（华盛顿27日综合电）据ESPN报导，前NBA明星球员“面具侠”理查-汉密尔顿正式宣布退休。
37岁的汉密尔顿，1999年选秀会上被巫师以7顺位选中。在底特律活塞队，汉密尔顿迎来了生涯的巅峰期，并成为这支冠军之师的关键先生，他绕掩护无球空切接球跳投的技巧，堪称联盟经典范本。2004年总决赛，活塞击败如日中天的湖人，最终夺取总冠军，而这支活塞队连续6年打进东区冠军赛。
活塞进入重建期之后，汉密尔顿来到了公牛。然而，职业生涯末段，伤病不断侵袭汉密尔顿，2012/13赛季则只打了50场，公牛兜售未果最终选择将他裁员，在那之后，汉密尔顿再也没有回到NBA。
从1999年进NBA到2015年退休，汉密尔顿在NBA征战过14个赛季，出赛921场，平均得17.1分、3.1个篮板和3.4次助攻。
