（新山18日讯）南方大学学院获得教育部批准开办5+0中医课程，惟以英文为教学媒介。该校认为，中医中药博大精深，英语教学如隔靴搔痒，事倍功半；再者，厦门大学中医系获准以华文作为教学媒介，该校希望政府一视同仁。
南方大学学院理事长张瑞发指出，虽然该校在申办5+0的中医系课程中，屡次表明以华文作为教学媒介的重要性，但该校去年12月23日获得的准证，却列明教学媒介为英文，国文为必修科目之一。
他说，该校之前所开办的3+2中医系双联课程及拉曼大学的中医系，都获得政府批准以华文作为主要教学媒介，但此次该校所申办的5+0中医课程，却规定以英文为教学媒介，不符合逻辑。
缺乏教材师资
张瑞发今日上午在南方大学学院会议室召开“硕士课程与中医药学院课程及附属中医院新服务”新闻发布会上，发表上述谈话。出席者包括该校董事长拿督张文强、校长祝家华、副理事长莫泽浩、常务理事兼中医管理委员会主席林文贤、中医药学院副院长陈期发、研究生与研究院代院长黄永兴教授、沈慕羽华教与师资培训中心主任张竣文等人。
张瑞发表示，目前中医中药在教学与科研上，皆仰赖丰富的中文经典与宝贵的参考资料，华文程度较差的学生学中医都备感吃力，若翻译成英文将更难达到原文的真正含意。
“更为棘手的是，若以英语作为中医系的教学媒介语，教材与师资的缺乏肯定立竿见影，后患无穷。”
他说，中医国际学术研讨会都以华语为媒介语，若只有我国以英语作为教学媒介语，或将出现格格不入的现象。
他指出，该校获更新的3+2中医系课程准证中，明确说明以英语及华语为教学媒介语，该校中医系有30％至40％为现代医学，适合以英文教学，因此该校认为华语为主要媒介语，英语为辅助教学媒介语，无往不利，对毕业生继续深造将有更好的机会。
“在师资与教材的延续性，本校中医系在教学上应该是一脉相承，厦门大学中医系获准以华文作为教学媒介，是最明智的决定，政府应该一视同仁，厚此薄彼的不健康现象不应该在学府发生。”
他呼吁，教育部广泛听取民意，以更开明的态度看待各族传统医药，也恳请全国开办中医药系的高校，以及中医药团体能据以力争。
祝家华表示，该校5+0中医课程已经在1月18日开课，该校仍坚持原来的双语教学立场。
该校将继续向教育部争取双语教学，目前已向教育部提出上诉，若问题无法解决，未来将一层层上诉至部长。
