19世纪华民口中的泊港风云已过,现今成了马来渔民停泊小船之处。

海之角,天之涯,十多年前因故滞留柔佛新山多日,被老同事以马来半岛的海角天涯,"诱骗" 到振林山泊港(Sungai Pok)走一趟。所谓海角天涯,说好听可是浪漫想像的存在,说不好听也可是落后的穷乡僻壤。虽说丹绒比艾(Tanjung Piai)方为马来半岛最南端,然而当走至柔佛这个最南部地方之一,其时大部分犹未开发一片荒凉,还真有一点海角天涯的寂寂,但跨过一道海峡便是新加坡了,仿佛天涯又不过近在咫尺。

实则所到之处并非泊港河口,而是毗邻泊港不远的谢厝港(Pendas)河口,与对岸新加坡的蔡厝港(Choa Chu Kang)相望,回程倒是转去泊港看了洪仙大帝庙。2022年有机会再访泊港,发现泊港一带已然大不同,泊港河口东边约莫三公里是衔接新加坡的第二通道,西边约莫三公里则为丹绒柏勒巴斯港(Tanjung Pelepas),当年泊港的河口面向柔佛海峡,也能直视数公里对岸的新加坡,如今河口却面向人造岛森林城市(Forest City)。

柔佛港主时代(1844年至1917年)的泊港,由于邻近新加坡也曾兴旺一时,据说港脚住有上百户、约莫500人丁。时移势转,今日泊港与其馀小河港一样,除了尚保留其地名外,已然湮没无闻,不为人所知了。1961年许云樵先生的《柔佛的港主制度》并无列入泊港,1924年英殖民官员J. V. Cowgill把Sungai Pok称为卜港(Pok Kang),1984年马来学者M. A. Fawzi Mohd Basri 亦记之Pok Kang,2007年美国学者Carl A. Trocki则记之River Poah,又注明在Tiram Duku(昔称吕龟港)区域的River Po' Besar(大泊河)与River Po' Kechil(小泊河)。

根据 Trocki,泊港很可能于1945年开港,港主为Teo Ah Hock,Fawzi Basri则记述港主为Teo Ah Yan,当时开港垦殖主要种甘蜜与胡椒,离泊港不远的义山仍保留港主坟墓,港主叫作张视合,与潮州人张姓的Teo符合。当笔者发现墓碑有修改过的痕迹,义山负责人李丰升解释,1999年他们为港主重修新墓误刻张观合,后来在新墓后边不远发现港主原墓,从老墓碑惊觉港主原名张视合,惟有在新墓碑上改回港主原名。Trocki考证所得,泊港与吕龟港同属一张港契,另据文史工作者赖益盛考据,1849年Danga的洪厝前港港主Kuan Ha Aik也可能是张观合,他不排除"张观合"与张视合都是同一人,至于Aik字可能是潮州人的惯性称谓。

左为泊港开港港主张视合原墓,右为泊港华民为港主重修的新墓,后来把张观合改回张视合。
左为泊港开港港主张视合原墓,右为泊港华民为港主重修的新墓,后来把张观合改回张视合。

马来文的Pok其实没有什么含义,当地马来人则认为Pok源自kepuk,即储存稻米之处。也是洪仙大帝庙理事会主席的李丰升称,中文地名之所以称为泊港,据说昔日河边停泊了很多小船,而那个时候交通主要靠河道。不论pok还是puk皆与泊对音,而中文泊与箔、箔亦同音,故泊港也曾被写成箔港或箔港,峇株巴辖的淡泊港(Tampok)亦曾被称"淡箔港",1999年苏伟妮《马来西亚中文地名手册》则把Kampung Pok(其实即泊港)记之甘榜波,此外亦有称谓Sungai Pok为"双溪卜"之说。

