《东方日报》头版头条新闻如是说：高庭谕令召开的第29届董总中委会第9次会议周日（14日）举行，叶派和傅派在会议未开始前就爆发冲突，互相推撞的过程中有人受伤流血。这场肢体冲撞发生在董总办公楼，时间为上午10时半，比预定开会时间早了半个钟头左右。
既是两派肢体冲突，其结果自是双方各有受伤流血，根据记者报导：雪隆董联会常委李清文手臂受伤、董总中委李添霖眼镜不翼而飞、董总学术与师资局主任曾庆方背部遭人重捶、电脑组执行主任杨志强手部被刮伤、女职员曾紫红的鞋子不见了；而原署理主席邹寿汉也投诉，被中委杨应俊推撞受伤。
董总中委以及受薪职员在现场受伤或是势所难免，问题却在于，李清文既非董总中委，更非董总职员，为什么会出现在会议室门外？他的年纪七十有五，当志愿纠察员显然已十分超龄，为什么还要跟著雪隆董联会总务陈德隆到董总去闹？
既然双方各有人受伤，记者也难辨是非黑白，唯有记下各人说词让读者自行判断，例如：邹寿汉说杨应俊推倒他，可一名行政部员指证现场并没有人碰触过邹寿汉，是他自己失去平衡而跌倒。不同的说法毕竟难以证明什么，但摄影记者拍下的图片，却是可以反映出一些事实。
就以头版新闻画面来说，邹寿汉或许真的跌倒在地，不过背靠会议室木门，若非董总中委庄俊隆双手抓紧木门顶在他的面前，恐怕早已被人群踩踏成肉饼。
这张特写看不到杨应俊，却见到秘书长傅振荃在另一边被人挤歪了头部，情况比邹寿汉更狼狈也更危急。
邹寿汉和傅振荃固然被挤得现出狼狈的样子，然而，最可怜却是中委李添霖，两张照片可以证明他在步入会议窒的过程，简直险过关云长过五关斩六将，一见他的后衣领遭人狠狠扯紧，颈项被前领勒得大血管凸显；再见他面露痛苦的样子，而雪隆董联会的所谓“纠察员”一拳击向一位不明人士，在行政部女职员上前纠缠时，他的手依然抓住李添霖的衣领不放。
当然，摄影记者只是即景即影，李添霖最后是如何成功闯进会议室，则不得而已，但这个过程已经足够证明，连叶新田主席发函通知的中委都要排除万难才赶得及开会，其他人如：霹雳董联会主席李官仁和彭亨的吴茂明自是难越雷池半步。
写到这里，心中难免浮上一个大大的疑问：雪隆董联会凭什么组织所谓“纠察员”，到董总去阻止中委出席由主席召开的会议？既然叶派9名中委集体缺席，为什么还要带队去闹场？
