石隆门帽山下的碧湖,曾是砂拉越主要金矿区,如今已成旅游胜地。

没有到过砂拉越,一定对石隆门这个地名感到好奇,何以中文地名与马来地名Bau差天隔地,甚至可谓完全没有关联?石隆门距古晋西南35公里,再往西南行即印尼边境,与三发(Sambas)、山口洋(Sinkawang)、坤甸(Pontianak)等金矿区不远。Bau意即气味但多作“臭味”,缘何华民口中的金山顶,洋人眼中的淘金镇,到了马来人又唤作“臭埠”呢?

石隆门产金区矿工都是嘉应客家人。1857年石隆门华工不满苛税发起抗争,他们沿著砂拉越河下游奇袭古晋,虽曾短暂占领古晋三天,却遭统治砂拉越的“白人拉惹”詹姆士布洛克(James Brooke)反攻,华工寡不敌众且战且退,血流成河,横尸遍野。当地华民认同Bau来自腐臭之说,社区领袖对外亦宣称Bau地名源自尸臭味。

1967年黄尧《马星华人志》有说,马梭(Busu)和石隆门两地,遍地尽是遗尸无人殓埋,变成臭气熏天,所以马来人唤之“乌梭”与“保乌”(Bau),都是“臭”的意思。2003丘立基(吴岸)《砂劳越史话》也有类似一说,华工尸体遍野,无人收拾埋葬,石隆门的地名从此也被叫作“巴勿”(Bau),意思即“臭味”。话虽如此,马来文Bau未必是臭味也可为香味。

然而,如此恶心的地名始终叫人思疑。此前,虽有人提及1857年石隆门华工事变前,Bau地名即已见诸外国私人函件和著述,但却没有提出具体证明。几经查证终于发现,在石隆门事变以前,原来英国人多把石隆门写成方便他们拼音的Bow(与马来文Bau发音一样)!

依照这个线索,顺藤摸瓜查阅1857年以前的英殖民著述,1848年修罗爵士(Hugh Low)追随白人拉惹视察砂拉越时,曾记述Bow是个纯华民村落,一部分村民采金,一部分村民采锑(antimony,有金属光泽的类金属),另一部分村民务农,大家均分采矿的收入。还有一部1848年英国船长Rodney Mundy的著述,提及Buso与Bau可在土中淘取金粉,也是一个可挖掘锑矿的地区,他不仅提及石隆门亦提及Buso,足证Bau与Buso两地之名源自尸臭味仅为讹传!

1867年石隆门景象,华工事变后街道冷落车马稀,远处即是帽山。
1867年石隆门景象,华工事变后街道冷落车马稀,远处即是帽山。

那么Bau又是如何得名?原来,石隆门建埠之前,当地土人、马来人等称之为Ulu Sarawak,因这里位处砂拉越河上游。1770年,在印尼坤甸采金的客家矿工人多势众,华工领袖罗芳伯趁势建立“兰芳共和国”,辖区据称高达11万人,声势一时无两。由于地盘争执,1830年一部分客家矿工追随刘善邦迁移至砂拉越边界,在今石隆门帽山地区开采金矿。

陆丰客家人刘善邦先组织“义兴公司”,较后改组成“十二公司”。金矿旁是一座外观似帽子的山,黄尧与刘子敬《婆罗洲史话》皆提及Bau源自帽山的“帽”。原来,客家话的帽(mau)与Bau近音,后来便转音成为Bau了。2020年Dayak Daily亦指帽山(Mau San)乃石隆门旧埠,惟现在所立之碑却标记为Maw San。中文石隆门昔日多称“石龙门”,据称都是“石洞门”的转音。

至于Buso或Busu,马来文字典并无收录此词。黄尧把Buso写成Busu,恐怕想当然Busu就是busuk(恶臭),其实Busu比busuk少了一个尾音,而且busuk也是一种乔木的名称,不能排除马来人以乔木称谓地名之习。中文地名当地华民唤作“武梭”,不论学校或义山都是这个称呼。