不过李丰升告知,向来正式中文名称只有泊港,小时候他在旧港脚看过洪仙大帝庙牌上亦注明泊港。日侵时期"华侨男女老幼殉难义冢"写成箔港,他觉得有可能是刻墓师傅手误之故。日侵时期,泊港曾面临浩劫,泊港胶园主郭来扶一家被灭口,甚至那些避难逃到泊港的华民,联同被捉的泊港华民合计百多人被杀害。义冢墓志云:"......本处原属僻壤,侨户不多,不料竟于民国卅一年(1942年)三月四号,岁次壬午年正月十八日,被大队日军残杀活烧,男妇老幼暨外地前来避难者,皆无幸免。焦墟惨目,骨抛荒郊。同人等爰向同侨募款建此公墓,藉伸哀忧而重志念。"

现今地图上只有Sungai Pok Kecil(小泊河),没有当地人声称的Sungai Kampung Pok(甘榜泊河)。当大、小泊河只剩下小泊河,反而甘榜泊现在有大、小之分。根据李丰升,其实小甘榜泊(Kampung Pok Kecil)即为现今华民口中的泊港,本地人唤作Kampung Pok。昔日的泊港呢?原来日侵时期,老泊港华民多已迁出避难,逃到新加坡及柔佛各地,二战结束后大多不愿回返,老泊港就此逐渐没落式微,1992年洪仙大帝庙亦迁至不到一公里外的现址。

洪仙大帝庙仍保留两副久远的牌匾,20年前李丰升察看牌匾破损之处,惊异发现原来牌匾有注明年份,一副是"众位诸神"注明咸丰癸丑年,即1853年;另一副是"明德进香"咸丰辛酉年,即1861年。德,非常用字,"德"字的古写,发音亦为dé。若说泊港约莫1845年开港,相隔数年便请来洪仙大帝坐镇合乎常理。原来19世纪港主时代,华民拓荒开垦其中一大隐忧便是虎患,尤其1850年至1860年代虎患严峻,据统计新加坡每天就有一人被老虎咬死。1983年新加坡邱新民 "洪仙宫来历"便称,新加坡应称为虎城或虎岛,因为新加坡只有老虎没有狮子。
居前乃从泊港原庙请来的洪仙大帝金身,属洪仙大帝踏虎造型。
居前乃从泊港原庙请来的洪仙大帝金身,属洪仙大帝踏虎造型。

如果说,华民创设的两大本土神明,仙四师爷是中马客粤方言群开矿的守护神,洪仙大帝便是南马潮闽方言群开港的伏虎神。泊港与新加坡一衣带水,新加坡虎患已然如此惊人,泊港虎患之严峻可想而知。根据李丰升,虎患年代久远如今没人说得清楚,据他所知港主得悉老虎经常来袭,便在回返中国时请来洪仙大帝坐镇。可是,不是说洪仙大帝为华民创设的本土神?有学者追查洪仙大帝的神源,发现中国没有任何记述,这方面仍是待解之谜。

新加坡顺兴宫"洪仙大帝" 牌匾立于1851年,被视为洪仙大帝庙的始祖,邱新民也称洪仙大帝是"新加坡人自己创造的神"。泊港洪仙大帝庙的牌匾立于1853年,与新加坡仅仅相隔两年,是为马来西亚现存最早的洪仙大帝庙,比有祭祀洪仙大帝的新山柔佛古庙历史更久。2014年杜玉莹《洪仙大帝》一书,记述了马新的29间洪仙大帝庙,柔佛占了24间、新加坡四间、森美兰一间,副祀洪仙大帝者有11间,森美兰一间,馀者皆在柔佛,柔佛住宅商店主祀洪仙大帝者亦有五间。

关于洪仙大帝来历的传说很多,不一而足。邱新民的说法是,洪仙大帝是"三脚白虎"的化身,据传说被猎人快刀削断了一条后腿,遇见一樵夫便化身红面老者求助止血,樵夫不意发现老者身后有虎尾,知道是老虎所变,本想举斧劈死它,但樵夫有好生之德没有动手,为虎包扎完毕便回家,晚上梦见老者来谢,感激樵夫不杀之恩,并称自己是管理老虎的使者,如今阳寿已尽即将升天,三天后樵夫至原处替三脚白虎焚化,立一神位镇境,尊称红面老者为洪仙。

