(吉隆坡30日讯)前首相敦马哈迪的涉嫌“美化暴力”的文章引起掀然大波后,今日再发贴文,强调该文已遭断章取义。
马哈迪昨天在部落格及推特上撰文,其中第12段的前半句“穆斯林有权为过去遭人屠杀而愤怒,去杀死数百万法国人民”引发争议,推特更为此删除马哈迪的贴文。
马哈迪今天再发贴文说,许多人只是著重于他的第12段贴文的前半句,扭曲了其文章的本意。
他表示,该段文的完整句子是:“穆斯林有权为过去遭人屠杀而愤怒,去杀死数百万法国人民。但是大部分穆斯林并没‘以牙还牙’,穆斯林不会这样做,法国人也不应该这么做。相反的,法国人应该教他们的人民尊重他人的感受。”
马哈迪今日在面书发文回应昨天引起掀然大波的文章时说,许多人只著重该段话的前半句后就打住,并暗示马哈迪是在鼓吹法国的恐袭事件。
他指出,本身的文章已经遭到曲解,导致许多人向面书及推特投诉,并指控马哈迪在鼓吹暴力。面书及推特也通知马哈迪的社交媒体管理人,必须将这篇具有争议的文章撤除。
“对于面书及推特要求撤除我的文章的决定,我无法做甚么。但我认为,他们至少应该让我解释及捍卫我的立场。”
法国发生一名教师被18岁的车臣男孩割喉案,法国总统马克龙将此案,形容为伊斯兰恐怖主义袭击。
马哈迪昨日撰文说,这名男孩是因为教师展示先知默罕默德的漫画而被激怒,杀人不是穆斯林赞成的行为。“但是,尽管我相信言论自由,我认为这不包括侮辱他人,不能仅仅言论自由就去骂一个人。”
他指出,马克龙非常轻率地指责伊斯兰教和穆斯林。“在历史上,法国人杀死了数百万人,其中有许多人是穆斯林。”
“穆斯林有权为过去遭人屠杀而愤怒,去杀死数百万法国人民。但是大部分穆斯林并没‘以牙还牙’,穆斯林不会这样做,法国人也不应该这么做。相反的,法国人应该教他们的人民尊重他人的感受。”
“由于将愤怒的个人所为,归咎于所有的穆斯林和他们的宗教信仰,因此穆斯林有权惩罚法国人。杯葛也无法弥补法国多年来所犯下的错误。”
马哈迪的文章也在推特转载,并引起轰动,许多网民在推文下留言谴责马哈迪的言论。
推文贴出不到一小时,就被推特删除,还附上“推文违反推特规则”的声明,原文能够在马哈迪部落格chedet上看到。
马哈迪的言论也受到国际媒体关注,包括香港《南华早报》、卡塔尔《半岛电视台》、美国的《纽约时报》以及路透社。
此外,法国数码事务部长塞德里克奥也在推特称,已要求推特立即暂停马哈迪的推特账号,否则推特是谋杀呼吁的帮凶。