第33届全国华人文化节的最高潮活动924文化大游行和文化大汇演已举办,不知道您是否有参与其中或出席观赏?抑或观看网络直播或录影?
无论以何种形式参与,全国华人文化节要引起的关注是来自民间和官方及各个年龄层,因此定下“承先启后,多元共生”的主题;所动员的是隆雪华堂各县区的会员、地方团体和学校,贯彻主题的意义。接下来,留给表演艺术工作者和年尾的学术研讨会去做《国家文化政策》与《全国华团文化备忘录》的检讨。
交流不能流于表面
连续在谈文化节,因为经过这几年来的生活体会,深深感受文化内涵对一个人的重要,尤以马来西亚这个多元国度,近来政治上的争议多来自不同文化背景而致,偶也担忧这些人的言行举止会擦抢走火!因此,文化交流不能流于表面,喊喊口号,更不能只单方对外要求,而是须多方包容,也要有自审能力地各个层面落实。
有鉴于此,我们坚持文化大汇演以华裔的传统文化艺术表现,但是双语引导观众;所以,陈意遐为双语司仪,由黄志伟和陈思铭特别创作的主题曲也由林宏祥翻译成马来文,希望友族同胞明白当中要传达的意思。很可惜,除了布城龙舟赛,关注和出席924的友族同胞很少,乃华社亟需努力的空间。
表演艺术本来就超越族群和国界,看专艺民族乐团,手集团与ASWARA的表演组合与内容,唢呐、华乐、坦贝拉、贡帮的艺术整合,合作无间,表现了多元;手集团的多元鼓乐,超越24节令鼓的框架,加入甘美兰配上传统马来舞蹈,就是马来西亚独有的特色。坐在身旁的郑淑娟说:在马来西亚的热带气候里成长,马来人的舞蹈怎么那么柔美?这些团队,这些节目都够格代表国家,也应该得到相关单位的重视。
乡音工作者张吉安花了九牛二虎之力,集合五个籍贯的戏曲,编排一个贯穿的《乡音.南来》,歌声唱断肠,引人发思,非常感动。吉安训练了尊孔独中初中生演出各籍贯方言童谣,引起观众的回忆,而这些回忆也许是当今小孩所失去的文化瑰宝——乡音。
黄祥志率汉风舞蹈团员演出“夜深沉”,从鼓乐起落、舞步到戏服装扮都考究一番,演出者来自不同学校,落实“承先启后”的主题。
华裔本身的文化艺术可去芜存菁,融入本土是生存之道;华裔倘若一直要求他人给予我们多元,而本身却不离开舒适圈主动迈步,那就是口号和空想罢了。
文化工作与交流需要热忱、耐性、诚意和适当的语言;发挥华裔的优点,少一点网络世界的浮躁与悚言怂语,人人都可任文化大使,把工作做好才是上道。