新加坡虽然很小,但有的时候,她却无所不在。

这一周内,我起码在网路上读到两篇跟新加坡模式有关的文章。一篇称“橘生于淮北则为枳”,新加坡这个“弹丸小国”的模式,很难复制和移植到“泱泱大国”;另一篇分析香港民主问题时直指:“香港不是新加坡,不是政府给他好生活,就全听他的。”

接著周末我去参加“外省族群与眷村研究工作坊”的系列讲座,才开场不久,与谈人就提到她最近在新加坡访问时,适逢台湾剧团“表演工作坊”的大戏《宝岛一村》到此巡回公演,令她产生在他乡遇故知的感动。在交流时间,又有研究者指出,《宝岛一村》的演员并不喜欢到新加坡演出,因为当地观众的素养不足,演员并不能从中得到他们所期待的反馈。这出长达三小时、且需掌握特定历史背景来理解的舞台剧之所以在新加坡演出,乃因为艺术总监赖声川跟当地的剧院有合作关系。

这场讲座的主讲人是我熟稔的朋友。我们对看了一眼,相视而笑。她以为我会介入发言,但我当时所思所感,已飘到很远的地方,跟大家正讨论的课题无关。我其实先愣了一下,接著冒出的问号是:为甚么人们谈论我所来自的新马时,可以如此直接?

过去我在台湾的东南亚研究的圈子里,经常接触到“被观看”的经验,因为“东南亚”既被视为一个整体的地理概念,我作为来自“东南亚国家”的人,自然分/承担了其他成员“被观看”的眼神。某些台湾学者对他们所研究的东南亚国家有著各种“很奇怪”的认识和解读,用他们自己“很奇怪”的角度归结出别人“很奇怪”的结论。每在田野结束后回到有冷气、麦克风和power point的学术殿堂里,以几近嘲笑的语气和苛刻的语言发表他们的“成果”。

究其原因,大可分为两种可能性:一曰不懂;二曰优越。

我遇过最离谱的例子是,某研究生到新加坡进行“某某地区之研究”的田野,当被问到为何做此题目时,她对著一桌子来自新马、有留台背景、因而友情接待她的博士生们说,“因为我觉得当地人都很可怜,不能书写自己的历史,所以我来帮忙。”

我们没有人吭声。对她一个大学才刚毕业的小朋友来说,她只是“师承”了老教授们对新马的认识。

这不是介不介意、生不生气或受不受伤的问题。但我们也必需对这类自我被观看和被诠释的方式进行反思。我为此展开一连串的思考:当我的“本土知识”或“常识”被他者当作“学术”来“研究”、来“发现”时,我应该如何自处?如何拿捏一个反扑的姿态,以及一个发言的地置?

但这是后话。

热门新闻

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】姐姐无法接受妹妹离去 “没了这个开心果全家都快倒下”

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】 死者李紫柔妹妹促严惩司机“一命赔一命”

阅读全文

出游翻船4家人落海全亡 爸让13岁儿躲保冷箱中活命

阅读全文
李紫绮(左)与妈妈林晓玲(左2)接受媒体访问。其中李紫绮透露,妹妹很细心,不仅会抢著做家务,还知道每个人的喜好和口味。

【货柜失衡压死女子案】自小父亲就离世 姐姐:妹妹是个懂事的孩子

阅读全文

西西里洪灾 车冲出大海

阅读全文

撤网捕石甲 鳄鱼误入网送命

阅读全文

邵宝辉:马哈迪──“高调问政”的模范

龙门阵

“高调问政”可说是马华公会的目标,只是有点可惜,不是高调执政,就说问政吧,也仍然给人感觉有名无实,缺乏实至名归的“华人英...

阅读全文

杨善勇:遥祭老学长尤培胜

龙门阵

表扬陆庭谕老师的那一个晚宴,尤培胜先生代表林连玉基金,出任工委的主席。总是准时到临,主持会议,风度是大将的:温文尔雅,说...

阅读全文

陈颂光:行动党自找麻烦

龙门阵

行动党中委会当初一发现党选出纰漏,若是当机立断宣布重选,或许就不需要劳动到社团注册局介入调查。既决定自我纠正,不必重选,...

阅读全文

郑庭河:免于宗教的自由

龙门阵

世俗主义大体上乃容许个人在必要时“免于宗教”(或其他类似之意识形态)的自由,而不是要反宗教。然而,对于极端的宗教主义者而...

阅读全文

谁不想当首相

龙门阵

首相纳吉固然希望明年身份不变,国会反对党领袖安华在担任副首相期间就积极布署,以便有朝一日能够更上一层楼,现在的形势一片大...

阅读全文

杨善勇:政府要Listen学生

龙门阵

民意,是不能压抑的。〈召公谏厉王止谤〉上说:“民之有口,犹土之有山川也。”推演下去,“防民之口,甚于防川。川壅而溃,伤人...

阅读全文

古燕秋:别问,我正忙著

龙门阵

每次我们提问题或回答问题时,其实都是一门艺术的功课。问得不好或答得糟糕,都会引起他人的不满、不开心或是引发更多的问题。如...

阅读全文

孙和声:也谈阿拉字眼风波

龙门阵

最近,已经暂时平息了的阿拉字眼课题,又因林冠英的圣诞节发言,而再起风波,甚至引起伊斯兰党的最高决策机构、宗教司协商理事会...

阅读全文

我们都是接受这样的教育?

龙门阵

近期人气走势颇红的“Listen姐”,在短短的日子内窜红起来,风头一时无两,比起早前“拖车姐”被网友一夜之间人肉搜索及疯...

阅读全文

杨善勇:有助高潮,不足高峰

龙门阵

是copy还是paste,总之,马青总团长魏家祥前在推特留言讽刺行动党党选失误,自己也错脚,奋力踢了一粒乌龙球。虽然不是...