5月中在吉隆坡有一个国际汉语讲座,中国来的汉语专家有几位,其中王琪教授表现最好,总结非常到位,赞语不绝于耳。

然而遗憾的是也有例外,所谓国家语委的汉语专家,却令在场所有观众大失所望。主办当局负责人以为是国家语委重量级的汉语专家,特地邀请他来主讲有关汉语的课题,而且2个月前再三吩咐他注意“钟灵”和“第一次异形词整理表”的问题。此君答应后却没有做好功课。

讲座上有人发问“钟灵”的“锺”该如何写。此君立马回答是“锺”,并且说它来自“锺灵毓秀”,还强调是最新的信息。奇怪的是这么低级的错误“专家”也会犯错,即使小学生翻看任何一本词典,“钟灵毓秀”历历在目,而“专家”却不知道。回国后也许受到不少批评,他只好把责任推卸,说当时是受到朋友的误导,才随便给了一个澄清。

作为专家,而且是博士生的指导,做学问必须慎重,不能随便听阿狗阿猫的话,便把它当成宝,自己没有经过认真的考究,竟然当众给了错误的信息,而且是低级的错误。结果是他的错误信息更鼓励了董事部的校名错误使用。等待他的是向全世界30多所钟灵校友会的澄清。

一些冒名来马来西亚的汉语“专家”,却原来功底不够,却自以为是马来西亚特有词语的专家,鄙视本地学者,无视本地土生土长,几十年默默耕耘的语言工作者。结果是“专家”编写的马来西亚华语特有词语词典错误百出,至少三分之一的词语是港台几十年前都在使用的词语,怎么在她的书里变成马来西亚的特有词语。此外,所谓的汉语博士,也许还不知道“祝融”的典故,硬把它当成是马来西亚特有词语。

只因为我国许多中文系博士,搞的是古典文学,不专长汉语知识/语法,所以中国的那些所谓汉语“专家”便乘虚而入,来我国就以汉语“专家”身份忽悠本地学者,尤其对那些崇拜中国“专家”者。其实马来西亚还有一些在中国考取汉语博士的专家,例如黄先炳博士,人家都是低调,不想嚣张。这才是真材实料的专家。子曰:古之学者为己,今之学者为人(为己:为了提高自身修养;为人:为了取悦他人耳目,表现自己的学问)。

作为总结,我国的华语工作者要分辨真伪,认清真正的外国专家,千万别再被所谓的汉语“专家”所忽悠。

热门新闻

阅读全文
示意图

丈夫要求自行承担学费 硕士妻走投无路下海

阅读全文
被逃单的修车店业主在事发后在社交媒体上公布逃单宝马轿车照片,以警惕同业及呼吁民众协助寻车。(图取自网络)

宝马司机更换3.8万配件后逃跑 轮胎店员工遭喷雾撞击骨折

阅读全文
疑沙石流失,导致住家单位旁围墙瞬间轰然倒塌。

疑沙石流失 住家围墙瞬间轰然倒塌幸无人伤

阅读全文

马股一片红海 6大股类成重灾区

阅读全文

泰国拉响洪水警报 未来6天或现暴雨【东方头条】2024-9-12

阅读全文

华为三折叠萤幕手机火爆

阅读全文

张大鹏:中国碳板跑鞋“抢脚大战”白热化

八方论见

长跑运动在中国成为越来越多人的爱好。普通的周末,一群热爱运动的人,开启几小时的跑步之旅,成为许多城市的风景。随著中国大众...

阅读全文

曾达卫:伊党狂胜 土团压力山大

八方论见

双溪峇甲补选落幕,国盟候选人阿比丁以4267张多数票击退希盟候选人佐哈理阿里芬,比去年州选1563张多出3倍。伊党在8个...

阅读全文

黄群雄——老人优先:优雅有尊严地变老权利

八方论见

从前,一对夫妻想要抛弃日渐衰弱,难以照顾的年迈父母。他们并非来自富裕家庭,夫妻密谋在实施这一恶行之前,夺取父母所拥有的一...

阅读全文

曾达卫:伊党的问题不只是学历问题

八方论见

双溪峇甲补选在即,国盟与希盟将上演两角战。伊党署理主席拿督斯里端依布拉欣在造势活动时表示,国盟候选人阿比丁是一名物流执行...

阅读全文

林嘉年:大马要加油

八方论见

第33届夏季奥林匹克运动会,即2024巴黎奥运会,将于7月26日至8月11日在法国巴黎举行。马来西亚代表团在射箭、羽球、...

阅读全文

赵丹:搭建语言桥梁,服务马中友谊——广西民族大学马来语专业

八方论见

马来西亚和中国于1974年5月31日正式建立外交关系。建交后,两国政治互信不断深化,经贸合作成果丰硕,人文交流异彩纷呈,...

阅读全文

林春发:同心共创、完美未来─记完美中国万人访马与620晚宴盛事

八方论见

“完美万人团从中国来马来西亚开年会和旅游,620晚宴等活动,大哥有受邀吗?”“一万多人来马来西亚是什么概念?从中国起飞,...

阅读全文

曾达卫:慕尤丁能让大马变得更好吗?

八方论见

国盟主席慕尤丁日前对首相安华宣布鸡蛋降价3仙发表看法,认为1亿令吉的鸡蛋降价措施“力度不足”。慕尤丁表示,原本以为安华会...

阅读全文

徐袖鈱:深究SPM大量学子数学不及格因素──制定长远有效政策

八方论见

欣闻终于有部长关心大马教育文凭(SPM)考生数学表现而坐不住了,日前科学、工艺及革新部长郑立慷表示,“必须加强学生对数学...

阅读全文

赵丹:“当代郑和”与“大马的马可波罗”——马中语文沟通的桥梁

八方论见

2024年,是马来西亚与中国建交50周年金禧纪念。回望历史,马中关系源远流长,最早可追溯到中国汉朝;其中《汉书·地理志》...