（麻坡15日讯）华裔工人疑妻子与他人有染，与妻子爆发争执，并双手勒脖企图杀妻，所幸妻子成功挣脱，并向警方投报。
被告陈忠财（44岁，译音）今日在麻坡推事庭面控，面对两项指控。
被告被控于本月7日，中午约12时50分，在麻坡峇里里路阿罗沙花园住家，蓄意伤害42岁妻子。上述行为抵触刑事法典第323条文（蓄意伤人），并与相同法令第326A条文同读。
在刑事法典第323条文下，一旦罪成，可被判监禁最高一年，另加罚款最高2000令吉，或两者兼施。
在刑事法典第326A条文下，若致伤对像是伴侣、前伴侣、儿童、障友或其他家人，将面对双倍刑罚。
根据案情，被告怀疑妻子与其他男子有染，而与妻子起争执，并以双手紧勒妻子的脖子企图谋杀，妻子挣脱后，向麻坡警局报案。警方上门逮捕被告。
被告的妻子在麻坡苏丹娜法蒂玛专科医院接受治疗，被诊断颈部受伤。
此案件主控官为莫哈末阿里夫马祖基副检察司，被告由国家法律援助基金会（YBGK）的萨基纳苏海米作为代表律师。
被告面对的另一项控状，其尿液对毒品呈阳性反应，触犯1952年危险毒品法令第15（1）（a）条文，并可与相同法令第15（1）条文与第39B条文同读。
被告俯首认罪，承审推事法汀达丽拉卡立根据控辩双方的辩解，宣判被告伤害妻子罪名成立，判处被告监禁11个月，另根据1952年危险毒品法令第15（1）（a）条文，判处被告监禁6个月，并接受警方监视两年。
推事宣判，被告面对两项指控的刑期从被告于本月12日被捕日算起，并同时执行，这意味著被告只须服刑11个月。
