近日新冠肺炎肆虐,世界各国纷纷对中国伸出援手,其中以日本的赈灾品被视为十分特别。盖因其送往不同地区的装箱上,都印有各样的中国诗句,有跟唐代鉴真大师有关的“山川异域、风月同天”、诗经秦风里的“岂曰无衣、与子同裳”、唐代诗人王昌龄的“青山一道同云雨、明月何曾是两乡”,以及现今中国文人集吕氏春秋、苏武、白居易、千字文而作的合成诗“辽河雪融、富山花开;同气连枝、共盼春来”等。

众诗句中,以“山川异域、风月同天”最广为火热传述。事缘鉴真大师是一位德高望重、深受日本人尊崇的佛教高僧。他渡日传法,是日本佛教南山律宗的开山祖师。他也是一名医学专家,曾亲自为病者煎调药物,治好不少日本人的病,日后受日本人民尊称为“天平之甍”,意即他的成就足以代表天平时代文化的屋脊。后来日本长屋王为了崇敬佛法,而施大德众僧所特缝制的千套袈裟,衣缘上绣的字眼就是:“山川异域,风月同天;寄诸佛子,共结来缘”藉以歌颂鉴真大师恩泽。

行善需量力而为

如今日本对中国施援过程中,将这段友好回忆重新沿用,未尝不是一件好事。八十多年前,日本军国主义者犯了滔天大罪武力侵略中华,并殃及了大部份东南亚地区。个中恩怨,受害者该否原谅施恶者,历史自有论断。然云云受害者中,有人选择不予宽恕日方罪行,就像中国北方、东北人民一样,虽已事过境迁,但有不少人仍存有“鄙视小日本”心态,怀恨至今。然而新生一代日本人,许多为了先辈所犯的错误而毅然担当买了单。为缓和中国人“可以原谅但不能忘记历史”的怨情,多年以来每当中国遇到灾难蹂躏之时刻,日本常在第一时间内,责无旁贷地伸出援手。我想,这种认错勇气,是值得我们嘉许的。

如今湖北武汉爆发新型病疫,各国虽然在医疗技术与人员支援方面,或不能有太大的协助,但在提供医疗必需品方面,则可尽雪中送炭之努力。然而施此善举,也得量自己基本能力而为之。大马民间如今资源本已奇缺,除了国内世界最大手套厂有能力空运医疗手套赴华之外,若真要缩紧腰带“行善”,还得好好考量自己的能力。从灾情角度衡量国力与财力,大马比较中国目前状况而言两者同病相怜,大马则是自身难保。

因此日本对中国“风月同天”支援概念,于当下大马而言,并不合适。
 

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

张济作:我要当老师

龙门阵

当老师,好吗?当老师,辛苦吗?当老师,有意义吗?去年12月,董总、教总联同几个华教单位,成立了一个工作委员会,准备于20...

阅读全文

杨善勇:武汉被剥削,世界看见了

龙门阵

站在复旦大学的皇冠酒店前,和那个外省实习生的谈话我记得:他的每月津贴是如此微薄。虽然环滁大学的饮食相对便宜,十元人民币烤...

阅读全文

黄瑞泰:教育本土化的可能——以独中地理科为例

龙门阵

翻开董总过去的地理课本,1980年出版和使用的地理课本还有一整章内容丰富的马来西亚章节,但在1997年改版,使用至201...

阅读全文

郑名烈:让拉曼校友和师生公投

龙门阵

政府拨款4000万令吉给拉曼大学学院,马华高层硬拗说这笔财政部移交给校友会基金会的款项只是政府捐款,拉曼大学学院仍未收到...

阅读全文

杨善勇:叮癫本无物,何处惹尘埃?

龙门阵

蒲种那爿“海南叮”的咖啡店,似是一小阵的轻风,招惹街坊你一言我一语,泛起一圈圈的涟漪。说是因为音同“海南癫”,当地社区有...

阅读全文

郭朝河:新尧湾的大同神话

龙门阵

上礼拜,我见证了一段实实在在的大马神话。事情发生在元宵节,位于砂拉越州新尧湾(Siniawan)。坦白说,我孤陋寡闻,还...

阅读全文

林志权:我能给你些劝告吗?

龙门阵

日前,本地摇滚乐团“Drama Band”在一项马来乐团盛事颁奖典礼演出中,以小丑的样貌来嘲讽目前深陷丑闻指控缠身的前首...

阅读全文

杨善勇:胡适这面镜,部长照一照

龙门阵

庚子赔款赴美读书的三批学生名单,明星毕出,闪闪发光。1909年至1911年陆陆续续放洋,读的都是惊艳的名校。以后回国,各...

阅读全文

陈诗蓉:用英文教数理有危险?

龙门阵

为了提升国内英语水平,加强国际竞争力,兼任教育部长的首相马哈迪医生再次提出“以英语教数理”的课题。英语是商业、贸易、科技...

阅读全文

郑秉吉:步步为营

龙门阵

新冠肺炎严重打击全球经济,我国亦难幸免。虽然流感病疫是外在因素,不在我们的控制范围内,但是多了解和掌握疫情有助于我们在企...