(布城10日讯)联邦法院今日维持上诉庭宣判《砂拉越报告》主编克莱尔和另两造,在《砂拉越报告——揭露1MDB内幕》一书中,对登嘉楼苏丹后诺扎希拉构成诽谤的裁决。
以丹斯里娜丽妮为首的三司一致驳回克莱尔、文运书坊出版人张永新,以及印刷商永联印务对上诉庭的裁决,所提出的上诉准令申请。
另两名法官是拿督查峇丽雅和拿督瓦兹尔。
法院通过Zoom发表裁决指出,3名申请人所提出的法律问题,未达到1964年法庭司法法令第96条文(新课题和公共利益)的门槛。
娜丽妮说:“在本案中,进行了复杂的语言和语法分析,这与一般理解某字句是否构成诽谤的公认和传统方法相悖。”
她提到,克莱尔所著的《砂》含有一马发展公司(1MDB)曝光事件的重要基础。
“这一摘录是这本书的一部分。虽然此书的重要性不容低估,但它不能也不会为作者带来诽谤第三方的免责权。在这种情况下,法律面前,人人平等,且应受到法庭的一视同仁。”
娜丽妮指出,答辩人(苏丹后诺扎希拉)同样有权在法律上获平等对待。
“她(苏丹后诺扎希拉)是王室成员,这一事实并不妨碍她提出索赔并获得与任何公众一样的对待。她的背景事实不应对她不利,因为在法律面前,人人平等。”
她宣判苏丹后获1万5000令吉堂费。
克莱尔的代表律师是阿美利克,苏丹后的律师是维斯努。
高庭在2022年10月31日驳回苏丹后状告克莱尔、张永新及永联印务诽谤的诉讼,上诉庭在去年12月12日推翻这项裁决,并指该书在出版时,相关言论意图让苏丹后遭到仇视、嘲笑或蔑视。
上诉庭宣判苏丹后获赔30万令吉。
苏丹后是在2018年起诉3造在书中诽谤她。