炎炎六月天,北京大学百年讲堂聚集了百多位亚、欧、美、非等各大陆116位专家学者和文化人士,进行了三天的热烈讨论,希望汇合东西文明的智慧和历史经验,进行一次融汇贯通的交流,为共建更圆融和更和谐的世界,提供路径,寻找答案。

建构和谐世界是众生之期望,然而文明之间的隔阂经常造成沟通阻断、误解、对抗和冲突。所以,在东西两个世界之间架起对话桥梁,显然是必须和刻不容缓的。这项旨在持续不断探索方案以实现这项愿望的“21世纪东方文化论坛”在6月6日的中国北京召开了其首届年会。而往后的每年年会的举行与地点也早作预定,并罗列如下:比利时布鲁塞尔(2016年)、中国西安(2017年)、土耳其(2018年)、上海(2019年)、美国(2020年)、成都(2021年)、韩国首尔(2022年)、厦门(2023年)和新加坡(2024年)。

因此,“21世纪东方文化论坛”也被视为未来东西文明探讨研究和交流对话的主要国际平台,而其探索的学术成果也将成为世界与人类前途的重要参考。当然,本届大会作为一项起点则更受到关注。研讨论文总数62份,虽然数量适中,但由于出席阵容鼎盛,名家荟萃,新旧融合,并且论文内容丰富,角度多元,立论独特,因而并发出生动火花。

当中,多位欧美顶级汉学家及东方文化研究者的演讲最为亮丽。由于个人学养有限,无法一一尽阅和参透其精髓,我只能择取其中一部份,与众分享。

师承自中国现代儒学大师梁漱溟的美国教授艾愷(Guy Alitto)在大会中发表了《21世纪的中国文化复兴:对世界有何影响?》。艾愷教授是美国的著名汉学家,蜚声国际,曾耗费多年深入中国民间进行考察,对儒学之于中华文化的影响和儒学之于世界的关系,有独特见解。

经济与文化的输出国

他指出,中国自古以来都是“文化输出国”,丰富了世界各种文明,与此同时,它还拥有强大的经济影响力,生产总值冠于当时的其他文明古国。直到十八世纪末为止,中国仍是全人类的经济与文化“净出口国”。但经过最近两世纪的沦落,中国文化与经济滞后不前。之后,直到二十世纪末我们才见证了中国经济的恢复,和中华文化的蓄势待发。艾愷教授告诉西方人,儒学是即有宗教形式礼仪,又倡导世俗价值的一种学说。它并非宗教,却能像宗教那样给中国指供了西方宗教引领教徒的力量。

近这六十年来,儒学在中国已近摧毁殆尽。中国已没有儒学可以输出了。它需要一套“新儒学”来应对当下中国社会之需。虽然中国官方看似很努力地向外推广孔子文化,但若这项运动缺乏人民,尤其是人民当中的年轻一辈从心出发去尊崇、去拥护及进一步发展演绎,那么形式化地“输出”孔子和儒学是无济于事的。

中国文化的世界贡献,以及它如何促进人类文明的发展,仍受世界期待。

驰骋于东西方哲学之间的夏威夷大学教授安乐哲(RogerT.Ames)则以《儒家伦理作用与人的塑造》之主题指出,东西文化与哲学南辕北辙或各自“自成一格”(suigeneris)。他以自身在西方学界引介儒学的经验指出,习惯了自由、自我、理性、逻辑和现实的西方学子起初体会不到儒学塑造人格的哲理,因为东方哲学中的社会与人格、是非与道德、人伦与天然都有一个隐形的关系,进而形成“最高标准”和是非机制,约束著中国人和其社会行为。这种观念与西方的一切皆以造物者的绝对慧智和终结审判来决定对错是大相径庭的。对于西方人来说东方是玄妙、迷茫和不可理解的。

而东方世界则因为最近这一世纪的向西学习热潮,早已打开了探索西方文明的大门。所以东西方桥梁的建设是需要让西方增进对东方的理解。

对于东方文化的推广,青岛大学文学院副院长侯传文则认为中国提出“一带一路”概念让东方三大文明在提振政治与经济的努中进行了新一轮的融合,从而便于与西方文明的对接。

今天,提倡东方文明复兴或重现古远丝路的精神交流,并非纯粹发思古之幽情或怀旧复古,而是在经济政治的基楚上,让远东的儒家、印度的兴都和佛家以及中东的阿拉伯和伊斯兰文明重新结合。

文化关系为主要关键

侯传文说,东方文明从过去两个多世纪曾经进入迷途(例如日本的“脱亚入欧”和土耳其的“欧罗巴化”)到今天的复兴,是一个解构到建构的过程。由于“一带一路”在东方三大文明地区的经济与政治建设,这些地区的传统价值、思想哲学、文学艺术就能更密切交流,而产生融和的精神成果。同时,以更饱满和自信东方姿态与欧洲对应。

