《四库全书》是个浩浩荡荡的大工程了。遵奉大清皇帝的圣旨，自乾隆三十七年（1772）动工，系由纪晓岚、陆锡熊、孙士毅通领360多位高官和学者编撰。前前后后，总共耗时十三年编成，详分经、史、子、集四部，故名四库。
全书总辑，3500多种，7.9万卷，3.6万册，约8亿字。仅为抄写，就用上3800多人，共有7部，分藏紫禁城文渊阁、辽宁沈阳文溯阁、圆明园文源阁、河北承德文津阁珍藏、扬州文汇阁、镇江文宗阁和杭州文澜阁。
经此一编，对大清不利的论述，一概销毁，统计所示，达1万3600卷；焚书之数，共15万册。1000万份的大明档案和文书，也因此毁在一旦。留存之书，不少奉诏动手篡改。大学者黄道周、顾炎武、黄宗羲的经典，部分则列黑名单。
此事说来，既是知识，也是常识。可是，接收净空长老赠予马华党校的《四库全书》，《东方日报》的新闻乃有黄家泉这一番思之不解的说辞：
“马华将把净空长老赠送的《四库全书》交由马华党校钻研，并希望把精华带入拉曼大学及拉曼大学学院课程。……共有1500册的《四库全书》是一本汇聚中华文化智慧的书籍，经过净空法师编撰及以现代格式呈献，现代人更易阅读。”
《四库全书》怎么可能是净空法师编撰的呢？总计1500册的文字，设想每月得以编得一册，若是独力以行，也至少需要125年。如果记者没有错误黄总的转述，据此推想，当可知道此言的讹误，确实超乎我们想像。
就算本套新版，商务重印的《四库全书》，确由净空法师著手重新编撰，则可知道，辗辗转转之下，历史的原貌，恐怕已是满目疮痍。拉曼大学各系师生读之，自当小心求证，幸勿以讹传讹，从此错认了编者的真身，误解了经典之本原。
