若试举一个“龟”字号地名，每个人必定先想到“龟咯”。对的，正是柔佛西南岸笨珍以南的百年小渔村龟咯！
古晋曾被称为“龟精”
或许你不曾听闻，马来半岛东面对岸的砂拉越，首府古晋（Kuching）原来曾被称作“龟精”！究其实，古晋之中文称呼很早已经定名，不解1939年潘醒弄《南洋华侨便览》何以又称之“龟精”？好玩的是，马来文里Kuching即猫，古晋明明是猫城缘何竟成龟城？
难以置信是，邻近新山的古来（Kulai）也曾称“龟来”，况且这个中文地名还沿用了数十年！一个最流行说法，早年古来河逢雨成灾，大批水龟上岸蔚为奇观，久而久之索性称此地 “龟来”。（古来/龟来下回另有分解）
龟咯，马来文地名Kukup，但早年写成Kukub，英国人为了方便拼音更写成Cocob或Cucob。最初来此华民多为福建金门人，中文地名显是闽南话音译，绝非因为这里产龟而得名。笨珍地方史研究者洪祖秋校长、龟咯土生土长的黄革豪都告诉我，龟咯完全没有龟，不论陆龟、水龟、海龟，或俗称水鱼的鳖全都没有。
Kukup据说源自马来文telukup（翻覆之意）。从地理形势来看，龟咯可谓得天独厚，对面的龟咯岛（Pulau Kukup），正好成为龟咯的天然掩护。传说19世纪年代，这里是海盗基地，途经龟咯附近的商船，遇上大风浪都会转进龟咯暂避，没想正好成为海盗的瓮中之鳖，而海盗杀人越货之后即把商船击沉，商船害怕被翻覆便称之telukup，渐渐便演变成Kukup。
龟咯本来皆红树林，退潮后则成泥泞地，早年前来开发的华民，在海边搭建水上浮脚屋，至今仍是龟咯一道独特的风景线。官方记载，龟咯是在1878年开埠，当时县名即称龟咯，县署也设在龟咯，直至1921年始迁至笨珍，并易名笨珍县。然而早在开埠以前，即港主制度实行之初，相信华民已至此地开发，如今所谓龟咯即为龟咯港脚（Kukup Laut）。
1948年生的黄革豪说，他爷爷从中国福建南来，在龟咯港脚当港主周福安的书记。根据他称，龟咯港脚现有约160户近千人，其中金门人仍占了九成之强，毗邻港脚的龟咯咸水港（Ayer Masin）则约140户800人，以福建同安人居多。
在靠水路的年代，龟咯曾经盛极一时，海上交通网络可达马六甲、印尼，每日还有小火轮（轮船旧称）往返新加坡，柔佛西南土产树胶、椰干、老桔，皆云集龟咯转载各地。由一个“山旮旯”变成县城，龟咯之名一时带动仿效，周边陆续出现两处“龟”字号的中文地名。
一是“龟咯山顶” （Permas），距离龟咯港脚约两公里。其实，这个地方并非真正的山顶，而是从龟咯港脚泥泞地上来，感觉像是到了一个山坡地，所以才称作“龟咯的山顶”。至今，龟咯山顶街上仍有约40家老店，是一个以潮州、福建绍安为主的华裔重组村。
二是“龟桥”（Penerok），距龟咯港脚约七公里，是一个仍保留20家老店的小埠。由龟咯沿公路北上，进入龟桥街上前有一道跨溪石桥，多年前这里应为一道木桥，许是如此华民才称之龟桥？若根据学校创办的年份，龟桥修文学校设于1926年，龟咯山顶培侨设于1935年，换言之龟桥或比龟咯山顶更早开发？
半岛“龟”字地名全在柔佛
港主时代，龟咯写成“（口龟）咯”，即是口字边的“龟”字，当年柔佛各港还有更多“龟”字号地名。
1924年英殖民官员J. V. Cowgill调查的柔佛中文地名，便有一个“龟邦”（Tanjong Kupang），现称丹绒古邦，曾归龟咯县辖。今振林山地南都古河（Sungai Tiram Duku）还有一个“吕（口龟）港”（Tiram Duku）。再有一个今属峇株巴辖的“龟力港”（Koris），以及也是峇株巴辖的“（口龟）噜汪港”（Sungai Kluang），现称居銮河。
而龟咯也不仅一个中文地名， 1920年代曾被称为“高岌”，洪祖秋校长认为或是粤语音译之故。1928年林穆群《马来半岛商埠考》曾称之“龟谷”，1931年知名报人傅无闷则称之“居甲”，1940年傅无闷《南洋年鉴》再称之“古甲”。然而不论如何称呼，始终以“龟咯”最得人心。
纵观南洋“龟”字号地名也不多，比较知名还有新加坡的“龟屿”（Kusu Island），这是新加坡一个有名的旅游小岛，而龟屿显是Kusu的闽南话音译。龟屿被指像一只大海龟（实则不怎么像），传说中有一回渔船遇风浪翻覆，突然一只大海龟将渔民救起，然后驮著把他们送上龟屿，渔民便在岛上建大伯公庙酬谢，如今每年农历九月“龟屿进香”，人潮不绝。
多年前，我到过沙巴山打根岸外的“海龟岛国家公园”，此国家公园包含了三个岛屿，但没有一个称为海龟岛，原来海龟岛（Turtle Islands）或马来文Pulau Penyu，早已被菲律宾同一海域的塔威塔威省辖之岛屿群命名。
其实，马来半岛“龟”字号地名也非全落在柔佛，霹雳邦咯岛便有乌龟山和乌龟滩。话说回来，翻找各类文献，“龟”字地名其他州属确实罕见，这或是柔佛中文地名的特色，你说怎一个“龟”字了得？
.jpg/d4f58c0b75c7a6ef59b4bae128b5002f.jpg)
