🔥 森州選戰 直擊 →
森州選戰
0 0:00 / --:--


(怡保4日讯 ) 2名华裔老翁一年前涉嫌以摩哆拖死狗只,被推事庭判处各别罚款200令吉及监禁一个月,2人不服所判上诉高庭要求减刑,今日反遭高庭以原判是在不合时宜的法令下进行裁决为由,谕令案件回到推事庭重审,两人恐将面对更严重的刑罚!

被告黄添勇(译音,66岁)及欧顺发(译音,65岁),是于2016年11月11日,在金宝新市镇一带使用铁链,将一只家犬绑在摩哆后面拖行2.3公里,以致家犬重伤不治,两人于同年11月29日,在1953年(2013年修正)动物法令第44(1)(d)条文下被控上推事庭。

推事庭当时在2人俯首认罪后,判处他们各别罚款200令吉及监禁一个月,但2人只希望缴付罚款,因此向高庭提出上诉,要求减刑以免受牢狱之苦。

法令已不合时宜

怡保高庭法官安森查尔斯今日基于2人被控时,推事庭所援引的1953年动物法令已于2013年修正,当时的法令已不合时宜,宣布将此案于本月7日退回金宝推事庭重审。

法官指出,根据2013年修正后的1953年动物法令,在该法令第44(1)(d)条文,罪成者可被判罚款最高5万令吉或监禁最高1年,或两者兼施。

他说,当时推事庭的裁决是援引修正前的1953年动物法令第44(1)(d)条文,罪成后最高罚款是200令吉或最高监禁6个月,抑或两者兼施。

“由于相关裁决已不合时宜,所以我能做的就是把此案发还给金宝推事庭,以2013年修正后的动物法令进行重审。”

安森查尔斯也在庭上告诫,副检察司及推事在处理此案时,就应知道相关法令已进行修正,刑罚方面也已提高。

此案件的副检察司为侯梅玲,辩方律师则是西坦。'

两名被告(左)在亲友的陪同下,步离怡保第2高庭。
两名被告(左)在亲友的陪同下,步离怡保第2高庭。

资料档:摩哆拖狗2.3公里

来自金宝的2名华裔被告是于去年11月11日上午,使用铁链把一只狗绑在摩哆车后面拖行2.3公里,造成身受重伤的狗儿死亡。

事发当时,有路人曾截停两人的摩哆,要求他们释放已受重伤的狗儿,惟两人声称该狗儿是他们所饲养,反要插手的路人离开,最终在一名公众的阻止下,他们才愿意放开狗儿离去。

🔥 森州选战 直击 →

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
默迪卡118(Merdeka 118)正式改名为默迪卡马银行大楼(Menara Merdeka Maybank),今日起生效。(档案照)

Merdeka 118改名  启用默迪卡马银行大楼

阅读全文

蜜月变救援!新婚警冲悬崖救5命 妻没抱怨反为他感到骄傲

阅读全文

与太太结婚16年惊爆婚姻危机 黄泽锋声泪俱下认“7年没接吻”

阅读全文
国油公司(Petronas)澄清,世界一级方程式赛车(F1)门票销售不归该公司负责。(档案照)

F1门票收入归何方? 国油发声了

阅读全文

丘光耀吁拒绝蓝绿 “红色不能收档”

阅读全文

假结帐真打劫 独行匪闯便利商店

阅读全文

学生遭打断指骨 教师否认指控

社会

(新山4日讯)  13岁女国中生控诉遭华裔女老师以扫把殴打,导致3根手指骨折案,柔佛州环境、卫生、教育与新闻委员会主席拿...

阅读全文

野餐不幸坠河溺毙 大马留日高材生客死异乡

社会

(吉隆坡4日讯)  即将毕业的大马留日高材生在日本埼玉县荒川野餐时,昨天不幸坠河溺毙,客死异乡。死者是22岁的莫哈末阿米...

阅读全文
4名被告遭到反贪会官员带上法庭面控。

蓝登记为饵 4假官员骗逾万

社会

(北海4日讯 )4名无业游民假冒内政部及国民登记局高级官员,谎称能协助一名永久居民提升其地位至公民,诈骗受害者1万200...

阅读全文

雪州伊斯兰宗教局官员涉贪

社会

(莎阿南4日讯) 雪兰莪伊斯兰宗教局(JAIS)官员涉贪,今日被控上法庭。这名宗教局官员涉嫌滥用本身的权力,将该局的一项...

阅读全文

疑玩性虐待游戏 男子全身赤裸毙命酒店

社会

(新山4日讯)疑玩性虐待游戏,易装癖男子被酒店职员发现全身赤裸,手脚被捆绑,嘴巴被黑色胶带封住,毙命酒店客房!上述命案是...

阅读全文

曾走失获好心人送回家 78岁华裔老人家中上吊身亡

社会

(马六甲4日讯)一名早前在霹雳州金宝走失的华裔穆斯林被好心人士送回家,结果一周后就被发现在家中客厅上吊。死者名为莫哈末陈...

阅读全文
(摄影:廖丽宁)

4人被控假冒官员骗1.2万令吉

社会

(北海4日讯)4名无业游民假冒内政部及国民登记局高级官员诈骗一名受害者1万2000令吉,以协助受害者从永久居民提升至公民...

阅读全文

百人自组“执法队伍” 向非法娱乐中心宣战!

社会

(鹅唛4日讯)不甘多次向执法单位投诉却未受理,逾百名巫裔男子自组“执法队伍”向非法娱乐中心宣战!逾百名自称来自“鹅唛青年...

阅读全文
(示意图)

3老千卷走逾4000万被捕 创办人自称拥拿督斯里头衔

社会

(吉隆坡3日讯)3名老千利用高回酬外汇投资做诱饵,卷走投资者逾4000万令吉,惟遭警方逮捕,当中包括一名自称拥有拿督斯里...

阅读全文
云顶集团发言人指出,面子书上的GTGVIP投资平台,与云顶集团毫无关系。

【金钱游戏冒云顶名】推出新盘SIC 称与沙政府合作

社会

(吉隆坡3日讯)  GTGVIP假冒云顶集团名义向投资者吸金只是第一步,其操盘手竟然还另行开发另一个名为SIC的金钱游戏...