上个星期,香港市民接连两次走上街头,抗议修订逃犯条例。反送中人数空前,6月16日的游行甚至有将近200万人参与。
今次抗争最早引起我注意的是师奶连署。发起人是一名养育特需孩子的全职妈妈,即使限于现实退居家庭,她在香港前途问题上也要善尽发声的义务。6月9日的游行被定性为“暴动”,特首以慈母自居斥103万民众“任性”,又引起另一波妈妈连署来回应林郑的傲慢。
这等大事连日在我脸书洗版,小敦见及,频频追问。她关心生活在香港的J阿姨一家。我们一起滑手机,给她出示J现场分享的照片,努力解说反对、抗议、游行、人民、自由、民主、政府等词汇之间的意义与关系。
我想用绘本做机会教育,但手边没有相关主题的书,匆促间只找到《谁都不准通过》的英文版Don't Cross The Line。这本书讲述某将军下达了“谁都不可以越过这条线到这本书的右页去”的命令,由一名卫兵去执行。故事里首先来了小狗,然后是男人,渐渐地越来越多人聚集在左页,但卫兵不允许他们跨过分页线过去右页。他们追问原因,卫兵回答他只是服从命令。
香港市民在抗议
这些人形形色色,有孩子、老人、孕妇、舞者、小贩、逃犯、太空人,甚至还有兔子、熊、外星人、鬼和一团毛茸茸的物体。正当大家僵持不下,两个孩子正玩著的一颗小红球毫无预警地越线弹跳到右页去了。现场鸦雀无声,直到孩子们央求:卫兵先生,可以(过去)吗?
卫兵终于放行。除了捡球的孩子,他让全体都通过了。将军得悉后大发雷霆,下令逮捕卫兵。已跨过右页的人们纷纷回头,他们抗议、怒吼。最后,待命的卫队不从将军,连他的坐骑也变节,将他摔倒落地,全数奔向书的右页!
现在读《谁都不准通过》正适逢其时。这本书对现今香港反送中处境乃至其他抗争现场都充满引喻。书中既有下令的将军,也有前线执法的卫兵;群众里既有不知罪行何为的逃犯,也有目的悬殊的人鬼混杂;卫兵既可以遵守严命,也可以轻轻放行。
小敦不懂这些,但她读得趣味昂然。她关心鬼在做啥、狗躲在哪、红色小球弹不见了、颠倒行走的太空人快不能呼吸了、一直想要打电话的外星人有没有达成任务,更甚于故事的核心主题。但这又何妨?起码她知道了,香港市民此刻在抗议、在游行!