坦白说，若在有不谙华语者参与的众聊中，本人的确会自动“换档”去比较“共同”的语言，如英语或马来语（事实上往往是两者的混合）。不过，若不谙华语者只是出现在一旁，并没全程参与的话，那则看情况和需要而定，一时说华语（对特定对像时），一时说英语和马来语（无特定对像时）。
我想，在多族群、多语言之下的马来西亚，大部分人应该已经很习惯与讲各种不同语言者同处一空间，然后也渐渐发展出随机“无缝”切换语言的能力。比如我小时候就常在咖啡店中看到华人和马来人一时讲华人方言、一时讲马来方言，随时还能热烈地相互交流的情况。
我不否认若某人在一个场合中沦为语言少数者，而且听不懂多数者的语言的话，的确会有点“尴尬”，乃至“凄凉”。惟这毕竟是多族群、多语言社会经常发生的情况，少数者若不想大部分时候沦为“无声一族”，就得尝试去适应，努力学习多数者的语言。这包括早期少数籍贯的华人来到如吉隆坡、怡保、槟城等大城市，就得努力学习粤语和闽南语，以融入当地华社的情况。
勿沦语言霸权
据说在某些某籍贯华人较集中的新村，别说少数籍贯华人，连非华人也渐渐学会讲超流利的该籍贯方言。不过，在我国，恐怕更普遍的情况是在很多乡区或官方机构，应该是属于少数者的非马来人因得融入马来人的日常生活圈子，渐渐掌握起非常流利的马来语，包括各地土著方言（半岛北部还包括暹罗语，东马则有如伊班语、卡达山语之类）。
如此在不同时候因身处不同语境而“自然”适应，乃至最终习得各种语言的例子，诚乃本国长久以来的现实情况。虽说具体而言，对个人或有所不便、不堪，乃至不爽之处，但总体而言，却不无好处，这有助于保持国家的语言及思维的多样性，而这种多样性对长远而言，则又利于维持、开发国家的丰富文化资源及实力。
于某些思想先进的国家，为了避免少数语言因环境因素而渐渐消亡，政府还会刻意介入以鼓励少数者尽量使用其母语，包括制造各种有利环境（如母语学校、母语电视台、母语创作比赛等）来方便少数者运用其语言。在这些国家，一般人恐怕不会因为听不懂少数者的语言而觉得不便、不堪、不爽，反而还很包容之、鼓励之、赞赏之。
无论怎样，我还是认同一国至少必须有一两种“通行用语”，包括所谓官方用语，以避免在关键事务上沦于“鸡同鸭讲”、“各自表述”，产生各种失联和误会。不过，若有人认为既然有了通行用语，就不该使用少数者的语言，那就沦于语言霸权和单元主义了。
