根据马华文家史家方修,在其主编的十巨册《马华新文学大系》的说法,在1919-1941年底,马来亚文艺界曾有一个马华新文学运动期。这里的马华包括新加坡,因在1946年4月1日英殖民政府实施“马来亚联邦”(Malayan Union)政策前,马新是一家。

这个新文学运动以1919年为起点,与中国的五四运动新文化、新文学运动息息相关的,不仅在时间上,在思想与精神上,也深受五四运动的影响。它的产生自有其特定的时空条件,从内因来说,在1900年代,马来亚出现了新式的白话文华语学校,如1904年的槟城中华学校、1906年的尊孔、1908年的坤成与怡保育才学校等。

与此同时,各类报纸书刊也涌现,如从1881《叻报》以来到1941年,共出现了约80份报刊;确是令人侧目。此外,不少中国文人也纷纷南下谋生或避难。天时、地利与人才三合一,遂促成了文艺文学的兴盛。当然,其中也有盛衰周期。

反侵略重视地方色彩

所谓的马华新文学,是以马来亚为主体,具有新思想、新精神的华文白话文学。因为以马来亚为主体故富有南洋色彩。至于具有反侵略、反封建的新精神,则与华族当时的处境与中国本身沦为半殖民与处于半封建社会性质相关。新思想主要表现出新兴(阶层,阶级)的生活遭遇与生活愿望。它常以劳苦大众,小劳动者为写作对象,基本上是带有社会主义色彩的文学创作。1930-1960年代,华社充满左翼思想(如劳工党与人民党),实与1920年代以来的新兴(阶层)文学运动有前因后果。

由于时代使然,1920年代后期到1941年底,华社流行抗战文学,即抗日援中的抗战文艺。因为著重传播新思想与反日宣传故也很著重文学的大众化、通俗化与用大众语写作。它还有个名词叫通讯(信息)运动。

另一个值得注意的思想主张是,在1927年便有人主张,文艺创作要富有南洋地方色彩,要充实南洋文坛与发展南洋文化。1934年一名笔名废名的写作人还发表了一篇《地方作家谈》主张马来亚的文人要推崇当时当地的作家,而不宜一味以上海为尚。作者还提出地方作家的任务是创作反映马来亚现实的作品。这个主张还引起了一番论战。

文艺创作应否有特定的方向,是应为艺术而艺术,抑或是为生活而艺术或为特定目标服务,向来是个具有争议的主张。

不等同否定中华文化

在1947年,有一批作家提出马来亚文艺的独特性主张,周容在1948年《战友报》的新年特刊,还发表了主张文艺应反映“此时此地”现实,而不是一味以国外为题材。周容还提到中国南来的侨民作家与避难作家有中国大国民族思想,逐引发了一场争论,包括胡愈之也提出了其看法。

可以说,早在1934年,周容便提出了类似断奶论的主张。这也反映出,早在1930-40年代,便已有马来亚作家提及认同的课题。当然提出马来亚化主张并不能简单地解释为否定对中国的政治或文化认同。他们还是主张华侨或华人应保持中华文化特征如姓名、习俗等。

可以说,他们还是文化传承型华人。实则,迟至1950年代,不少文人如著有《马来散记》与《狮城散记》的鲁白野也常在书中称中国为祖国。伸言之,关注马来亚并不等于放弃本身的文化与政治认同。当然,实际情况是因人而异的。毕竟,华族中不仅有峇峇,也有英校生与华校生与不同意识形态与政治立场的人。

尽管如此,研究不同时期华族的思想感情依然是个有趣的课题,特别是有关认同转型与演变的变化趋势。早在1970年代王赓武便提出华族有3大类。情系中国者,情系东南亚/马来亚者及对中国与东南亚皆有感情者3类。1980年代,更进一步提出华族的多重/多种认同论。

到了今天,95%华族均是土生土长的土著(印尼在2006年废除了土著对非土著的公民分类),对中国缺乏实际的人情与乡情的联系。对他们而言,中国已是客土而非故土。但这并等于他们得放弃对中华文化的认同。

热门新闻

阅读全文

51岁光棍男一生未娶突遇26岁女子认父 DNA显示亲生的

阅读全文

马斯克受访遭儿子乱入抢麦 童言童语萌翻全网

阅读全文

周润发的“姊姊睡公园”? 港媒爆料被打脸

阅读全文

刘涛复出狂接18套剧 帮老公还清近2亿巨债

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文

林宏祥:巫统与土团党的矛盾

名家

以目前形势来看,巫统在第15届全国大选中,从竞选到胜选议席,预计将超越土团党。除非伊党完全靠拢土团党,两党合计得席远高于...

阅读全文

林德宜:特朗普美国最糟的总统

名家

从大多数方面来看,美国卸任总统特朗普的任期对美国人、美国的幸福感以及在世界上的地位来说,都是一场不容置疑的灾难。当他于1...

阅读全文

郭朝河:与死神搏斗的外送服务

名家

去年疫情严重侵袭,政府不得不推行管制令,间接影响各行业的经济操作。原以为百业待废,实际上有些行业却顺势而为,趁著新常态蓬...

阅读全文

冯久玲:食尚趋势─回归天地人和的饮食

名家

我们这些60多岁的人都会记得以前餐桌上的食物主要是以植物为主,有很多的蔬菜和根茎,只有一小点点的肉。在各种小炒的简单菜肴...

阅读全文

谢诗坚:安华决战慕尤丁

名家

刚过去的2020年是马来西亚陷入黑暗的一年,不但新冠肺炎疫情日益恶化,而且政治上的斗争更是此起彼落,日新月异。当转入20...

阅读全文

郑至健:被政治笼罩的紧急状态

名家

当疫情最终成为过去式之后,官方历史会记载2021年所颁布的紧急状态主要是为了对付疫情。自疫情第三波来袭,确诊人数不断刷新...

阅读全文

庄太量/郑荣信:比特币有价格就是有价值?

名家

2021年伊始,世界多国依旧在新冠疫情笼罩下。然而全球投资者对不明朗因素“已读不回”,造就全球金融市场领头羊美国股市势如...

阅读全文

陈锦松:借鉴台湾破解大马疫情

名家

1月15日由大同韩新学院、斯里史丹福学院与《东方日报》联办的“新冠疫情破功与成功─马来西亚与台湾经验”线上专题讲座,其中...

阅读全文

林华国:从《大秦赋》谈起

名家

中国最近热门的电视剧《大秦赋》,在抖音这个社交平台很火红,几乎所以大陆网红都在讨论它,好像不论谈论它就是落伍。戏里真的完...

阅读全文

林卓锋:股市泡沫下的应对

名家

美国民主党同时控制白宫及参众两院,一统江湖。在蓝潮的推动下,美国十年期债息在上周升穿1%,伴随美股板块轮动加快。其实,反...