美国总统拜登和夫人吉尔,还有他们的新宠物狗于圣诞节当天,在白宫南法院礼堂与军人视讯交谈,感谢他们的服务并祝他们圣诞快乐。(图取自法新社)

(华盛顿26日讯)美国总统拜登和第一夫人吉尔在圣诞节当天发表声明,祝愿美国和全球庆祝耶稣诞生所有民众圣诞节快乐。这是拜登上任美国总统后首个圣诞节,赞扬美国人面对新冠肺炎疫情肆虐展现出力量与韧性。

美国之音报导,声明说:“在这欢乐的时节,我们受到无数美国人的激励。他们提醒我们,我们珍惜的东西团结了我们,跨越了距离、时间甚至疫情的束缚:信仰、家庭和友谊;热爱艺术、学习和自然;感激、服务和社区;团结与和平。这些都是来自心灵的礼物。”

声明说,“回顾这一年,我们看到你们所有人展现出的勇气、性格、坚韧与决心。你们通过大小方式愈合、安慰、教导、保护并服务。在我们照料彼此时,你们知道从对我们共同拥有的时间和善意的礼物的感激中能够收获良多。你们一次又一次地展现出我们的分歧是何等的珍贵,我们的相似之处是何等的无尽。”

拜登和吉尔在声明中为在本次疫情中丧失亲人的所有民众进行祈祷,为美国军人和家人祈祷,感谢他们的服务和做出的牺牲。

声明并说:“我们在白宫庆祝圣诞节之际,我们通过这天诞生的圣婴的双眼看到这个世界,它充满希望与爱、和平与欢乐以及在我们所有人的内心闪烁的光明。”“这个神圣的季节再次提醒我们,我们是一个伟大的国家,因为我们是善良的民族。”

“美国,圣诞节快乐。”

另据台湾中央社援引外电报导,拜登与吉尔于当天稍后透过视讯,对驻扎在国内以及派驻海外基地的美军发表谈话。在场的还有美国第一家庭新成员,名为“司令”(Commander)的德国牧羊犬。

拜登告诉派驻卡达尔、巴林、罗马尼亚以及美国科罗拉多州的美军官兵:“身为你们的统帅,我要借此机会说谢谢你们,谢谢你们,谢谢你们。你们是国家的坚固钢铁脊骨。我们感激你们的勇气,你们的牺牲,不只是你们的牺牲,而且是你们家庭的牺牲。”

拜登并强调,照顾官兵及其眷属,是国家的“真正神圣义务”。

热门新闻

阅读全文
(示意图)

隆市及8州料今午有雷暴雨

阅读全文
何抒纹尽管面临白血病的挑战,依然勇敢抗争,希望恢复健康,与家人团聚。

年轻母亲抗癌现并发症 急需18万医疗费

阅读全文
新加坡滨海湾金沙酒店(图取自Pixabay)

曾遭禁足金沙赌场 云顶圣淘沙名胜世界高管一理由辞职

阅读全文

马大再闹服装风波 中国留学生穿短裤进图书馆 遭怒吼扣证件还面临开除风险

阅读全文

巴士坠山谷 多人罹难

阅读全文

在隆市生活 要多少钱

阅读全文
英女王坐在一张桌子前发表传统圣诞节贺词,桌子上放著她和亡夫菲利普的照片。这张照片拍摄于2007年,当时这对夫妇正在纪念他们的钻石结婚纪念日。 (图取自路透社)

圣诞文告罕见真情流露 英女王缅怀已故亡夫

国际

(伦敦26日讯)英国女王伊丽莎白二世在圣诞节贺词中悼念已故丈夫菲利普亲王,与全英国民众一起缅怀菲利普眼中“调皮的闪烁”。...

阅读全文
“嫦娥五号”备份存储月球样品交接仪式周六在湖南省韶山市举行,中国国家航天局提供的公益展示月球样品也在韶山展出。图为民众参观月球样品。(图取自中新社)

月球土壤“安家”韶山 告慰毛泽东揽月夙愿

国际

(长沙26日讯)12月26日(周日)是已故中共开国领袖毛泽东128周年诞辰,由“嫦娥五号”去年携带回来的部分月球土壤,周...

阅读全文

【新冠肺炎】意大利单日增逾5.4万人确诊 连续第3天创新高

国际

意大利卫生部上周六(25日)公布,当地单日再新增5万4762人确诊新冠肺炎,改写了前一天新增5万599人确诊的纪录,为当...

阅读全文
航空公司当地时间上周五(平安夜)宣布因为Omicron传播取消大量航班后,在美国纽约肯尼迪国际机场有大批乘客在排队。(图取自路透社)

【新冠肺炎】Omicron令机组人员缺勤 全美圣诞日957班机取消

国际

(华盛顿26日讯)这个圣诞周末假期,从周五平安夜(24日)到周六圣诞节(25日)的统计,全球各地已有近5000个航班被取...

阅读全文
患者于当地时间上周四,在巴黎等待接受新冠肺炎病毒的检测。(图取自法新社)

【新冠肺炎】法国单日新增确诊 首次突破10万例

国际

(巴黎26日讯)法国单日新增确诊病例于当地时间周六突破10万例,为2020年新冠肺炎疫情暴发以来首次。中新社报导,根据法...

阅读全文
五头大象身著圣诞老人服装、戴著巨大的口罩,在一所小学宣传“接种疫苗”的信息,并向学生分发洗手液,口罩和气球。(图取自路透社)

不一样的圣诞派对 大象充当圣诞老人派发防疫用品

国际

(大城府26日讯)泰国一所学校15年来都会举办圣诞派对,今年的派对出现了疫情下的新插曲,那就是现场有戴著圣诞帽和口罩的大...

阅读全文

【新冠肺炎】新加坡今增248确诊 98人感染Omicron

国际

(新加坡25日讯)新加坡今天新增248确诊,累计确诊病例达27万7555宗。卫生部网站的数据显示,截至今天中午12时,新...

阅读全文
在平安夜,拜登和妻子吉儿接了一些各地儿童们打进北美航太防卫司令部圣诞老人追踪系统的电话,冷不防被儿童家长粗口问候。(图取自Getty Images/法新社)

拜登平安夜与儿童家长通话 冷不防被新粗口问候

国际

(华盛顿25日讯)美国总统拜登与第一夫人吉尔平安夜晚上与追踪圣诞老人动向的孩子们通电话时,一名父亲脱口说了一句“加油,布...

阅读全文

认识不到2小时性侵女网友 台男辩称交友软体就是用来“约炮”

国际

台湾一名男子透过交友软体结识女网友,因女方表示心情不佳,便提议至北区租屋处聊天,也可逗弄所饲养宠物猫,未料,女网友赴了约...

阅读全文
历史悠久的东京都金龙山浅草寺,其仲见世商业街为迎接新年特别装饰门面,游客络绎不绝。(图取自路透社)

【新冠肺炎】京都福冈现Omicron本土病例 疑社区传播

国际

(东京25日讯)台湾中央社引述日媒报导,继日本大阪及东京先后出现疑似新冠变种病毒Omicron社区传播后,京都府与福冈县...