但这并不意味东西方文明的排斥。在历史上,古丝绸之路就让东西两方人民共享幸福。“一带一路”是让远逝了的东西方文明交汇重生。

来自比利时的欧盟文化学院前主席查尔斯.拉贾斯(Chales-Ctienne Lagasse)则从亚欧之分歧的角度来讨论如何建立稳健关系。

作为明年年会主办地的比利时,拉贾斯需要为这个问题找出答案。他说,东西文明关系的第一个关键是文化关系。我们很容易因利益而建立经济、贸易关系,但价值观的差异却阻止文化关系进一步升级。同时,在追求这个关系上,东方比欧洲更显得迫切需要,欧亚关系并不平衡。

第二关键是什么性质的文化关系。拉贾斯说,2009年布鲁塞尔举行过欧亚节,但这只是展览,不是对话。当然辩论是更好的双向交流,双方各自阐述自己的观点,这样才能有公平、伙伴、开明的关系和让双方理解对方对自己的看法。他以世界地图为例,欧洲总是把自己划在亚洲与美洲之间让自己作为“中心”;中国则自称是“中央之国”,意识上也是世界中心。欧洲与亚洲之间都应该了解这些行为是否都潜藏著各的“霸权主义”意识。

此外,文化关系还需长时间进行文化创意和文化产业的合作。这一点上,中国与欧洲进行过许多努力。但拉贾斯认为它至少应该产生两种效果:参与者在合作中产生共鸣而自我改变过去对对方的看法;以及这项合作衍生出令对方与本方的观众都悦然欣赏的产品。

第三关键是文化对话。从字义上看,那是要让东西方文化趋同,但实际上却应该是鼓励差异。这也就是我们宣扬的文化多元性。2005年欧盟与中国签署了UNESCO多元文化大会议定书,拉贾斯希望大家重读条文:如何防止单一强势文化的垄断;承认与接受你国家内的不同文化的差异;接受鼓励文化多样性的普世价值。

“21世纪东方文化论坛”的构想是新加坡画家林祥雄教授在2009年提出,并在去年与北京大学东方学院达致合作而成立。

此次首届年会的116位出席者当中,来自中国的62位,东亚及东南亚的新加坡、马来西亚、蒙古、香港、日本、韩国共39位,南亚及及中东3位,欧洲6位,非洲2位,美洲3位。

热门新闻

阅读全文

惊现Uncle Roger餐厅 Alan Walker罕摘口罩露出“真面目”

阅读全文

父母反悔追加18万聘金 男友付不出无奈提分手女子崩溃跳河

阅读全文

过马路被罗里辗毙 老虎身首异处

阅读全文

周润发的“姊姊睡公园”? 港媒爆料被打脸

阅读全文

富商至亲今面控

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

郑庭河:被种族化和宗教化的社会不公

东方文荟

说实话,马来西亚的种族关系到底是较好还是较差呢?这恐怕还真的不好说,尤其得看您把它放在哪个标准上做衡量。比之外国,我们其...

阅读全文

音乐呼唤美好的回忆和力量──写在兴华中学管乐团第11届演奏会前夕

东方文荟

我是音乐的门外汉,但在我的生活中,几乎不能没有音乐,我一直喜欢听音乐、收集音乐。最近和一对到我校来演讲的台湾学者夫妇共车...

阅读全文

郑庭河:网媒太自由?

东方文荟

自由主义何以重要,其关键正在于保障每个个体的基本人权,唯有搞不清楚何谓自由主义者,才会一直看到,或相信自由会纵容,乃至鼓...

阅读全文

杨善勇:和平为本,有乱皆输

东方文荟

不过是文明的国度,所发生一宗普通不过的偷窃案,怎么搞成这样子?示威不果,被警驱赶,公然纠众追打路人;《东方日报》的新闻:...

阅读全文

孙和声:经济危机时期政策论战

东方文荟

如何解读现代经济?别说是外行人,连经济学家们,也各有各说,从希腊的撙节政策Austerity Program为例,便足以...

阅读全文

大马人为何不爱多生育?

东方文荟

记得2011年10月的最后一天,当世界即将迎来第70亿位公民,联合国主席潘基文却不延续过去传统,并表示不会拥抱这名“幸运...

阅读全文

陈海德:行动党的美梦

东方文荟

民联“不复存在”后,行动党有意欲重整旗鼓,将该党重新包装成一个更合乎于各族群与背景的全民政党,脱离其长期被喻为“华人反对...

阅读全文

孙和声:大马的困境与出路──华人要平等,马来人要公平

东方文荟

台湾出版的《思想》季刊,第28期专题为《大马华人与族群政治》收了5篇有关文章。其中,评论人黄进发就公民能否有差异而平等论...

阅读全文

谐星不搞笑

东方文荟

班杰明‧斯蒂勒(Ben Stiller)是大家比较熟悉的谐星,他演出岳父大人系列(Little Fockers),还有奇...

阅读全文

消逝中的“居銮华语”──南山銮水间的乡音

东方文荟

绪论“南山高,銮水长”,有人说唱著居銮中华中小学校歌时,隐约间能听见“居銮华语”的銮腔銮调。这也许是历史的偶然,而“居銮...