当然这是民间传说,其馀不同传说多亦提到"三脚白虎",也有人称洪仙大帝是伏虎罗汉转世,甚至有人把洪仙大帝与洪门挂钩。奇妙的是,诸多洪仙大帝庙中,多在神庙旁边附设"虎爷洞",虽有些地方的虎爷祭拜已变成"惊蛰祭白虎打小人",华民一方面供奉为民镇虎、伏虎的洪仙大帝,一方面又供奉他们敬畏的虎爷。更奇妙是,洪仙大帝的造型不是骑虎就是踏虎,反而庙旁"虎爷洞"的虎爷造型却是一派凶猛。

犹记得李丰升的一句话:二战后这里曾开设"泊港公立学校",可惜仅仅坚持数年就关闭了,泊港如今只剩下我和另一家两户华民,即便整个区域亦不到十户华民。换言之,泊港华民所有事物皆已灰飞烟灭?不是的,纵使泊港华民高速流失,纵使凶猛的马来亚虎今已濒临灭绝,守护泊港百多年的洪仙大帝香火依旧旺盛,日后这一方水土的记忆就靠这一脉香火传承了。

泊港洪仙大帝庙旁的虎爷洞,老虎造型凶猛,与洪仙大帝踏虎造型成强烈对比。
泊港洪仙大帝庙旁的虎爷洞,老虎造型凶猛,与洪仙大帝踏虎造型成强烈对比。

热门新闻

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文
示意图

“希望驾国产车别来” 男子嫌B40拉低高档商场素质

阅读全文

轿车猛撞收费站分界堤 2乐龄男子伤重身亡

阅读全文

JPJ推MADANI车牌竞标 惹来侵权非议遭索偿130万

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

孙和声:美中长期博弈

东方文荟

近年来,国际关系研究者一般认为当前的国际关系已从1990年代美国独霸的一超多强格局演变为美中两个超强两国集团2G格局,也...

阅读全文

陈仁杰:竞争保守非国家之福

东方文荟

国盟(伊党)的崛起离不开保守马来选票的支持,而这一块向来都是希盟的短板。人民无不冀望团结政府能够加大改革力度让国家摆脱种...

阅读全文

林艾萱:一别两宽各生欢喜

东方文荟

近日最夯的娱乐新闻莫过于台湾演艺圈曾经的才子佳人组合刘家昌和前妻甄珍,又掀起新一轮撕裂及骂战,双方相互爆料,使劲办法把对...

阅读全文

覃勓温:振大英之天声──柔佛锡克翁仲考述

东方文荟

翁仲原系匈奴祭天神物,今泛指宫殿或陵墓石像。学者李零指出,秦汉中原就已从异域引入相关饰品。时人或因材质之故,称之“金人”...

阅读全文

杜新宝:让孩子安心地说话

东方文荟

在报章上写过文章的人大概都有过在网上被人胡乱攻击的经验,只是严重程度有别而已。最近《东方日报》专栏作者林卓峰先生因网上的...

阅读全文

陈仁杰:莱纳斯,团结政府的U转!

东方文荟

在纳吉主政时期,政府批准了莱纳斯到我国设厂。一时间,以保护环境为出发点的反对声浪此起彼落。当年,“停止莱纳斯,拯救马来西...

阅读全文

林艾萱:社会筹款应雪中送炭

东方文荟

一名由单亲妈妈拉拔长大28岁华裔女子想继续修读硕士学位但面对家庭经济陷困,因担心无法承担生活及硕士材料费,因此向北马某慈...

阅读全文
1980年代甲洞大街,原来的两层店铺多已重建为三层。(图片:黄福地提供)

雷子健:甲洞反迫迁回溯

东方文荟

20世纪初,如果说吉隆坡甲洞(Kepong)到处都是锡矿,到了20世纪中甲洞则到处是木屋区,估计甲洞当时有两千多家木屋、...

阅读全文

孙和声:从华裔土著谈起

东方文荟

据报导从2023年11月1日开始,砂拉越的华土混血儿(不论父亲或母亲是土著)可申请成为土著;据此享有土著的特殊地位与砂邦...

阅读全文

陈仁杰:国盟暗流汹涌

东方文荟

国盟自第十五届大选崛起后,就一直保持著势如破竹的气势。有了保守派马来选民的支持作为底气,他们志得意满,就算是希盟与国阵联...