每一年,我们都在不同的生肖陪伴下,送旧迎新,细数年岁。鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪按照顺序轮班当值,并醒目地成为各种应节用品的图腾,未见有闪失。不料今年再次轮到鸡狗换班交接,竟会闹个“鸡犬不宁”。
这事出于某商家为避免触犯穆斯林禁忌,而选择用文字“亥”、“戌”来表明猪与狗,让它俩不能像十二生肖中的其它动物般,光明正大地以“真面目”示人。随后,又听闻不少商场也因为相同忌讳,而不再像往年般,让当值生肖成为装饰的一部分。讽刺的是当我们担心动辄得咎,而显得畏畏缩缩时,大马邮政公司却宣布为了配合狗年的到来,将推出一系列以狗为主题的邮票与首日封,让我们掩之唯恐不及的狗儿,落落大方地现身。相衬之下,倒显得是我们反应过度,矫枉过正了。
今年顾忌特别多
狗儿并非第一次成为当值生肖,为何今年的顾忌特别多?不能说与近期连续发生的几宗“清真”与“不清真”的纠纷无关,但我们是否能因此而杯弓蛇影,为了省事和少惹麻烦,而不惜过度揣测对方的心思,放大预设的限制?
在生活中,这样的例子还真不少。有身为公务员的华裔朋友为了避免被批评穿著不得体,而索性选择一年到头都穿“古笼”装,让袖子裙子一长到底,无可挑剔;有朋友为了方便别人,好叫好记(与宗教无关),而改用洋名。其实选择穿什么衣服,用什么名字都是个人的自由,更何况每个选择的背后都必有相应的理由,实在应给予尊重。
我冒著引发众怒的危险提出这两个例子,是想说明服装与名字,也和十二生肖一样,都承载著民族的文化底蕴与历史渊源,是让我们有别于其他民族的重要标志之一。当我们已先选择放弃,又怎能期望得到他族的重视呢?
应尊重多元
活在多元种族的国家,我们必须对其他种族的习俗、禁忌保有敏感度,学会尊重多元,包容差异。只是在追求群体和谐的当儿,也不宜妄自菲薄,自我矮化,放弃自己“原有的样子”。所谓尊重多元,包容差异,指的是和而不同,同中存异,既能接受别人与我们的不同,也能坚守自己与别人的不同,不傲不谄,不亢不卑,在尊重他人的当儿,也能肯定自己。
不同文化之间的相互理解和包容、接纳,需要通过沟通、对话,乃至“磨合”来达成。只贪图表面的安宁,而不惜放弃原则,卑躬屈膝,盲目地退让、讨好,只会让我们失去方向,丧失尊严,而非海阔天空。