“未来是属于青年的,因此青年必须被装备,被赋权、被强化和被动员起来,一起占领马来西亚的未来。青年占领未来,改变就是现在。”

见诸www.youthsoccupyfuture.com上的这些文案,蹩脚的中文,显然是从英文翻译的:THE YOUTHS MUST BE EQUIPPED,EMPOWERED&MOBILIZED TO OCCUPY THE FUTURE OF MALAYSIA.

不过一段话,短短五个句子,一口气出现四个“被”字。#YouthsOccupyFuture的文宣可是说得地动山摇:This is the time the youths of DAP decide to leadyouths of Malaysia to occupy the future for better Malaysia.

可是,请问,社青团的未来,当真是属于社青团的?造句的人,或许不是那个意思,但是,一连的四个“被”字,说明了社青团的处境,处处“被”动:他们的装备是被装备,他们的权益是被赋权,他们的力量被强化,他们的行动被动员。

那么,社青团的主体,是什么?社青团的装备,不由自主。社青团的权限,听命母体之领导。不但社青团的方向是这样,连他们的一举一动,也是走不出被动员框框。那么,青年怎么占领未来?

诸如“通过区团让每年有一万名青年通过不同平台接触行动党,并且在各大专院校成立行动党校园俱乐部,让大专生能够进一步接触我们”的文句,说实在话,想必只是不吝溢美之词了:各大专院校的行动党校园俱乐部,想必是地下组织吧?

甭说这些,细读“一个人走的快,结伴同行走的远。我们相信同样的愿景,打造同样的未来”,当可知道,此处的“走的快”和“走的远”,恐怕还是“走得快”和“走得远”之误。

借此判断社青团的成就,当然有失公平;不过,团队展现的文字程度,往往也流露了他们本身的定位和做事的态度:被装备,被赋权、被强化和被动员,但愿他们的愿景,不是这样“被决定”。

热门新闻

阅读全文

惊现Uncle Roger餐厅 Alan Walker罕摘口罩露出“真面目”

阅读全文

父母反悔追加18万聘金 男友付不出无奈提分手女子崩溃跳河

阅读全文

过马路被罗里辗毙 老虎身首异处

阅读全文
拖格罗里失火燃烧,并传出爆炸声,熊熊烈火令人怵目惊心。

拖格罗里失火爆炸燃烧 南北大道交通瘫痪回堵暂闭车道

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文

杨善勇:听新闻的古早味

龙门阵

读书的高效,古人有云,在于四到:眼到、手到、耳到、手到。信息的传达,也不例外,需要顾虑四个管道的吸收。如果只是听,没有图...

阅读全文

抗争就在生活中

龙门阵

几个月前,笔者有幸参与了霹雳农民的抗争后,对农民的抗争精神与举动深深敬佩。与平常在城市看见的街头运动不同的是,农民运动的...

阅读全文

郑庭河:媒体理想主义

龙门阵

理想而言,媒体著实毋须取悦读者,而是应坚守媒体的专业原则,干好媒体的本份就行,如忠于真相、揭发时弊、监督权势、引领思潮之...

阅读全文

郑名烈:华小迁校的机制

龙门阵

自建国以来,华小发展之路就额外岖崎。二战后,在1948年最高峰时期,仅仅马来半岛的华小数量就多达1364间。即便在独立时...

阅读全文

杨善勇:柯文哲新意管理城市

龙门阵

到底是个名医,手起刀落,没有迟疑;行政台北,市长柯文哲医生是有他自己的一套。管理这个城市,就像看病问诊,面对问题是解决问...

阅读全文

彭一峰:巫统刀光剑影

龙门阵

巫统内部充满刀光剑影, 不仅是党主席纳吉首相伤痕累累,署理主席慕尤丁也一样遭到基层的弹劾。如果总秘书东姑安南说到做到,那...

阅读全文

郑庭河:媒体人受害意识不足?

龙门阵

于国际标准之下, 本国传统媒体因政治因素而相对缺乏自由——除了那些受当权者“恩庇”、“加持”、“给力”者—— 无疑乃公认...

阅读全文

上报纸的小明

龙门阵

常觉得我们的社会, 不只人情味特别浓厚,更是爱心充斥。就以华人社会来说吧,慈善机构与个人的捐赠,就不曾间断。每回媒体一旦...

阅读全文

许万忠:董事长荣休

龙门阵

“荣休”二字,用来形容德高望重的人退下工作岗位,显示对这个人的崇敬和欣赏。马六甲培风中学卸任董事长冯秋蘋,就是在很体面、...

阅读全文

杨善勇:深怕罪案可能上升

龙门阵

提到这个国家罄竹难书的罪案,一则以喜,一则以忧。好消息乃是据云案发每年渐少。回答巴力苏隆国会议员诺莱妮提出的附加问题,内...