《6个月学会任何一种外语》从心理学的科学原理出发,结合龙飞虎多年的教育实践经验,创造出一套科学高效、方便易学的外语学习思路和方法。

“懂得母语就好了,学那么多语言干嘛?”“精通多语是学者们做的事!”

每当说到学外语,总会有人给出类似的回应。但是精通6种语言的语言学家龙飞虎想告诉大家:“学会多种语言对每个人都非常重要,不管你是大人还是小孩。”

“只要有心学,愿意花时间和精神去努力,每个人都能成功学好外语。”这是龙飞虎(Chris Lonsdale)在访问中一再强调的一句话。他分享,了解一门外语可以使我们的日常生活变得更有趣。即使是最基本的程度,能说另一种语言也能给我们勇气走出自己的生活圈子。“它也让我们看到一个文化‘真实’的一面。”

精通多种语言是怎样的一种体验?他回应:“其实我们可以看到,如今有越来越多人努力成为通晓多种语言的人,只是他们用错了方式,或者认定自己做不到而无法达标。精通多语除了可以用多语表达自己,也可以从多个角度看待世界,理解不同文化,并接受人们的多样性,这是生活在现代世界的一大优势。”

龙飞虎希望在未来的世界里,有越来越多精通多语的人,从而营造能够尊重彼此差异的社会。“语言能够让人真正去了解并明白与自己截然不同的文化和世界观,而不是认为别人不一样就是错误的。”他比喻,以多种语言沟通者和单语沟通者(只晓得和使用某特定语言),两者之间最大的差异在于,前者更能够认识世界上的多元思路和视角,明白世上无绝对的道理。

“但是如果一个人的思维局限于单一文化,他就像永远不敢出国旅行的人,因为在他看来,外国城市就像一个外星球。如今人们常说我们活在一个全球化的时代,但许多人仍然只在有限的、极小的范围内生活。外语学习是一项重要的建设工具,它为我们开辟更多的道路,让我们走出熟悉的领域,走出自己的世界。”

龙飞虎(Chris Lonsdale)
龙飞虎(Chris Lonsdale)

关于龙飞虎

◎本名为克里斯朗斯代尔(Chris Lonsdale)

◎国际心理学家、语言学家和教育家

◎《第三只耳朵》(The Third Ear)作者

◎“功夫英语”学习语言平台的创办人

◎1980年获得纽西兰坎特伯雷大学(University of Canterbury)心理学一级荣誉硕士学位。

◎毕业后赴中国留学,在北京语言学院和北京体育学院学习中文、中国文化、修炼中国武术。

◎1980年代初,结合心理学和语言学的方法,在6个月内学会了中文;4年后在香港学会广东话。他将外语学习方法汇总成《第三只耳朵》,用语言心理学的观点解决了外语学习的问题。

外文学习5原则

在新冠疫情席卷全球之际,龙飞虎的演讲视频《如何在6个月内学会任何一种外语》,播放量瞬间提升。在访问中,他亦强调并总结了自己学习语言的一些经验,概括为5大原则和7个行为。

原则1 专注与你日常有关的语言内容
学习新语言的时候,将主要内容集中在我们目前学习、工作、生活相关的领域,一方面方便学以致用,回归语言作为信息传递与交流工具的本质;另一方面,也减轻我们在学习语言本身之外了解其它行业的领域知识(domain knowledge)的负担。

原则2 尽量每天使用外语
像一个孩子一样,把语言当作交流的工具。回想自己牙牙学语时,是怎么学习和使用我们的母语的。用这门新语言描述生活中遇到的事物,不明白的时候就问为什么、怎样、几时、哪里等。

原则3 理解沟通的含义
根据目前语言学习的阶段,多理解需要沟通的含义是什么,并尝试用该语言的思想本位出发。

原则4 语言包括肢体训练
说话需要调用面部的许多肌肉,要真正能利用这门新语言和人交流,必须多说,使面部肌肉熟悉和适应这样一套调用模式。

原则5 轻松好奇,容忍歧义
允许自己不能完全理解一句话的意思,而应该为能看懂部分内容而欣喜。保持积极状态,才能享受语言学习的过程。

1980年代,龙飞虎在北京一边学习中文,一边修炼中国武术。
1980年代,龙飞虎在北京一边学习中文,一边修炼中国武术。

7个行为
1.多听:俗话说“泡脑子”(soak your brain)。
2.学习肢体语言:模仿人物的肢体语言,有利于理解和应用新语言。
3.开始组合:利用已学到的东西,跟小孩一样排列组合出新的东西。
4.专注于核心:专注已学会的东西,不过度纠结细枝末节。
5.寻找“语言父母”:与精通该语言的人对话,检验学习成果。
6.模仿脸部表情:观察人物的脸部表情,尤其是讲话时的嘴型。
7.连接:将语言在脑中图象化,构建关联,便于理解和记忆。

