(新加坡10日讯)新加坡一家意大利餐厅以黑手党老大命名,还举办主题跟黑手党相关的活动,引起意大利驻新加坡大使但丁·伯兰迪(Dante Brandi)质疑。餐厅随即撤下活动宣传资料,表示将会检讨,并为“造成的任何冒犯或不适”致歉。
新传媒英文新闻网CNA报道,伯兰迪昨天(8人日)在面子书发文,针对厦门街一间意大利餐厅Gotti Italiano的命名提出质疑。
报道指出,约翰·戈蒂(John Gotti)是一名黑帮老大,他在纽约市带领的甘比诺家族(Gambino)曾被称为美国最强大的犯罪集团。
高蒂拥有意大利血统,是20世纪80年代和90年代的著名人物,他在1992年因涉及五宗谋杀案被判刑,2002年因咽喉癌在监狱中去世。
这家意大利餐厅不仅名字跟戈蒂相关,昨天举行的一场活动还取名为“Hip Hop Mafioso”(意即嘻哈黑手党)。
伯兰迪写道:“黑手党并非意大利引以为傲的。人们因为黑手党而死亡和受苦,而更重的是,人们仍然为了对抗黑手党而死亡和受苦。”
他指出,以一个恶名昭彰的犯罪家族来命名以及通过“Hip Hop Mafioso”的活动吸引顾客并不违法,但这么做“格调值得怀疑”(dubious taste)。
餐厅受询时指出,在伯兰迪大使发布帖文后,餐厅就已经移除所有关于当天活动的宣传资料,并将“彻底审核”未来活动的命名方式。
餐厅说:“尽管活动在当晚7点开始,但我们在晚上8点左右收到大使在Facebook上的信息后,我们立即采取行动,尽快删除与活动相关的所有营销资料。”
被询及是否考虑改名时,餐厅表示已经意识到相关担忧,但维护品牌形象也很重要。
“我们对建设性对话持开放态度,并正在考虑未来的所有选择。我们仍然致力于在业务的各个方面尊重意大利文化和历史,包括餐厅名字。”
餐厅表示,已经回复了大使,并为“造成的任何冒犯或不适”致歉。