石隆门事变是华工一场悲壮的抗争。话说, 1841年英人James Brooke从汶莱苏丹手中取得砂拉越的统治权,成为第一世“白人拉惹”。在这10年间,坤甸两大华侨公司争夺地盘互斗,不少矿工越界迁至石隆门,投奔刘善邦的“十二公司”。根据1998年饶向东博士著述,新矿工加入开采金矿与锑矿,“十二公司”势力不断扩大,石隆门亦渐成强力据点。

至1850年华民已达4000至5000人,埠镇上超过百间店铺包括赌馆、烟馆、妓寨,反观当时的古晋仍是一个贸易小港,其繁华程度如店铺数目不比石隆门多。刘善邦仿效兰芳共和国,建立了一个独立共和国,但1990年刘伯奎《十九世纪砂拉越华工公司兴亡史》,却称之“客家共和国”或“帽山十二公司”,台湾张维安博士则称之“帽山(客家)共和国”。

石隆门甚至自定律法,发行货币,生产烧酒。英国传记作家Robert Payne关于白人拉惹的著述中称:“砂拉越华民占据了一个特殊地方(指石隆门),形式犹如国中有国,华民靠采矿致富,他们是激进的民族主义者,几乎所有4000华民都是天地会成员……他们分居在古晋南部的七八个社区,有自己的首领、神庙与律法,军火中介不断输入武器,他们则秘密藏在森林里。”

James Brooke并不喜欢华民,但华工为国库贡献不少税收。然而苛税压榨,石隆门华工的情绪烧起来了。1857年2月18日元宵节,刘善邦率同600华工,分乘小船沿砂拉越河深夜奇袭古晋,首要任务刺杀白人拉惹,一队突袭James Brooke的王宫,一队攻击政府机构与炮台。华工顺利占领了古晋,杀死数名英人官员,又放火烧了英人住所,James在慌乱中跳进河里逃过一劫。

死里逃生的James重新集结英人军队,又招揽数千土人(主要为达雅人,Land Dayak)与马来人反击。由于对方兵力人多势众,刘善邦先返石隆门组织援军,大将王甲则留守古晋,当白人拉惹部队反攻古晋,寡不敌众的王甲率部撤离,在砂拉越河左手港途中遭狙击,即华民所谓“第一条沟”的Lidah Tanah,华工血流成河,王甲在此阵亡。2017年在这里发现王甲等人的墓碑群。

帽山十二分公司墓园,标记了刘善邦、其妹刘珍珍,还有大将王甲。
帽山十二分公司墓园,标记了刘善邦、其妹刘珍珍,还有大将王甲。

此时刘善邦率同石隆门援军,在砂拉越河右手港遭遇拉惹联军,且战且撤至新尧湾(Siniawan)山丘最高点,拉惹联军高达6000之众,刘善邦只有不足千人的部队,有说James Brooke佯装议和,当晚却发动夜袭新尧湾,刘善邦与其妹刘珍珍以及300华工战死。

拉惹联军顺势再攻入石隆门,剩馀华工仓皇越界逃至印尼,欲撤至三发时被荷兰军缴械遣散了,另有约500华民妇孺躲藏在附近山洞,被拉惹联军发现在洞口烟熏窒息而死,此洞现被称为“鬼洞”。经此事变,石隆门华工折损大半,有者称死难者在千人以上,又称保全性命有2000多人,惟James Brooke自己估计,在石隆门四五千华民当中,逃走的肯定不超过2000人,且半数为妇孺。

华裔与洋人的视角明显不同,华裔作家学者多形容石隆门华工事变为“起义”,洋人如Robert Payne则多记述为The Rebels(造反、叛乱);华民也多推崇刘善邦、王甲等为抗争“英雄”,而洋人如英国牧师Baring-Gould与历史作者Bamfylde却称,奇袭古晋的华工有100人逃至印尼的三发,其中70幸存的华工惨被“遭强迫加入造反”的华工家人杀害!

