（北京21日综合电）针对世界羽联官网报导的唐渊渟“退役”的消息，中国22岁女双希望之星回应，那是羽联摆乌龙，而中国总教练李永波解释了其中的理由。
就在羽联公布“退役”消息不到三小时，唐渊渟在周二晚回应，自己只是暂时休假，世界羽联公布的这一消息实属“乌龙”。
受困于心理压力，唐渊渟在备战奥运会之前，身体、精神状态都远未达到理想状态。目前，她的情况有所好转，但仍不时伴有低烧、气短、心脏不适等状况。她坦言，不确定何时归队：“我会在身体、精神状态都调整好的时候，再决定是否继续打球。”
事实上，世界羽联之所以会“摆乌龙”，是有原因的。李永波解释，唐渊渟由于消耗过大，目前安心养好身体才是当务之急，不适合参加国际赛。
羽联规定，世界排名前十的运动员必须参加4站首要超系赛和年终总决赛，否则会被罚款5000多美元。即使运动员受伤，也必须前往比赛地，否则同样会被罚款。只有运动员宣布退役，才可以免除。
李永波表示，“第一时间向世界羽联上报退役一事，是保护运动员的一种方式。至于何时重返赛场，则视唐渊渟的恢复，羽协到时再上报羽联，恢复她的参赛资格。”
此外，李永波也证实，里约奥运会结束后，女单王仪涵、王适娴，女双于洋、赵芸蕾、田卿，都提出了退役申请：“羽队会根据‘队伍年轻化’的目标，进行一些必要的人员调整，待适当时候举行告别仪式，以表彰她们的贡献。”
