艳阳高照,乔治市古迹区锣鼓喧天,大年初七的庙会即将登场。这时候我却开车回到母校钟灵国民型中学,赴一场别具意义的邀约。

去年回国“出差”时曾到母校拜会校长,并和语文科主任陈伦瑛老师商讨,看看是否能为母校的华文科学艺活动略尽绵力。想当年我也当过华文研究会主席,毕业后虽不常回校,但始终没忘记自己有责任为提升母校学弟的华文水平献出一些力量。和老师商量后,决定结合自己的专业知识与实务经验,回去为同学们办一场有关华语语音和朗读的讲座。

赴韩留学前,我也曾受邀回校为广播组的同学办过一场类似的讲座。这一次来听讲的主要还是广播组的学生,另有一些戏剧研究会的同学和几位华文老师。我先播了一段比较中国大陆、台湾与马来西亚三地马来西亚华语口音的视频,让同学们先自行分析、归纳出其中的区别,然后再针对具体的内容予以说明、示范。两个小时一晃而过,现场带著同学们练习一些发音、让一名同学出来试著朗读一篇短文,纠正一些错误,时间也就差不多了。

回顾自己走过的道路,其实我在中学时期并没有受过太多的语音训练。基本功是小学时期打下的,在钟灵念书时只靠自己不断揣摩,后来念先修班时有幸遇到丽珠姐(陈丽珠老师),点出症结所在,让我茅塞顿开。上大学时在电视台实习,有一段时间每个周末都上丽珠姐的课;进入电台后则与淑芳姐一起录制节目,获益良多。如今能在韩国与中国同行一起参与华语配音工作,全因当年有贵人指点,加上自己在大学和硕士阶段专攻语音学,这才勉强有些心得能拿出来与人分享。

文章见报这天正好是母校钟灵建校百年的大喜之日,除了在此遥寄祝福,也希望自己往后能多回母校看看,略尽校友的责任。爱吾钟灵!

热门新闻

阅读全文

数错楼层!6楼屋主装潢新房2年 才惊觉自家是8楼

阅读全文

33岁台男越南离奇亡 托梦前妻“殡仪馆变夜店”

阅读全文

戴子豪:希盟怕的不是魏家祥,而是自己的影子

阅读全文

女子5个月减32斤华丽蜕变 高颜值撞样王祖贤

阅读全文

传统油纸伞制作 机器无法模仿的手艺

阅读全文

1万3099人入境狮城未申报物品被罚 包括Labubu潮玩【东方头条】 2024-11-15

阅读全文

芭菲看医生

文星来帖

今天,是带芭菲去看医生的好日子。活得再醉生梦死再没心没肺的猫咪,对于自己厌恶的事依然保有一定程度的直觉。为了降低芭菲的警...

阅读全文

流传千年

文星来帖

在佛教不同系统的圣典中,即使篇幅最小的巴利语系圣典,也是众多高等宗教圣典中,最大部的。所以就可以想像,为何佛教的圣典,不...

阅读全文

红包这回事

文星来帖

有位妈妈给我看一个网络新闻,说有个男生因为拜年得到1元红包,嫌少。所以在网上骂人,还咒给红包的人生病。那位男生的帖文大意...

阅读全文

年年有余

文星来帖

看到面子书上的一则贴文之后,家里就多了十多盒登嘉楼甘马挽肥仔贺岁鱼饼。在“妈妈关怀”的群组里,有位兼职妈妈贴文说本来顾客...

阅读全文

春节自救

文星来帖

时光荏苒,旅韩迄今十三载,而其中竟有7年都是在韩国过春节!2006年第一次在韩国过春节,那时候还是韩国政府奖学金得主,一...

阅读全文

然而我知道

文星来帖

练完舞的深夜忽然响起一支歌,梅塞德斯索萨沧桑而低沉的嗓音唱我前来献上我的心。忽然想起你也忽然泪盈于睫。如果你在我身边。我...

阅读全文

汉文藏经

文星来帖

在3大系统的佛教里,汉文系的资料最多,而且还在增长中。巴利语系的三藏基本上已完全定稿,也已经是完整的资料。此完整的圣典不...

阅读全文

春节自救

文星来帖

我有几个年纪相仿的韩国朋友,每逢春节、中秋节都不太愿意回家。他们当中有人单身,也有人还在为了梦想而打拼、尚未找到稳定的职...

阅读全文

对照

文星来帖

整理电脑时找到一篇从前刚抵达阿根廷时写的文章,杂乱而零碎书写几个片段。写在布宜诺斯艾利斯第三日,梦见自己在公司影印机上打...

阅读全文

花钱与存钱

文星来帖

Choo问:你是怎样处理孩子上课时需要的零用钱?echo答:我有两个对钱的看法和用法刚好相反的孩子,所以在给零用钱甚至是...