再不懂就OUT？但你又真正懂得多少呢？
这几个月，社群平台掀起一波迷因风潮，由AI合成的一系列角色造型诡异，结合动物和物体，再加上意大利语为主的配音（也有一些角色混杂英语和印尼语），固称为“Italian Brainrot”（意大利大脑腐蚀）。中国网民则之称为“AI山海经”。
只要随便捉个小孩或少年少女来问问，十之八九都会念上几个绕口的角色名称，甚至还认得这些角色。由于太火红了，也有不少博主或视频特别介绍这些角色，还声言“再不会就OUT了”，以捞一波流量。
惟，如果父母真正去深究这些角色说的话或名称，可能就会有所警惕了！其中，那只穿著名牌运动鞋的鲨鱼“Tralalero Tralala”以及轰炸机鳄鱼“Bombardino Crocodilo”的争议性最大。
在最初发布“Tralalero Tralala”的Tik Tok账号曾在今年初被禁止。根据有关视频的意大利配音，除了骂上帝与真主外，其实也含粗话和双关词。原句中提到奶奶Ornella Leccacappella，但在意大利语中，“Cappella”实为“包皮”的意思，而“Leccacappella”则是“口交者”。
至于“Tralalero Tralala”的原视频则有一位意大利男性的语音合成语音朗读：“Bombardino Crocodilo，一条轰炸加沙和巴勒斯坦儿童的鳄鱼，它不信真主，还喜欢炸弹。”换言之，这只轰炸机鳄鱼根本就是宣扬暴力、战争和制造仇视的产物。
此外，也有人认为以日本忍者造型打扮的卡布奇诺杯“Cappuccino Assassino”，是用可爱造型来包装杀手；那只叫三次Sahur若不回应就会到你家的木棍“Tung Tung Tung Sahur”，含有嘲弄伊斯兰教里神圣的封斋饭之意，极为不敬。
然而，在一波“很可爱”、“超洗脑”、“纯粹好玩”的留言与模仿声中，这些内容的争议似乎被轻描淡写甚至刻意忽略。当我们再去追问这些声音从哪来、这些角色的本意是什么时，往往只得到一句：“别想太多，大家都在玩啊。”
这正是问题所在。在这个信息爆炸的时代，洗脑早已不是宗教或政治的专利，而是通过短视频、AI配音和病毒式迷因，潜移默化地、一点一滴地渗入我们的语境、渗透我们的生活里，直至你我麻痹为止。
很多家长一开始也以为：这只不过是“孩子学个网红口头禅”，但如果这些口头禅背后含有歧视、性暗示、宗教冒犯和暴力隐喻，那我们还能继续装作无害吗？
模糊价值观
或许，一些人会认为危言耸听，但这类现象确确实实在瓦解孩子们对“善恶”、“尊重”和“底线”的基本判断。当我们模糊价值观、淡化暴力语境、甚至把嘲弄宗教信仰当作笑点，这不就是最初极端思想的温床吗？
讽刺的是，这些角色设定者也许毫无恶意，只是以AI玩乐之名、胡乱拼贴文化标签。但“无意为之”不等于“无害”。一个流行文化符号，若大量传播、广泛模仿，就会带来符号意义的放大效应。再怎么胡闹的迷因，一旦涉及宗教敏感、性别侮辱、种族暗示，就肯定有相应的社会责任。
作为父母和师长，我们也可解释让孩子真正了解这些迷因背后的含义，甚至可以一起讨论交流。比如在https://knowyourmeme.com/ 输入各种迷因角色或名称，那就可更加了解背后的故事，配音内容和各种争议等细节。
我们当然可以娱乐、可以笑，但不能毫无底线地消费一切，毕竟我们必须意识到：那些最先被“脑腐”的，其实正是最没有防备、最缺判断的孩子啊！
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
