一直以来,我都对前人和先辈的智慧赞叹不已。

他们可能识字不多,但那些老建筑、老店屋却选用石灰、会呼吸的建材、天井和气窗这些选材和设计,让老建筑在那个没有冷气的年代也具有透气功能、不闷热,还能调节室内微气候和湿度。

他们可能识字不多,但却懂得利用非常有限的条件,比如风吹晾干、腌制、酿造等不同方法来延长食物的保存期,制成腊肠、腊肉、咸鱼、虾米,甚至峇拉煎等。这些看似平凡的保存手法,背后都是时间淬炼而来的经验结晶,也让后世留有一道道关于家与故乡的味觉记忆。

旧地名也是如此。他们可能不谙英文或马来文,就用各自的乡音来为一些地区自行命名,而且这些中文旧地名的命名都有一定逻辑,虽没有学术背景的背书和考究,但经常都以标志性建筑或特征来命名,一点也不马虎。

我在7月10日刊登的《地名的前世今生》里提到的几个例子,北海的七廊、十九廊和树胶廊、大山脚的13公司或6公司,以及亚罗士打的Bak Beh(意即福建话的“肉码”),显见前人的命名智慧。

好像警察局、医院、监狱,甚至是巴刹和洗衣服的地方,都是一些常见的老地名。就算在不同地区、不同州属,但有些地方总是巧合以“马打寮”、“鲁坤厝”来命名,大山脚和槟岛就分别都有“洗衫桥”的存在。

这些雷同,并非巧合,而是前人最生活化也最容易记的地方来标记,展现了某段时代、某种族群、某段迁徙或开发历史的缩影,既是一座城市的文化脉络,也是人民生活经验的积淀。

犹记得我在小时候常跟著父母出入在北海峇眼惹玛一个叫“369”的地区,而那里就有一家马来店是以“369”来命名。惟,当时妈妈和我提过,“369”其实是私会党的帮派名字。若真是如此,也实不出奇,因为早在百年前就已有义兴公司和海山公司等帮派,结社划分地盘。

我童年回忆里的“369”,原有的修车厂已在几十年前被拆迁,修车厂后的“苦僧寺”则购地迁至诗布朗在也。那个地点,正是目前的峇眼惹玛小学,所以相信年轻一带也没多少人知道这地方曾叫“369”。

有趣的是,后来在北海当记者时,我发现不少旧地名竟悄然被神庙或民间组织所“传承”。水池脚、老桥、新园、黑龙园、新芭底、树胶廊、红毛井,甚至峇东埔的浮桥头,这些在官方地图都找不到的旧地名,却因庙宇、社团和民俗仪式,得以继续在人们口耳相传之中保留下来。

某程度上,这或许是一种无心插柳的传承,但却成为这些“消失的地名”得以留存民间的一种方式。当城市规划不断更替、行政划分频繁调整,当新一代已习惯用新路名、新商业区作为地标时,这些带有浓厚生活气息的旧地名,却悄悄透过信仰与生活场景,继续在庙宇牌匾和祭典活动里延续下去。

旧地名,不只是一个指引方向的名字,更是地方记忆的承载。它们诉说著前人生活的轨迹,也串起地方与地方之间的情感联结。若说现代城市越趋冷漠疏离,那么这些旧地名,或许正是提醒我们:在时间推移与发展之馀,仍别忘了,这里曾经有怎样的人,怎样的生活,以及怎样的故事。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
图取自《香港01》

许绍雄出殡众星扶灵 佘诗曼含泪道别“父亲”

阅读全文
野村证券发布报告称,中国政府呼吁国民暂缓赴日本,将导致日本经济最少损失2兆2000亿日圆,国内生产总值被拉低0.36%。(法新社档案照)

中国采反制措施 日本经济恐遭重创

阅读全文
市场研究报告显示,大马人对自身财务前景的信心正在减弱,导致许多人削减非必要支出,并把重心放在日常必需品上。(档案照)

越来越担忧三件事 超四成大马人难应付基本开销

阅读全文

印度裔男子遭洪水冲走 迄今生死未卜继续搜寻

阅读全文

你好!大熊猫 “星辰 晓月”

阅读全文

【LIVE】大熊猫“辰星 晓月” 抵达动物园

阅读全文

陈威汕:孩子睡觉时,该不该开著夜灯?

龙门阵

一些孩子因为听过某某鬼故事,结果看到黑暗,想像力就开始作怪,把黑暗和恐怖的情景联想在一起,导致晚上一定要开著灯睡觉。其实...

阅读全文

李荣健:从“好心著雷劈”言论看行动党权力的迷失

龙门阵

赵明福逝世的16年后,行动党倪可汉用“好心著雷劈”这句话回应赵明福家属对案件的质问,引来了社会舆论极大的反弹,大家都很难...

阅读全文

程盟凯:“正义之行”在走,公信力已失守

龙门阵

7月14日烈日当空,我与上千名律师一同参与马来西亚律师公会发起的“捍卫司法独立”游行(Walk for Justice)...

阅读全文

陈然致:从一家六口坠河亡案谈起

龙门阵

最近读到一则发生在北马的新闻。死者一家六口,连人带车坠入河里,不幸身亡。死者当时和妻子,以及4名小孩,包括一名6个月大的...

阅读全文

谢光量:司法任命风波引发政府信任危机

龙门阵

今天下午2时,律师公会举行”公正之行”,从布城司法宫步行2600米,前往首相办公室递交备忘录,呼吁政府维护司法独立,确保...

阅读全文

周本兴:若伪娘千人斩发生在大马所面对的法律问题

龙门阵

近日脸书热爆:一边是台湾37岁帅气霸总,西装暴击,荷尔蒙爆棚,男女通吃,走到哪都是高颜值KPI;另一边是来自中国的38岁...

阅读全文

曾昭智:不卑不亢

龙门阵

先父生前常告诫我们做子女的,为人处世一定要坚持对的原则,去做对的事。与此同时,我们还要挺直腰杆和后背,内在要有志气和骨气...

阅读全文

黄金祥:天灾是报应?那人祸呢?

龙门阵

中国贵州省榕江县遭遇50年特大洪水,整个县城在短短7分钟内就被洪水淹没,汽车像玩具般随波漂流,房屋、树木被推倒,感觉就像...

阅读全文

黄瑞泰:从避孕套恐慌谈公民教育

龙门阵

拉曼大学(优大)双溪龙校区学生代表会在校园内举办“性别平等周”活动期间,因为免费派发避孕套引来特定团体在网路是发动联署,...

阅读全文

郑名烈:如果再出现悬峙议会….

龙门阵

扎希近期和希沙慕丁就解冻后者的党藉隔空喊话,让人看到巫统内部派系之间的角力再度浮到台面上来。巫统内部与扎希唱反调或与扎希...