卢瑞德（59岁）生病前是名钢铝技工，由于工作性质较粗重，工作期间不时会出现头晕的情况，但他向来并不以为意，直到2008年年尾，心脏绞痛不已，才察觉到身体出了状况，急忙放下手上工作到医院检查，赫然发现心脏有阻塞的问题。
患病后接受治疗的他，本打算回到工作岗位上继续工作，无奈已无力干粗活，加上本身年纪已大，走几步路就气喘不已，只好断然辞掉工作，在家休养。
卢瑞德患有血压高及糖尿病，每天需服食4种药物控制病情，他自患病后休养在家，如今已有7年，间中只能靠妻子廖金（49岁）出外工作补贴家用。他就在家帮忙打扫房间，骑摩哆接送孩子上学，直到最近因心脏问题，才让孩子自行搭巴士上学。
接受电疗无法工作
自从知道本身的健康问题后，卢瑞德透露，他听从医生的指示，注意饮食及生活习惯，减少做一些激烈的活动，但因年纪大，就算照顾身体，健康还是每况愈下，又因教育程度不高，找不到文书的工作应付家中开销，让他沮丧不已。
屋漏偏逢连夜雨，廖金在丈夫患上重病后，本身也患上第二期乳癌。她是去年11月发现其中一边乳房有疼痛的现象，到附近私人医院检查，才获知患上乳癌。
她坦言，这个晴天霹雳的消息，令她不知该如何是好，医生告知如果要康复需开刀，但开刀费用昂贵，最后她决定转到手术费较低的政府医院接受治疗。
廖金表示，今年1月28日开刀后，她如今还需接受电疗，每次接受电疗后，身体都会感到疲倦，手脚还出现麻痹的情况，肠胃也不是很舒服，因此常常吃不下饭。
自从生病后，原本在新山彩虹花园剧社当打杂工人的她，因身体状况不允许，撑到开刀前一天辞掉工作。
“我之前有工作时，每天工资36令吉，家中经济面对捉襟见肘的情况，每个月左省右俭，在很少休假的情况下，工资勉强应付家庭开销。如今患病，无法工作，使到家中经济出现困难。”
储蓄快用光 看不见未来
廖金每3个星期需注射一次白血球针，以刺激白血球加速成长，每次需花费53令吉，加上搭德士到医院的费用，卢瑞德也需买药服药来控制病情，这对夫妇面对零收入的窘境，不知未来的路该如何是好？
卢瑞德一家3口租借店屋楼上，为了减少开销，把空间隔出来，出租给其他人，以分担租金。
卢瑞德表示，他原本有尝试到福利局申请福利金，但无奈的是教育程度并不高的他，因不谙马来文而不知该如何申请，这几年是靠著身边的亲朋戚友相助，让他一家渡过难关。
但他深知本身不能一直这样下去，一直尝试想办法找较不粗重的工作，但因为年纪大，处处碰壁。
三餐不继儿子消瘦
卢瑞德与廖金育有一名男儿卢文才（10岁），一家三口挤身在一间房间度日，由于经济窘迫，能省一餐是一餐，孩子也因此消瘦不少，看了令人心酸。
卢文才目前在新山一所华小念书。由于家中状况不允许，他只好暂时停止补习，功课上完全靠自己。虽然卢瑞德夫妇识字不多，但他们还是抱持著再穷也不能穷教育的观念，没有放弃让孩子继续求学。
卢瑞德表示，原本还能骑乘摩哆载送孩子到校上课，但近来因为骑摩哆时，摩哆的震动会令心脏感到非常不适，他只好让孩子搭巴士到校，每月车费需80令吉，目前状况下，令他担忧接下来无法支撑学巴费用，孩子往后要如何到校上课。
懂事的卢文才心知家中没有收入，学杂费拖欠很久，才向爸爸妈妈开口要钱，但如今家中的储蓄几乎就快用光了，这家人对未来感到彷徨无助。
无法成为合法夫妻 担心影响孩子前途
廖金之前有两段不愉快的婚姻，因前两段婚姻的孩子文件手续未能妥当处理，让她无法与卢瑞德注册结婚。
她说，前两段婚姻的孩子已离她而去，她与卢瑞德曾到婚姻注册局办理婚姻登记，却因前两段婚姻的关系未能办妥，令他们无法成为合法夫妻，令她感到忧愁的是，孩子未来不知是否会因此受到影响。
“我们只求三餐温饱及健康度日，孩子也能无需担忧太多，专心到校上课。虽然目前一切无法如愿，我们希望等待病情好转后，一家能恢复原本正常的家庭生活。”
爱心捐款
有意捐款者请在新闻见报的6个月内，以支票或网上转账方式，将义款交至本报。一旦逾期，本报将把支票按址退回，或自动转入东方慈善公益基金内，协助其他有需要人士。
采用网上转账，我们的银行户头是Maybank 5140-7500-0321 Oriental Daily Sdn Bhd（Charity Account），请把转账单据连同捐款人资料、地址、电话及受惠人名字列出，电邮至charity@odn.my，或传真至03-26926336，不需要收据者无须提供地址。
采用支票者须在支票背后注明受惠者名字：卢瑞德（LOH SWEE TECK）。支票抬头写上“Oriental Daily Sdn Bhd（Charity Account）”，寄至本报吉隆坡办事处：Wisma Dang Wangi, 38, Jalan Dang Wangi, 50100 Kuala Lumpur。询问电话：03-26916336。
