80年代出道,杨紫琼晋身资深演员,参演的电影和连续剧,多如包包。饰演经典巨著和名人事迹改编的作品,也确实不少。当中,1997年张婉婷导演的《宋家皇朝》,她以宋霭龄之身,入围了第17届香港电影金像奖最佳女配角。
此后,2011年杨紫琼在卢贝松的新片《昂山淑姬》里,化身为这一位来自缅甸的诺贝尔和平奖得主。看到这里,时任务边国会议员的李文材医生因此建议杨紫琼择善从之,支援净选盟3.0的抗争。
可惜,戏里的民主运动和戏外的杨紫琼,毕竟是两回事。戏里的台词,是按照剧本的字里行间说的;剧本以外的演绎,哪又得杨紫琼说了算?当年点评此事,我因此乃在〈戏里的民主,戏外的拿督〉说:
“戏外的杨紫琼,不然。至少,戏外的杨紫琼,不是昂山淑姬。昂山淑姬的苦难,她演得,未必记得。昂山淑姬的言论,她讲得,未必做得。昂山淑姬的泪光,她流得,未必懂得。昂山淑姬的精神,她扮得,未必尽得。”
眼下听闻杨紫琼监制了《鲸吞亿万》,不也是这样?不就是一套戏嘛!戏里,你可以天马行空。戏里,你可以三权分立。戏里,你可以正义至上。戏里,你可以情在人间。戏散了,人走了;好了,好了,你们通通都赶快回家去吧!
可惜,马来西亚的网民大概入戏太深了,总是分不清现实和剧情之差异。他们一面倒地讨伐杨紫琼。大家似乎分不清,戏外的政治,既然已经转圜,何以杨紫琼不能也疾速顺势U转呢?
由此可见,当年千金出嫁,林敬益医生在晚宴致辞,调侃他这位表外甥女杨紫琼的耐人寻味了:“我们来自同一家族的DNA,米雪遗传了美貌,我的女儿得到了智慧。”