婆婆中风倒地时,我到医院探望她,想说几句慰问的话,竟然说不出口。那时惊觉,与她沟通的语言海南话已经生疏得不懂怎么使用。

我的海南话是小时从婆婆那边学来,但她也是我讲海南话的唯一对象,除她之外没有其他长辈与我讲海南话。所以没与婆婆一起居住后,海南话也荒废了。

当国营中文电台宣布停播方言新闻时,华团纷纷抗议,认为这个决定等同于铲除华社的重要文化遗产。

华社此时向政府施压是应该的,国营电台作为政府机关,确实有责任,将国内不同的文化保存下来。

但保存方言的责任,绝不能单方面由区区一个电台节目去承担,甚至不能完全依赖政府。也许我们也该自问,华社在方言保护上做了什么。

身为一名华校生,不管是华小或独中,这十几年的求学生涯中,校内讲方言一直都是被禁止的。刚升上吉隆坡一间独中时,校内各处墙壁都会张贴不同的标语,其中一条便是:“多讲华语、少讲方言”。

我后来从一些在国小及国中就读的朋友得知,他们在校内讲华语会被罚钱。这种经验对我而言并不陌生,因为那时在华校讲方言,也同样会受罚。

我一直相信,如果真的要让方言文化得到良好的保护及传承,唯一的途径是将方言纳入正规的教育系统。

但华社在捍卫华文教育的长期抗争过程中,方言一直都被漠视。而在政府教育与母语(其实是华语)教育两大教育系统的角力过程中,方言面对的是双重打压。

但我们对华教又不忍过于苛责,因单是华语华文的保卫工作,有限的资源早已让华社捉襟见肘,如何能够做到面面俱圆?而华人不同籍贯那么多种方言,又怎么兼顾得来?

只是,当方言排除在正规教育系统外,就已开始奠定了没落的命运。

当国营电台停播方言新闻而敲响方言式微的警钟后,我不知道当前的华教领袖当中,有多少人愿意接受把方言列入成学校课程之一,甚至更大胆地让学校以方言授课。但深究下去会发觉,教育部漠视华教,与华教漠视方言,理由似乎都是一样的。

婆婆中风倒地后,从此瘫痪在床上,到她后来逝世的几个月中,一直都在我家安顿,我又重新有机会半咸不淡的海南话与她说话。但此时婆婆已无法走路不能言语,我的海南话总是不知不觉掺杂著福建话等其他方言,无法再说得正。

对于方言的没落,我已采取一种豁达的态度。任何一种文化、语言文字,总会经历诞生、成长及壮大,也同样可能衰微、没落及死亡。当这种语言注定要消失时,它就像一个即将消逝的生命一样,固然让人惋惜,但也只能坦然接受。

热门新闻

阅读全文

李健聪建议重启旧车换现金计划 减少大马“超龄车”

阅读全文

弑母杀女友后带嫂嫂逃亡生子 男子32年后遭逮:解脱了

阅读全文
车祸发生后,汽车横摆在交界处,29岁男乘客倒卧路上。

宝马涉疏忽撞大马轿车 29岁男乘客当场死亡

阅读全文
宝马打转后撞入草坪。

乘同事车遇车祸 越堤族遭抛飞身亡

阅读全文

【LIVE】TWICE Nayeon马来西亚粉丝见面会

阅读全文

海占教练:国盟虽处劣势 竞选不失体育精神

阅读全文

【群英会】没味的汤圆

群英会

十二月尾,烈日高挂的天总是忽地大雨倾盆,叫一身黏腻的人一下湿淋淋,就像在锅里上下翻滚的那一堆糯米球──汤圆。再没有人拿著...

阅读全文

【群英会】应付国际赛事好煎熬

群英会

第27届东南亚运动会与世界羽联超系赛总决赛撞期,让体育组记者每分每秒犹如在“打战”。每一个晚上,几乎都得呆在公司到凌晨,...

阅读全文

蓝志锋:从今开始适应“涨”风

群英会

一切从津贴合理化,削减补贴,缓和紧绷的政府财政负担开始。今天起,你要学习和适应“涨”。政府今年的政策当中,最直接影响人民...

阅读全文

【群英会】既生我,何弃我?

群英会

霹雳怡保日前又发生一宗初生女婴遭遗弃事件,尚未剪断脐带的女婴被丢弃在沟渠旁,全身赤裸,日光曝晒,所幸命不该绝,被民众及时...

阅读全文

覃心靖:莫哈末沙布与什叶派

群英会

内政部长兼巫统副主席阿末扎希在巫统大会总结时突然向什叶派发难,直指“伊斯兰党第二号人物”就是什叶派追随著,虽没有指名道姓...

阅读全文

【群英会】每一个人都可以

群英会

垃圾处理量每年都在增加,消耗的资源只增无减。白花花的钞票像水般,源源不绝地流到脏兮兮的地下长眠。耗费巨大资源送去长眠的,...

阅读全文

【群英会】东道主抢金拉低素质

群英会

开幕仪式未上演前,第27届缅甸东运会已经开战;然而,这项综合型运动会,似乎还未引发一股热潮,暂时无法让运动迷感受到比赛剑...

阅读全文

蓝志锋:曼德拉,真正的地球人

群英会

有人活著,已经死了;有人死去,依然活著。曼德拉走了,精神和理想却不死。他曾率领流血的抗争运动,最终领导群众学习谅解和宽容...

阅读全文

覃心靖:纳吉稳掌舵 宗教新武器

群英会

由于国阵在第13届大选流失大量华裔及城市选票,而在大选后的几个月,不少巫统领袖都陆续发表许多争议性言论,如要求惩罚在大选...

阅读全文

覃心靖:场内外皆降温 纳吉总结最关键

群英会

这次大会似乎少了以往的激情,具煽动性的言论也不多,甚至连出席大会的人潮,似乎也没有往年般热闹。每年将近一个星期长的巫统代...