回归婴孩状态 学好新语言

在推广多语学习的路上,龙飞虎曾遇到许多人向自己表示:“都是成人了,肯定学不了新语言”。对此他表示:“成人往往更能有效学好新语言,只是现在的人总是受限于生活的各种忙碌,又碍于自卑心态,觉得自己没办法学好,才会在学习路上遇到障碍。”

“我经常和学生们说,学外语时要回归到‘婴孩’的状态,以空杯心态去学习,过程中不要害怕被取笑,就算错误使用词汇也没关系。当我们还是婴孩的时候,不就是这样学好了大人们所使用的语言吗?”他解释,婴孩或小孩会投资更多时间在学习语言上,因为若没学好语言,就无法和身边的人沟通。“大人学习外语明明比小孩具备更大的优势,只是碍于自己的内心压力而没办法成功。另外,若学习动机不是为了学好语言,而是为了应付考试、应付工作,那就无法真正掌握该语言的精髓了。”

龙飞虎亦提出,学语言对一些人来说的确存在一定的难度,而配合一个人的个性调整学习方式,有助于更好地掌握新语言。“若你的性格内向,最大的优势就是聆听大于讲述,多聆听模仿对象的表达方式,过后才开始开口述说。反之,若你是个外向的人,就必须先从‘多说’开始学习,这是对你有利的有效学习方式,之后再聆听学习对象。”同时,唯有经过有效的系统训练,才可以在短时间内掌握好外语学习。

语言是连接人与人的桥梁,对于自己精通多语这件事,龙飞虎认为这是上天给他的最大礼物。“因为晓得多语,我才能够认识世界的每个面貌,扩展自己的视野,就像是环游世界一样。对我来说,这是再美好不过的事了。”

热门新闻

阅读全文

在海滩卖饮料遇暴雨 女小贩不幸被树倒压死

阅读全文

水淹半个车身 Bezza女司机冷静开车涉水而过

阅读全文

身体不适申请延长病假被拒绝 女员工上班20分钟晕倒终不治

阅读全文

在泰国遭夫推下悬崖轰动一时 女子宣布平安产子

阅读全文

国家元首访华

阅读全文

【马哥打补选】柔大臣狠批阿兹敏散播仇恨政治

阅读全文

海猴计划 全力减塑

教育

2014年,一个澳洲家庭乘著名为“海猴”(The Sea Monkey)的帆船航行各地,途中,一家四口目睹了东南亚海洋遭...

阅读全文

山水草木 以家为名 森脉人绘本故事《让地图发出声音》

教育

“我想让大家知道林间的一景一物都有它的价值,每个角落都有属于自己的历史文化,希望可以用这幅《森林地图》向外发声。”在绘本...

阅读全文

桌游翻转传统教学

教育

体制外教育逐渐流行的这些年,许多教师开始尝试更多元的上课方式,桌游便是其中之一。桌游其实不仅是休闲游戏,也适用为教育及心...

阅读全文

林间课堂 激发主动学习

教育

自然界包罗万有,何其丰富,以大自然为课室,不但可以培养孩子们的观察力,更能激发他们进一步探索、推测、寻找答案,小森林课堂...

阅读全文

人到中年学国语 难寻合适学习素材

教育

“我们爱马来西亚,可是马来文好难!”“我们爱马来西亚,但就是不知道自己如何才能把马来文学好。”学好国语的必要性大家都知道...

阅读全文

学好国语是公民责任

教育

马来文是我国的官方语文,全民应学习并掌握,这没什么好争论。但究竟是否每个大马人,尤其是非巫裔都掌握好马来文,都重视“学好...

阅读全文

父子宅家一起玩 用温情解说瘟情

教育

防疫“禁足”在家的日子,多了与家人相处的时光,换个角度想,何尝不是一件好事?来自新加坡的黄程瀚(Josiah Ng)趁著...

阅读全文

视频教学才艺课

教育

新冠疫情打乱了人们的日常生活,线上学习成了新趋势;体育、音乐等领域也顺应这股新趋势,拓展线上课程,让学生不会因为久未学习...

阅读全文

疫病期间联网授课 师说线上教学

教育

疫情的阴影还未退散,学生在家不外出、不聚会、不参加群居活动,当然也还未返校上课。网上教学也已进行了一段日子。相信不管是学...

阅读全文

经此一疫 检视理财消费观

教育

理财,原本就是一项重要的学问,然而活在享乐和物质主义的时代,储蓄好像是一件愈来愈少人做的事,如今的新冠肺炎如同一面放大镜...