1993年砂拉越政府建立英雄纪念碑,刘善邦是唯一被铸像在上头的抗殖华民英雄。话虽如此,由于英殖民有意无意的掩盖,有人质疑刘善邦是否历史中的真实存在?确实,在英文文献或著述中,并没有提及刘善邦其人,即便James Brooke在事变后仅称之The Rebel Chief(造反首领)而不名。

在起义与造反之外,美国历史教授Craig A. Lockard另有独特见解,所谓苛税或走私鸦片仅是导火线,他认为古晋与石隆门两大埠镇竞争,以及政治集团借势较量导致了华工事变,白人拉惹欲进一步控制石隆门,华工则为了自治权起而抗争。结果是古晋赢了,华工败因包括古晋华民(福建、潮州、广东)不支持,反而财援及提供武器予白人拉惹。

历史固然没有如果,但若华工成功刺杀白人拉惹,砂拉越历史或全盘改写,洋人很可能被赶出砂拉越,石隆门亦可能成华民统领的小国,就如坤甸的兰芳共和国一样,但最终会否同样被分化而覆灭?那只有上天才知道了。

19世纪末的石隆门华工,自华工事变后,虽然生活艰苦,已育有下一代。
19世纪末的石隆门华工,自华工事变后,虽然生活艰苦,已育有下一代。


 

热门新闻

阅读全文

Mini Cooper与灵鹿相撞 七旬华妇当场毙命

阅读全文

男子浅池跳水 当场断颈丧命

阅读全文

疑生意太好被同行嫉妒 冷冻猪肉店遭人破坏

阅读全文

CEO涉贪被捕 Prolintas大道公司停牌

阅读全文

各国奥运队服逐个看

阅读全文

"他出事那天是我的生日" 父母寻找目击者讨公道

阅读全文

杜新宝:抽离现状  成长契机

东方文荟

蜘蛛侠是被蜘蛛叮了之后,忍受了一番疼痛,才蜕变成蜘蛛侠的。    蝙蝠侠小时被蝙蝠吓坏过,为克服内心阴影,他到洞穴面对成...

阅读全文

陈仁杰:议员脑袋与节约用水一样重要!

东方文荟

酷热的天气,走在外头让人汗流浃背,待在室内也犹如在火炉般。不少人因此病倒,甚至还传来有民众因为中暑不幸离世的噩耗。相信大...

阅读全文

曾志涛:提呈电子烟法案刻不容缓

东方文荟

卫生部长扎丽哈日前签署了《2023年毒药(修改毒药名单)法令》,4月1日起将尼古丁从1952年危险毒品法令中的毒药清单除...

阅读全文

林艾萱:笼中鸟症候群

东方文荟

在美国,曾经进行了一项研究,是针对1600名职业及全职女性的调查,她们全是40岁的已婚女子,并表达自己对“事业和生活的平...

阅读全文

孙和声:华族控制大马经济的迷思与事实

东方文荟

大马华族都是有钱人或大马华族控制大马经济是许多国外人士与他族想当然的刻板印象,如马哈迪便爱炒作华族都是有钱人这个课题。许...

阅读全文

麦翔:正在成型中 安华主义是大马新起点

东方文荟

15届大选之后,安华团结政府不受看好,惟访华带回国1700亿令吉丰硕收获,崛起成为令人另眼相看的政坛明星,他启动了历史新...

阅读全文

祁毓里:柬埔寨语学习记

东方文荟

二十几年来,吴哥窟的巴勇巨型四面神像,不时在我梦中显现,召唤著我。今年年初,我和太太千里迢迢地移居柬埔寨某偏僻小镇,这也...

阅读全文

陈仁杰:行动党的未来首相人选

东方文荟

马来西亚是一个君主立宪制国家,首相是政府的最高领导。一般上,国会下议院的多数党党魁或者执政联盟的领袖将自动成为首相人选。...

阅读全文

林艾萱:大学生吸毒不是新鲜事

东方文荟

据日前的新闻报导,国家反毒机构发现,在近8万名吸毒者中,有584名吸毒者是拥有学士甚至是博士学位的高等教育背景,而比起去...

阅读全文
文丁鸟瞰图,左下方红区客家村、大路两旁店铺青区、右上方店铺后面新村黄区、左上方大路转弯处后面蓝区。

雷子健:文丁万津遥相望

东方文荟

森美兰文丁(Mantin)、雪兰莪万津(Banting),本来没有什么关联,一个以客家方言群居多,一个以闽南方言群为主;...