1954年团队到往伦敦谈判马来亚独立，曾有陈东海藏起华社备忘录的咄咄逼人怪事。张木钦的《民族先锋之歌》第18章〈抛废纸 天阴闻鬼哭〉，转述东姑回忆录里《王子与我》后记笔记：
“有一件事令我此生难忘，此即我友陈东海君之忠心。他带著大捆大捆的文书到伦敦，堆满了房间，自始至终没有打开来。在启程回国时，我对这些文书的内容起了好奇心，但陈东海耸一耸肩，竟说没关系，别理会它们。”
“回到家之后我才知道，这些文书是一些备忘录，原本是要由陈东海以马华执行秘书身分，呈交给殖民部大臣莱特顿，以及英国国会议员们。陈东海没有遵照马华公会的指示，把备忘录交出去，正是忠诚，忠心不二的可嘉榜样。”
是否如此？剑桥大学博士研究生陈子扬供称，他身在英国档案局找到《1956年全马华人注册社团代表大会备忘录》，从而试图佐证备忘录没被陈东海“丢进垃圾桶”云云。
《东方日报》记者林淑芸报道，1956年8月24日这本红色封面的《华社备忘录》正本由刘伯群、叶茂达、王景成以及一众没有逐一详列姓名的华社领袖，向李特委员会提呈。英殖民代表随后安排接见，意思意思。
综合专书和新闻的两段文字，所提及的其实是两份备忘录，也是发生在两个时段的两回事，不能张冠李戴地混为一谈：一、《1954年联合邦华文教育备忘录》；二、《1956年全马华人注册社团代表大会备忘录》。
1954年备忘录，系因政府教育报告书建议“采用统一课程及教学媒介”，唯恐华校受累变质，马华与董教总一致挺身反对，要求废弃，遂于3月31日联合发表，陈祯禄爵士签署的《华文教育备忘录》。
1956年独立谈判，华裔团员则有交通部长李孝式和代表团秘书陈东海两人。同年1月1日代表团出发，14日抵达伦敦。显然的是，1956年7月20日刘伯群、曹尧辉、林连玉签署的《华社备忘录》，当时既没完成，遑论提交？
一旦查看日期，即可知悉1956年《华社备忘录》乃是在谈判完成后的8月24日补交，自然从来不经会议讨论。陈子扬纵然惊人发现1956年的原件，若能因此平反1954年陈东海当时没有扣住《华文教育备忘录》，想必那是小叮当的时光穿梭机了。
