禁唱苏联经典民谣　拉脱维亚除“俄”务尽

（里加18日讯）俄罗斯侵略乌克兰后，东欧国家陆续移除前苏联时期象征物。拉脱维亚继上月推倒一座顶端装置苏联星星、原本用来纪念苏联红军战胜纳粹德国的“里加解放者”纪念碑后，日前又宣布全国禁唱苏联经典民谣“喀秋莎”。拉脱维亚政府认为，这首歌曲是苏联的象征，因此禁止在公共场所传唱。

据拉国媒体报导，违法传唱“喀秋莎”者，将面临350欧元至2900欧元（约1590令吉至1万3174令吉）的罚款。

“喀秋莎”（Katyusha）一曲，创作于1938年，二战时期苏联政府用来作为鼓励苏军士气，对抗德军的战歌。此曲描述了一位名叫喀秋莎（俄罗斯常见女生名字“叶卡捷琳娜”的爱称）的年轻姑娘，站在故乡的岸边歌唱，思念与等待远方的爱人战士，她的爱人则勇敢地捍卫国土边疆，回报她的爱情。

此曲在前苏联加盟共和国家、共产世界也广为传唱。中国第一夫人彭丽媛2005年曾随人民解放军总政治部歌舞团出访俄国，当年就用俄文献唱“喀秋莎”。

二战时期，苏联大规模生产、投入战场的世界第一款火箭炮“BM-13”，俗称就叫“喀秋莎”。根据纪录，苏联士兵是“一面高唱《喀秋莎》，一面向德国法西斯开炮”。“喀秋莎”之名仍被用于较为新式的苏联车载多管火箭炮上，特别是“BM-21”与其衍生型。

• 苏联