孟子曰：“夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。”出自《孟子·离娄上》的这句话，是指一切祸福皆自取，无论是个人、家庭或国家亦然。如果行为不当，必当招引恶果。
近日有段女排教练当众掌掴女球员的视频在网络疯传，后来证实是在2022年12月举行的大马全国U14（14岁以下）青少年排球锦标赛中发生，意即被掌掴的球员都是14岁以下的少女，掌掴者则是马六甲青少年女排教练。
更令人震惊的是，被掌掴的球员和他们的家长竟然为教练说话，除了呼吁各方停止抨击有关教练，也希望当局不要对他采取行动，并声称教练的举动并没有造成孩子受伤，而球员甚至恳求教练留下。
50岁的家长阿都哈林表示，“这名教练甚至用自己的经费，把什么都不知道的孩子，训练成可以代表甲州的运动选手。他为这个州的排球运动付出了很多。”他形容，我们不可能因“一丁点的失误”而抹杀该名教练的贡献。
我在中学时期就读北海钟灵时也是排球校队，深刻明白严师出高徒的道理，也明白运动竞赛没有侥幸。无论是任何运动，除了天赋，还要有很多的训练，当中流过的汗、吃过的哭是外人都看不到的。
没多少运动员像曾是世界第一的大马壁球公主拿督妮柯大卫一样，只练习了几个月就能代表槟城青草巷修道院女中出战槟州学联U18排球赛。犹记得我及队友和她的那一队在八强赛对上，尽管最后是我们那一队胜出，但我们对她的印象非常深刻：她的手臂尤为有力、扣杀凌厉，而且弹跳力不错，根本不像才练习排球几个月的球员。
或许，她对球类运动的掌握确实有天赋，能在短短几个月训练后就代表学校出战，但她的臂力和弹跳力很可能是她过往在壁球训练有功后厚积薄发的强项。诚如每个世界级运动员在登上领奖台前，都曾经牺牲了无数时间和精神埋首练习一样。
暴力对待，触犯法令
宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来，尤其是教练尤为重要，而“名师出高徒”这一套更是运动界的常态。虽说“合理的是训练，不合理的是磨练”，但这不代表教练可以用掌掴来教训球员，甚至是在公开场合羞辱他们。更何况，被掌掴的运动员只是少女，教练掌掴之举已是以暴力对待孩童，触犯法令。
回想我在球队的日子，我们也曾被教练处罚过，但都是对体力和训练有所帮助的惩罚，比如兔子跳、半蹲站、跑草场等，但绝不是如球员家长所说的“用掌掴来激励球员”。
值得一提的是，这名教练亦是一名国中教师，更应该以身作则，用文明方法来训练球员，而不是用暴力对待球员。就算他对球队有功也好，掌掴球员一事实在是过于偏激，而且已属人身伤害的刑事罪。
据公正党妇女组法律局表示，这名教练触犯刑事罪，他应该在根据刑法第323条文下被指控故意伤害。我极为认同文告中所提及的，警方的介入调查对防止此类事件再次发生至关重要，而且还发出明确信息：身体暴力和虐待都是不正常的，任何人都不应这么做，尤其是对待儿童。
