在马来西亚,区区一个宗教的字眼可以被闹上法庭,并且需要通过法律程序,来裁决某个单位使用这个字眼的合法性。这个字眼就是阿拉伯文的“阿拉”!
上诉庭在哈芝节前夕,判决内政部以及大马政府上诉得直,从而禁止《先驱报》使用“阿拉”字眼。法官甚至表示,使用“阿拉”字眼,并非基督教信仰不可切割的一部分。
吉隆坡天主教教会所出版的《先驱报》周刊,创刊于1994年。“阿拉”字眼,是在其马来文部分被使用。基督教在这个国家使用“阿拉”字眼,《先驱报》并非是先例。一直以来,基督徒所看的马来文圣经,也使用“阿拉”字眼。
禁止《先驱报》使用“阿拉”字眼,足以显示政府在处理宗教课题时,缺乏成熟的智慧。试问曾几何时,这个国家的安全因基督教使用“阿拉”字眼而受到威胁?基督教徒虽然只占少数,但是他们的权益也不应该忽略。
禁止非穆斯林你使用“阿拉”字眼的课题,早在2007年尾已开始延烧。一切打从当时的国内安全部,在2007年12月致函天主教教会,指示《先驱报》抽出马来文的部分,而主要的原因是该部分使用“阿拉”字眼。
至今,经过长达6年的时间以后,这个课题仍然继续被炒作。笔者认为,只要这个课题依旧无法找到解决方案,穆斯林与非穆斯林彼此间的分化,将会进一步加深。同时,大家因宗教敏感课题而产生的紧绷关系,也必定日趋恶化。看来,首相纳吉早期大谈的全民大和解,最终可能只是空谈而已,完全无法被实践。
反观每当宗教课题被炒作时,都会出现许多的极端分子,站出来发表种种敏感的言论。
这一回,马来西亚穆斯林联线(ISMA)就藉著“阿拉”字眼的课题,指基督徒若无法接受上诉庭的判决,倒可以移民到国外去。
此外,也有不少的政客趁机从中捞取政治资本。为了讨好自己的族群,似乎在充当民族英雄,并对其他宗教的信徒发表不负责任的言论。
最终,天主教教会是否会向联邦法院提出上诉,案件接下来的发展都非常值得关注。并且,要是天主教教会提出上诉后,结果又会是如何,大家也只能拭目以待。无论如何,笔者认为“阿拉”字眼这课题已经彻底被政治化,并且对穆斯林与非穆斯林之间的关系,也造成了伤害。