(吉隆坡18日讯)前首相敦马哈迪表示,他日前在隆市一商场闲逛,到处能看到中文招牌 ,让他感觉自己仿佛是在中国 。
马哈迪日前在社交媒体X发文指出,他近日周末在吉隆坡一家新开的购物中心闲逛,不禁感叹我国的购物中心比伦敦或东京等国外的购物中心来的更好。
不过,他也说,他突然感觉自己仿佛身处在中国,因为周围的店家招牌多以中文书写及英文翻译,完全没看到马来文的存在。
“所以,这还是在马来西亚吗?还是我们已经成为了中国的一部分?”
他质疑,为何我国到处都能看到以中文书写和英文翻译的店家招牌,但完全没有一点马来文的招牌。
他坦言,自己能理解店家招牌拥有英文,因为即使是日本,在店家的招牌上也拥有英文,但他不能理解的是,为何吉隆坡店家上的中文招牌如此之大。
可用中文但不应太显著
他说,有人告诉他,一些中国电视台将大马形容为“小中国”,因为在东南亚国家中,马来西亚到处都能看到大而醒目的中文招牌。
“或许这与我国接待了许多中国游客相关,不过我国的官方语言是马来文,在招牌上使用中文是可以的,但仅限于较为不显眼的中文翻译。”