英语谚语“low-hanging fruit”,直译为低垂的果实,意思是比较接近地面的果实,让人们垂手可得,也形容为容易实现的目标。

我做企业辅导时,常借用这个谚语来提醒我的总裁学员,如果眼前有不少容易实现的目标,何必大费周章,劳师动众地去挑战更高的市场冒险。风险高,回报高,也意味著难度更高。不如尽心尽力地把现有的事业做到极致,即可获取更高的盈利。

生意人无时不在寻找机会,尽管手上的事业还有很大的发展空间和获利机会。然而一旦嗅到新的商机就会蠢蠢欲动,想要伸出触须发展新事业。如果新开设的商店经营得不错,便按耐不住想要马上开第二家、第三家分行,这些例子比比皆是。

我有几位在东海岸经营生意的总裁学员,他们的事业做得不错,拥有十多家分店,所以有意开拓西海岸的市场。他们认为西海岸的人口多,市场更大,所以一直有意跨足雪隆一带来发展。我多次劝告他们:“你们眼前有很多低垂,伸手可得的果实等著你们去摘采,何必要挑战高难度,执意攀爬到树上去采果子?”

东海岸市场虽然不比西海岸大,人口和人均所得也相对低很多,但是,当地仍有待开发的市场空间。这些商家已熟悉东海岸的马来市场,对当地消费者的消费习惯了如指掌,因此他们更应该把握时机,进一步巩固市场的占有率。由于熟悉当地市场,开新店的失败机率相对比较低。有鉴于此,商家何必冒更大的风险到不熟悉的西海岸市场寻找商机?

新市场没有竞争优势

多年以前,我有一位东马的生意伙伴,他在当地经营事业十多年,渐渐建立了名气,事业也颇有成就。他洞悉西马市场大有可为,于是他把家人留在东马,单枪匹马,越洋跨海到来吉隆坡发展。

他在新市场完全没有竞争优势,也斗不过扎根已久的地头蛇,经过多年的努力奋斗,却一直无法获得像在东马的标青业绩,且屡战屡败,最终忍痛结束了西马的事业,铩羽而归。

在西马发展的那几年,他不但亏损连连,消耗了很多资金,更因此而忽略了在东马原本已稳健成长的事业。结果东马获利高的事业也因为没有好好经营而失败,最终落得两头空,真是赔了夫人又折兵。

很多人看到郭鹤年在香港和中国的庞大事业网络,发展卓著,而想要向他看齐。殊不知郭老在越洋海外前,他在大马的广泛事业早已稳扎根基,一枝独秀,且交由一批优秀的专业团队持续经营。在天时地利人和的情况下,他比很多人掌握优渥条件到市场庞大的异地开辟疆土,为他的事业创造高峰。郭鹤年是猛龙过江,也是驰骋国际商域的异数,传为经典典范。

话说回头,事业心重的老板总是举目遥望生意机会,却看不到眼前低垂的果实盛开;有些果子甚至已经熟透掉落地面,却不去拾取,反而要辛苦攀爬到树上高处采集果实。若不小心从树上掉下来,或者等你从树上下来的时候,地面上的果子已被其他人捡拾了!

舍近求远往往是得不偿失啊!

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

李强 安华参观大马馆

阅读全文

刘添吉:政客与股民 风险不一

龙门阵

在巫统主席阿末扎希的不断施压下,原本企图靠社团注册局分裂巫统而保住江山的慕尤丁,最终只能无奈辞职,让出坐了17个月的首相...

阅读全文

梁洁莹:新内阁需铁三角

龙门阵

新首相走马上任,内阁重组至关重要,尤其是选贤与能来领导人民抗疫,才能在下届大选前交出让选民称心满意的成绩单。据《马新社》...

阅读全文

廖明安:民政党路在何方?

龙门阵

比起马华总会长魏家祥默默支持慕尤丁,静静当官,民政党主席刘华才就显得高调许多。虽然没有官职,也没有受委任何官联公司高职,...

阅读全文

杨善勇:虽有分类,一再申请?

龙门阵

经济的分类,国际社会早有连篇累牍,钜细靡遗的既定标准。举例言之,始自1958年联合国制定的ISIC指南,辗转修订,200...

阅读全文

林华国:听其言,观其行

龙门阵

毫无悬念的,巫统的副主席拿督斯里依斯迈沙比里成功出线,成为了我国第九任首相。首相拿督斯里依斯迈沙比里日前邀请在野党,加入...

阅读全文

张济作:人生可以有不同的选择

龙门阵

今天看到一则新闻,上海有一位年仅14岁的女孩跳楼轻生,原因是受不了父母所给的压力。这位孩子临走之前,给父母留下了三页纸约...

阅读全文

曾昭智:曲则全枉则直

龙门阵

闹得沸沸扬扬的大马政治危机,在820统治者会议之后终尘埃落定,丹斯里慕尤丁呈辞后留下的首相空缺,由拿督斯里依斯迈沙比里替...

阅读全文

郑名烈:马华国大党自毁前程

龙门阵

在巫统和土团之间,马华和国大党显然是秉持西瓜偎大边、香蕉选大条的原则,舍弃了官司緾身的阿末扎希,在慕尤丁仍未下台前对土团...

阅读全文

陈仁杰:土团即将收档?

龙门阵

正当大家以为自上任以来关关难过关关过的慕尤丁能够又一次有惊无险地撑过国会信任动议,他提出辞呈成了任期最短的首相,而压倒骆...

阅读全文

刘华才:政局如何演变,抗疫必须优先!

龙门阵

随著首相慕尤丁呈辞下台后,国内政局又将迎来一场大洗牌。在此我要向慕尤丁致上最衷心的谢意,感谢他这一路来对马来西亚所付出的...