掌掴情侣　拿督与友人认罪4月下判

（八打灵再也21日讯）  醉酒拿督在火锅店掌掴情侣案，涉案的华裔商人拿督陈韦亘与友人今日被控蓄意伤人和骚扰公众罪，被告双双认罪，而案件将在4月2日下判。

推事批准两名被告以每项控 状2000令吉以及一名担保人，保释外出。

现年42岁的拿督陈韦亘，被控3项蓄意伤人和1项骚扰公众罪名，至于另一名被告洪漠龙(译音，39岁)，则被控1项蓄意伤人及1项骚扰 公众罪名，两人在通译员读出控状后承认罪行。

根据控状，陈韦亘被控于12日晚上9时许，在Tropicana Avenue一间火锅店，蓄意打伤2名31岁男女关培忠和黄郡怡，以及另一名26岁男子陈德权（人名皆译音 ），因而抵触刑事法典第323条文。

洪漠龙则被控在同样时间地点，致伤关培忠和黄郡怡，在同样罪名下被控。

在此条文下，一旦罪成，可被判最高监禁1年或最高罚款2000令吉，或两者兼施。

此外，两名被告也因为在同一时间和地点，犯下骚扰公众罪行，抵触刑事法典第290条文，一旦罪成，可被判罚最高400令吉。

另一方面，陈韦亘也因破坏火锅店餐具，被加控刑事法典第427（蓄意破坏）条文，惟他在庭上否认罪行，推事决定择日再审理此案。

在此条文下，一旦罪成，可被判处不少过1年监禁、不超过5年监禁、罚款或两者兼施。

• 伤人