关人士从一开始的否认、推诿,直到网路上查...

阅读全文

编协看不见《星洲》抄袭

名家

马来西亚华文报编辑人协会(编协)的存在,是为何而存在?除了每年一次总颁奖,还做些什么?关键的时候、关键的事情,有做吗?有...