(槟城22日讯)全马首个供盲人免费上网学习学校相关课程的网站启用了,视障学生如今可直接上网透过盲文点字或声频,学习中三至中五的课程。
圣尼古拉盲人院执行董事孙逸民今日在该院推介第一期的网上学习资源计划时指出,首期计划专注在中三至中五的学生,好让他们做好准备应付大马教育文凭考试。
他说,该院是与槟教育局及学校老师合作,把一些已翻译成盲文点字的课本放上网。此外,该院也获得一些书商配合,把参考书放上网。
“我们未来会把内容扩大至小学及学院教学课程,也会随著教育部的课程内容做出更新。”他说,第二阶段是要推动评估模式,如测验,让学生测试自己学习的进度。最后一个阶段则是互动式的学习环境,如提供网上视频会议。
盼老师献力翻译
孙逸民感叹,现有的教育环境对视障人士不利,因为视觉正常的人可轻易上幼儿班及补习,也有大量的参考书可购买或上网阅读,但视障人士却缺乏这方面的资源。
他希望盲人也能像普通学生般,因此希望通过此网站,提供一些基本读物给视障者,让他们直接上网学习,让学习过程更有效及省时。
他补充,只要对方能上网,不管视障程度有多严重,都可上课。目前已有个别学校的老师把课本翻译成盲文点字,因此该院已索取这些资料,放上网与其他老师分享,这就可减少不同老师重叠翻译同一课本的工作。
他希望,老师们日后可分工翻译不同的课本,就能省下更多时间用在教学。
他指出,目前槟州3间有视障学生就读的圣乔治国中、乔治市国中及阿尔玛国中的15位学生,已开始使用此网站,并希望能逐渐扩展至全国。
他希望,教育部能鼓励其他校园使用此网站,同时也提供盲文展示器给学生。
他指出,首阶段计划获得Edge教育基金会及大马盲人协会赞助,但他希望未来能有更多人赞助,因为每年需要6万令吉经费维持运作。
他说,由于书商的参考书涉及版权问题,所以只供盲人学生及家长、老师登记使用。他希望其他书商也能配合,提供更多书本让他们翻译成盲文。若欲知详情,可以致电04-2290800或电邮给info@snh.org.my。
出席者尚有槟州教育局特殊教育副主任罗斯里、槟教育局信息通讯和技术部主任陈福利、大马盲人协会执行董事朱兆章等人。
助视障者提高竞争力
浮罗池滑州议员叶舒惠表示,盲人只是视障受损,并不代表他们的梦想、抱负及希望也受损,因此也应让他们学习及竞争,提高竞争力及展现才华。
她说,普通人需面对高度竞争,国人普遍上却以照顾及保护的方式对待视障人士。但有些视障人士也想学习时,却没有足够的读物及工具。
她举例,数年前有个中三学生说要读科学,但却没有适合的书本让他阅读。
圣尼古拉盲人院执行董事孙逸民说,国内偶尔可看到一些表现杰出的盲人,但这只属于特例。他希望此网站启用后,未来有更多盲人学习得更多,就可有更好的表现。
他也希望,更多视障者能自力更生,进入大学就读及找到好工作,维持自己的生活,无需一直依赖社会的援助。