号称全国有200万人参与大规模集会要求朴槿惠下台的这一天,韩国下起了今年的第一场雪。寒冷的天气无法浇灭韩国人的怒火,民众依然上街抗议,要求总统为自己的错误负责下台。

在大规模示威的前一天,我在韩国见了一位马大的老同学——张明丽。明丽当年是以华小教师的身份到马大中文系进修的。那时候系里有不少这样的同学,他们年纪比我稍长,我们却以平辈相称,若是在韩国,我都得称他们为大哥大姐了。

大学毕业后,同学们各奔东西,我到韩国留学后不常回家,所以很少有机会在国内跟老同学们叙旧。反之,在韩国倒是见了不少阔别多年的老友,畅谈当年校园生活的点点滴滴。以前在马大时,我很喜欢跟客家乡亲们说客家话,不过有一个前提,那就是我得听懂对方的口音。虽然祖父是大埔人,但自父辈起家中已无人能说纯正的大埔话,我们说的应该是一种偏向梅县口音而带有大埔话痕迹的客家方言。由于小时候听国营电台的客家话新闻也衹有梅县和惠州两种口音,加上没有机会接触说其他口音客家话的人士,因此我在大学时遇到来自砂拉越、说河婆话的客家同学,还是比较习惯用华语和他们交谈。

明丽是来自雪兰莪丹绒士拔的大埔人,她说的虽然也不是百分之百的大埔话,但在发音和用词方面仍保留较多的大埔特色,不像我的大埔话已被梅县口音“严重污染”。每次课前课后聊天,我都唤她“老人家”/lou31 ngin11 ka33/,她则叫我“细佬哥”/sei51 lou31 kou33/,尽管我那“早熟”的长相曾一度让教我们中国国学概论的张丽珍老师误以为我也是留职进修的华小老师。

这次明丽带著她的先生和女儿一起来韩旅游,我领著他们一家三口到仁寺洞去吃饭喝茶,一边回忆起在马大中文系的美好时光,一边分享我在韩国十多年的生活经验。能在寒冬中用熟悉的乡音闲话家常,也算是聊解乡愁吧。

热门新闻

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】运输公司老板已到丧府吊唁    向李紫柔家属道歉

阅读全文

数错楼层!6楼屋主装潢新房2年 才惊觉自家是8楼

阅读全文

33岁台男越南离奇亡 托梦前妻“殡仪馆变夜店”

阅读全文

二年级儿子突然关心起“爸妈何时生日” 她收到简讯才知事情不单纯

阅读全文

传统油纸伞制作 机器无法模仿的手艺

阅读全文

1万3099人入境狮城未申报物品被罚 包括Labubu潮玩【东方头条】 2024-11-15

阅读全文

“A”的转型

文星来帖

UPSR放榜,全A生急速减少,我听到很多家长骂教育部的声音此起彼落,无非是觉得A少了就等于水准下跌,认为教改还不如不改。...

阅读全文

去吧,我的心

文星来帖

2015第一日,她在清晨5点醒来,再也无法入眠,披件外套靠窗抽烟。她租赁的公寓位在布宜诺斯艾利斯的小秘鲁,药头出没贼脏流...

阅读全文

百花齐放

文星来帖

写不了小说,当不了文学家,与文学奖绝缘,是不是就不写作了?如果是这样,这世界上就只剩极少数人在写作、写小说了。但事实不是...

阅读全文

大学不止该念书

文星来帖

One FM DJ Brandon:赵正颖最近因为工作的关系,时常会跑校园和在籍的大专生接触。我离开校园生活其实也不是很...

阅读全文

全家来了

文星来帖

最近,哈台哈日的朋友们,都会问:去了全家没有?全家就是那一家刚刚登陆吉隆坡的便利店。便利店开张却有名店的阵仗,也真的不容...

阅读全文

各有前因莫羡人

文星来帖

身为一名长期旅居韩国的老外,观察韩国时总会不自觉地从“差异”入手,去寻找这个国家和我们不一样的地方——尤其是值得马来西亚...

阅读全文

教育孩子的界线

文星来帖

已经4岁的孩子,家婆还坚持要喂他吃饭,当妈的觉得不妥,请孩子的爸爸跟他自己的妈妈沟通,结果孩子的爸爸表示:“哎呦,妈妈爱...

阅读全文

小蝴蝶

文星来帖

于匈牙利在协会周年庆典上遇见她。她坐在角落抽烟抬头,迎上我视线。笑著向我走来。“好久没看见你,还以为你离开阿根廷了。”她...

阅读全文

试写小说

文星来帖

爱读小说,却不会写小说。会讲故事,却不会用小说的方式讲故事。因为自己的故事,都是简单的,没什么曲折,没什么情节。所以讲和...

阅读全文

姜炒饭

文星来帖

廉航的餐单上提供素鸡姜炒饭,感觉很新鲜,这是其他航空不会想到的餐点,如此华人风味的炒饭,让人对餐单的安排有意外惊喜。只是...