插画作者:Sungyoon Choi

“她是我老婆,她没有工作。”你是否有在不同的场合,听见男性在介绍身边女伴是谁、从事什么行业时,做出类似的回答?

这位妻子,很大可能就是其中一位每天在家里从早忙到晚,购买食材准备三餐、打扫整理确保家里井然有序、洗衣晒衣烫衣、购买日用品、育儿、照料家里老幼等等,不仅贡献劳力也高度投入精神情感的那位女性。可是在公领域里,她突然就变成了“没有工作”的人了。

在资本主义社会底下,有工作等于有生产力、有收入就有消费能力,对于国家经济建设有贡献。在这些生产背后默默付出的女性,她们“无价”的劳动力,其实是一种再生产劳动(reproductive labour),不止是支持著整个国家生产能够正常运作的关键之一,也同时孕育下一代延续生产劳动力。

再生产劳动者价值

因此,能不能参与公领域生产工作的女性,除了个人选择以外,充其量也只能说是有没有条件而已,而非以此定断女性的有没有生产能力(工作)。

这些再生产劳动者,以女性居多,但未必一定是妻子,也包括妈妈、女儿、婆婆、还有家庭帮佣。再生产劳动没有被计算在人力成本里,付出也没有被算在国内生产总值(GDP)里,因此再生产劳动者的需求与重要性自然继续被忽略。要思考这件事情,可以从家庭帮佣服务这块开始,探讨为何同样的工作,落在家庭成员身上之后就变得理所当然与无价了?

其中一个值得参考的案例是1970年代在意大利由多名女性主义社运份子推动的国际“家务有偿化运动”(International Wages for Housework Campaign),这是一个在工人主义女权运动里很出名的一个案例。(注1)该运动提出的核心问题是再生产劳动为资本主义经济所创造的价值并未使女性从国家或资本企业那里获得报酬。其中一个运动带来的成果是2000年左右意大利维尼托地区政府决定为家中照顾著提供报酬。

我尤其印象深刻的薇西亚·费德里奇,家务有偿化运动的其中一个活跃推动者,提出的论点:“资本主义者在工人阶级内进行工人与权力分化,以达致巩固资本家霸权,因此我们必须抗争,把女性从资本主义圈套里解放出来;家务有偿化是一个革命性的诉求,那是因为这个诉求本身不止会摧毁资本家,也强迫资本家重组社会(权力)关系,这个重组会有利于女性而最终帮助阶级统一。”(注2)

性别不平等和资本主义,息息相关,相互影响。资本主义者无孔不入,他们必知道如何利用那些不同形式的不平等,巩固自身与利益关系者(有时候他们会是国家单位掌管者)的权利与地位。检视不平等,拒绝被利用,是每个人可以开始从个人做起的事情。

备注:1.参考《我们在黑格尔的脸上吐痰──1970年代的意大利工人主义女权运动》,Patrick Cuninghame著。

2.Silvia Federici:Wages Against Housework,1975;reprinted in Revolutionat Point Zero。

热门新闻

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文
示意图

“希望驾国产车别来” 男子嫌B40拉低高档商场素质

阅读全文

轿车猛撞收费站分界堤 2乐龄男子伤重身亡

阅读全文

JPJ推MADANI车牌竞标 惹来侵权非议遭索偿130万

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

杨善勇:雪隆董联会需要ubah

龙门阵

净选盟的主张,如今大家都渐渐有了一定的认识。但是,华团本身的组织之运作,是否合乎净选既定的规则?雪隆董联会617改选之枝...

阅读全文

产业是推动城镇化要素

龙门阵

自从中国的《国家新型城镇化规划(2014-2020年)》发布之后,“新型城镇化”作为“中国扩大内需的最大潜力所在”一直积...

阅读全文

杨善勇:都被金钱游戏蒙蔽了

龙门阵

金钱游戏嘛,不论名目何指,不管旨在投资蚯蚓、金币、还是外汇,顾名思义,确实皆是一套“钱转钱”的游戏。《东方日报》报道的另...

阅读全文

李书祯:莫让大马政海变春秋战国

龙门阵

不管你是否喜欢,刚过去的伊党大会得到国内大小媒体的详尽报道,情况不输巫统。伊党与公正党断交的建议,更被青年团、妇女组和宗...

阅读全文

杨善勇:党派内戕,纷沓而至

龙门阵

党派之间的内斗总是内行的,伊斯兰党自然也不例外。因为这样,这一回合的党大会上,一方面既有柔佛代表纳查理宣称,党主席哈迪阿...

阅读全文

陈海德:伊党的不归路

龙门阵

伊党这次开大会火很大,仿佛自己已是天下无敌了,跟谁都不用谈合作,跟谁都过不去。其实这也挺不错的,一个老店若要保持它的口碑...

阅读全文

廖明安:划清界限才能重新出发

龙门阵

最终,伊党在政治策略上先声夺人,将了公正党一局,通过了与公正党断交的议案。早在民联瓦解当时,社会及友党疾呼公正党与伊党划...

阅读全文

蔡志联:别再好心做坏事

龙门阵

这是病人两个月内,第三次来使用气喘喷雾器了。年轻的外劳长得黑瘦,咳得很吃力,需要朋友搀扶来到诊间。身上是湿漉漉的泠汗,只...

阅读全文

杨善勇:要怪就怪全球天气

龙门阵

水灾之事,罄竹难书,一言难尽;南中国海两岸,都处都是。马来西亚人民党总秘书兼士拉央区部主席辜瑞荣见之闻之,忍不住高调谴责...

阅读全文

郑庭河:为何要反种族固打制?

龙门阵

原以为经过那么多年的扰扰嚷嚷,人们应该已很清楚种族固打制的问题何在,然没想到近来还有论调主张如此制度其实对华人或不无好处...